Wszystko

Najnowsze

Archiwum

villain
  • 1
@whysooseriouss: jest łatwy, gramatyka bardzo zblizona, słowa tez, tylko trzeba uwazac na takie kwiatki jak np słowo "pravo" które oznacza cos kompletnie innego u nich i u nas (w tym przypadku "prosto") i jest takich slow calkiem sporo poszukaj sobie jakiegos serba / chorwata / bosniaka ktory u nas mieszka / studiuje i po prostu kup nauke jezyka. jest prosty, a nic tak wakacji nie ulatwi jak znajomosc jezyka
  • Odpowiedz
whysooseriouss
  • 1
@Matt23: Z chorwackiego nie (no, może podstawy typu przywitanie/pożegnanie), ale nie z lenistwa - szlifuję teraz hiszpański. Za mało czasu... Nawet bordo mi zniknęło już ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ale zaczynam od przyszłego roku (pewne!) :)
  • Odpowiedz
Kukki
  • 1
Mam zagwozdkę.

Anglicy mają Pineapple, Austriacy Erdapfeln, Holendrzy - Sinaasappel... Czy w naszym języku też występują takie dziwne i mało twórcze konstrukcje przy nazewnictwie? Bo zastanawiam się nad tym już z dobrą godzinę i wciąż nic mi nie może przyjść do głowy.

#pytanie #lingwistyka #jezyki #kiciochpyta
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Kukki
  • 0
@ditoski: Chodzi mi raczej, czy u nas też ktoś wpadł na tak świetny pomysł, żeby coś co nijak nie wygląda jak jabłko albo sosna nazwać jabłko sosnowe, tak samo z ziemnym jabłkiem które ma być ziemniakiem i moim ulubionym chińskim jabłkiem - zwanym u nas pomarańczą które też nijak jak jabłko nie wygląda :P
  • Odpowiedz
P.....k
P.....k
  • 0
@zielonek1000: Napisałeś, że niekonsekwencja. Moim zdaniem właśnie konsekwencja logiczna. Nie tworzą chaosu znaczeniowego, tylko dlatego aby zachować konsekwencję w nazewnictwie.
Końcówka -fobiczny wydaje się odnosić do rzeczywistego strachu, obawy a -fobowy już w przenośni.
Wydaje mi się, że @agaja słusznie to zauważyła. Czasami ludzie popełniają ten błąd, że nie patrzą na formułę jakiegokolwiek języka od strony konstrukcji logicznej. A ona jest tak na prawdę podstawą.
Dlatego tak już offtopowo
  • Odpowiedz
zielonek1000
  • 0
W takim razie jaka jest logiczna i gramatyczna podstawa stosowania w terminologii technicznej końcówek -yjny vs -iczny vs -owy?
Stan mikroskopowy, kryształ kowalencyjny, materiał amorficzny...
A skoro mowa o konsekwencji logicznej i rozdzielaniu biologii od fizyki to nikt nie widzi problemu w dosłownym tłumaczeniu słowa "parasitic oscillations" czyli oscylacje pasożytnicze.
  • Odpowiedz
Wiedmolol
  • 3
@artek3: Polecam PotPlayer. Możesz albo sobie dodać polskie napisy na górze, a angielskie na dole albo jak nie znasz słowa to pauzujesz, klikasz w nie i odpala ci się przeglądarka z tym słowem wyszukanym w jakimś słowniku czy wyszukiwarce.
  • Odpowiedz
mariusz_and
  • 1
@Detharon: stokrotnie dziękuję, naprawdę fajne rzeczy ( ͡° ͜ʖ ͡°) już obejrzałem tutorial na youtube jak tego używać i załadowałem sobie już karty z rosyjskiego ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Keygan
  • 1
Hej mireczki! Pytanie do was - czy trudno jest się nauczyć #hiszpanski ? I czy to język raczej co samemu można się nauczyć czy raczej edukacja w jakiś grupach/klasach? Ogółem czy warto? :) #uczsiezwykopem #jezyki
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mike78
  • 1
@Keygan: Włoski i hiszpański to dwa najłatwiejsze do nauki języki dla Polaka. Może jeszcze rosyjski. Można śmiało samemu, ale potrzebna jest motywacja, bo bez motywacji daleko nie zajedziesz.
  • Odpowiedz
mike78
  • 1
@Keygan: Moja rada, jak chcesz gadać bez akcentu to zacznij od słuchania języka. Nie patrz na żadne słowa pisane, żadne książki - bo tak właśnie nabieramy akcentu - czytając słowa w znany sobie sposób. Dopiero jak już będziesz potrafił wymawiać podstawowe słowa, odmieniać i tak dalej - zapoznaj się z zapisem i sposobem czytania. Inaczej będziesz gadać z silnym słowiańskim akcentem i nic na to nie poradzisz.
  • Odpowiedz
wiozesiepomau
  • 1
Mirki, jakiego języka zacząć sie uczyć? Znam tylko angielski, kiedys w szkole byly proby nauki niemieckiego i hiszpańskiego, ale jak to w szkoleszkole, nie nauczylem sie niczego. Mysle o kursie jezyka niszowego, rozwazam norweski lub holenderski, tylko czy cokolwiek mi to pomoże w zyciu zawodowym?

#jezyki #poliglota #pytaniedoeksperta #kiciochpyta
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Drake1
  • 11
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
D.....d
D.....d
  • 1
@Drake1: Jakby ktoś mi powiedział, że umie dobrze polski, a pisze "wogule" "ktury" (nie twierdzę, że ty piszesz), to bym go wyśmiał. Dobra znajomość języka to również dobra gramatyka.
  • Odpowiedz
Kukki
  • 1
@tenodbiletow: Kupienie sobie pióra kaligraficznego chodzi za mną już od dłuższego czasu. Chyb się w końcu zdecyduję, zawsze chciałem nauczyć się pisać gotykiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi