Wszystko

Najnowsze

Archiwum

onionhero
  • 0
W sumie w ramach eksperymentu robię sobie codziennie #duolingo z hiszpańskiego.
Czy ktoś ukończył całe drzewko na złoto? Jak szacujecie swój poziom językowy? Jestem ciekaw, do jakiego poziomu można dojść robiąc wyłącznie duolingo + ewentualnie wspomaganie się jakąś dodatkową apką do nauki słówek.
A2 chyba osiągalne?

#hiszpanski
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
M.....h
  • 1
#literatura #hiszpanski
Witam! Zaczynam naukę języka hiszpańskiego. Sam z siebie, nie jest mi to potrzebne, ale może kiedyś się przyda :) Póki co ćwiczę na busuu i na fiszkach. Jaką literaturę uzupełniająca polecacie? Myślałem o zestawie "hiszpański nie gryzie", "hiszpański w 1 miesiąć" + "hiszpański w tłumaczeniach"
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
manamana90
manamana90
  • 0
#literatura #ksiazki #hiszpanski
Cześć, czy ktoś jest w stanie polecić ciekawe polskie książki, w języku hiszpańskim? Najlepiej, gdyby to były jakies polskie baśnie, raczej nic z reportaży czy książek historycznych. To ma być prezent dla przyjaciółki, a sam z hiszpanskim nie miałem stycznosci, wiec też ciężko mi ocenić, które tytuły mogą się nadać.
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
putamala
putamala
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Xing77: cenię za pogodę, luźne podejście do życia, ceny nieruchomości, jedzenie i tanie wino. Na minus na pewno biurokracja podobna do tej w Polsce i brak dobrego piwa
  • Odpowiedz
bogobojny_trans
bogobojny_trans
  • 5
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.

Wiec mamy alfabetycznie:
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SuperMemo
  • 3
@Illidank: jeśli chcesz szybko i bardzo podstawowo, polecamy Hello! Deutsch - to tak na poziom 0, to kurs typowo rozmówkowy. A jeśli chcesz już konkretnie podejść do nauki i zacząć systematyczną pracę od podstaw, wtedy lepszy będzie Niemiecki Kein Problem.

A jeśli chodzi o to, co lepszego - na pewno serce aplikacji, czyli algorytm. Inne aplikacje bazujące na powtórkach korzystają z naszego algorytmu udostępnianego na licencji publicznej w wersji
  • Odpowiedz
SuperMemo
  • 1
@Illidank nad tym pracujemy cały czas. Jednak priorytet mają dla nas kursy i ich jakość oraz praca nad algorytmem. Najpierw skuteczność, potem uroda ¯_(ツ)_/¯ Ale wiemy, że jest dużo do zrobienia na tym gruncie
  • Odpowiedz
glownights
  • 0
Mirunie macie jakąś ciekawa lekture o hiszpanii?, wazne zeby byly slowa hiszpanskie wstawiane w powiesci #hiszpanski #ksiazki jak cos to przeczytalem Katedra w Barcelonie i szwaczke. W Komu bije dzwon byly takie wtracane teksty hiszpanskie o to mi chodzi
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Xing77
Xing77
  • 2
Co byście wybrali na moim miejscu do nauki #niemiecki + #hiszpanski czy #francuski + #hiszpanski #jezykiobce?
Ucząc się języka myślę przede wszystkim o emigracji.
Nie ukrywam, że języki romańskie jak i kultura, kuchnia, poczucie estetyki, rozrywka z krajów romańskich podoba mi się bardziej, a same języki są bardziej przydatne i po prostu ładniejsze. Minusem tego jest niestabilna sytuacja polityczna (a ja nie znoszę
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
yosoymateoelfeo
yosoymateoelfeo
  • 2
@Xing77: Pisałem pod kątem polskiego rynku pracy, z własnych doświadczeń :) Znam obydwa te języki na poziomie zaawansowanym, hiszpański lepiej niż niemiecki, ale to z niemieckim pracuję, bo dużo łatwiej o dobrą i - paradoksalnie - lepiej płatną pracę z tym językiem.

Pracuję też dodatkowo jako tłumacz i doświadczenia są podobne - z hiszpańskim wpada coś raz na ruski rok, z niemieckiego mam ciągłość zleceń.

Przyczyna jest prosta - wystarczy porównać,
  • Odpowiedz
bogobojny_trans
bogobojny_trans
  • 8
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.

Wiec mamy alfabetycznie:
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bogobojny_trans
bogobojny_trans
  • 6
Poki co kolekcja jest mala, bo chce by Mirki i Mirabelki wyrazily zgode na ich zawolanie i publikacje tu, do kogo mozna sie zwrocic o pomoc z jezykiem czyli B2 to minimum - weryfikacji brak, co najwyzej blamazem publicznym przy odpowiedzi. Wiec mamy alfabetycznie:

Angielski
@bogobojny_trans
@
  • 30
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi