Link do art z financial times. Tumaczenie w komentarzu

Wirus wiąże się z ACE2 w komórkach ludzkich silniej niż w przypadku któregokolwiek z badanych gatunków zwierząt, w tym nietoperzy i pangolinów.Symulacje komputerowe wykazały, że wirus najlepiej nadaje się do infekowania komórek ludzkich, a nie komórek nietoperzy czy pangolinów. [Przypadek?] ENG

Resort klimatu chce zlikwidować obecny system. Po zmianach nowi prosumenci, zamiast oddawać wyprodukowany prąd do sieci, a później odbierać 80%, będą musieli sprzedać go firmom zajmującym się handlem energią, a później od tych firm odkupić – za dwukrotnie wyższą kwotę.

Prestiżowe czasopismo opisuje jak zachodnie uniwersytety zaczynają się sprzeciwiać tej ideologii.

Jedna decyzja rządu prowincji Syczuan wywołała krach na kursie Bitcoina i… potężny spadek zapotrzebowania na energię elektryczną. Wzbudziła też pytania o klimatyczny aspekt kopania kryptowalut.

Po 2 WŚ naukowcy z Vanderbilt University podali 800 kobietom w ciąży tajemniczy napój witaminowy. Jak się potem okazało, posiadał w sobie radioaktywne żelazo w znacznie większych dawkach. Eksperyment spowodował szereg chorób i dolegliwości, a nawet zgony.Sprawa ujrzała światło dzienne po 40 latach.

Nieuczciwi organizatorzy pokazów, w trakcie których osobom starszym sprzedawane są różne „cudowne” przedmioty, są bardzo trudnym przeciwnikiem. UOKiK chce ukrócić ich działania poprzez wprowadzenie nowych zakazów.

Byers był przekonany, że właśnie odkrył eliksir życia, cudowny lek na wszystko

Inspekcja Handlowa przeprowadziła kontrole jakości paliw w 2020 r. i I kwartale 2021 r. UOKiK opublikował dane stacji, które nie spełniają norm i sprzedają tzw. chrzczone paliwo.

Nadmierne wyświetlanie reklam było jednym z wielu powodów, dla których Internet zaczął przewyższać popularnością telewizję. Nie trzeba było jednak długo czekać na to, by i w sieci zaczęły nas zalewać tony nikomu niepotrzebnych informacji. Teraz pojawił się pomysł pójścia o krok dalej.

Policja prowadzi śledztwo i poszukuje sprawców, którzy porzucają w lasach dziesiątki beczek z nieznaną substancją. Miejsca, gdzie natrafiono na tysiące litrów potencjalnie niebezpiecznych chemikaliów, zabezpiecza straż pożarna, obowiązuje zakaz lub ograniczenie wstępu do lasów w tych okolicach.

Nową możliwość przewiduje zmiana w Prawie bankowym, procedowana w Sejmie w związku z nowelizacją ustawy o podatku od towarów i usług.

Główny Inspektor Sanitarny Marek Posobkiewicz, który przygotował ów projekt na polecenie rządu, 20 lipca 2018 podał się do dymisji i został odwołany ze stanowiska. Jednak w 2019 roku znów został powołany na stanowisko GiS w MSWiA oraz kandydował do Sejmu z listy PiS. Ludzie już zapomnieli

Szef Kancelarii Premiera padł niedawno ofiarą ataku hakerskiego. Jak wynika z wykradzionych maili, producenci szczepionek podnoszą ceny preparatów. Ostatnio zdrożały szczepionki Pfizera i Moderny.

Jak w tytule.