[NadiaFrance]

Czy wiecie, czym jest hapax?

Hapax to słowo, które występuje w języku tylko w jednym miejscu, w jednym zdaniu. Nie sposób być pewnym swojego wyboru dokonując tłumaczenia, bo nie wiadomo do końca, czy znaczy ono to, co zakłada się, że znaczy.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Hapax

#francja #jezykiobce #jezyki #wykopenfrancais #dzienfrancji #lingwistyka #tlumaczenie

---
By komentować w tym wpisie, poproś użytkowniczkę o dodanie Ciebie na białą listę - odwiedź link ( http://www.wykop.pl/wpis/13731947/od-dzis-w-moich-wpisach-na-mikroblogu-moga-pisac-t/ ), i napisz, dlaczego to właśnie Ty powinieneś tez tam być (wystarczy, że podasz linki do 2-3 swoich wartościowych wpisów). Jest to zabezpieczenie przed niemiłymi i/lub złośliwymi użytkownikami.

[Magromo]

@NadiaFrance: Ale daj link do wiki po polsku lub chociaż angielsku, nikt nie wie o co chodzi

[duckar]

@NadiaFrance: Ciekawe. A znasz jakieś przykłady?

[NadiaFrance]

@duckar: "ptyx" - w artykule jest :)

Na kredensach, w pustym salonie: żadnego ptyxu.

:))

[dejvvid]

@NadiaFrance: Są jakieś fajne strony do nauki francuskiego?