• 2
W tym wpisie wpisujemy poprawne polskie słowa, które da się zapisać literami tylko z jednego rzędu klawiszy na klawiaturze, np. trupy ( ͡º ͜ʖ͡º)

Kazde poprawne slowo to punkt
Za słowa >=5 literowe dodatkowy punkt
Słowa w ktorym litery sie nie powtarzaja punkt
Kazde slowo z
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#polski
Dobre rano!
No właśnie, dziwnie? Dlaczego w Polsce nikt nie używa specjalnego porannego pozdrowienia jak w innych językach? Czy kiedykolwiek było?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Shadovek: Jakby to potraktować jako nazwę własną to i transliteracja byłaby inna: Strielcy (cтрельцы)
lub podobnie (a pojedynczo Strieljec, Стреле́ц) . W polskim zapisie da się dużo lepiej oddać to co rzeczywiście mówią Rosjanie. Możesz sobie posłuchać używająć Google Translate jak to brzmi.

Wiem, że to słaby argument, ale Wikipedia używa nazwy: Strzelcy moskiewscy:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Strzelcy_moskiewscy
  • Odpowiedz
@Okcydent: Poza tym czy Tsardom nie powinno być przetłumaczone na "Carstwo"? W przypadku Rosji byłoby to o wiele odpowiedniejsze, niż "Cesarstwo" które jest raczej bardziej uniwersalne/ogólne.

To tłumaczenie generalnie jest jakieś słabe.
  • Odpowiedz
@Polinik: Zastanawiam się czy lata dwudzieste nie stały się kulturowo przyjętą nazwą własną konkretnie lat dwudziestych z ubiegłego roku. Często w literaturze mówi się przecież o dwudziestoleciu międzywojennym i o latach dwudziestych.

PS. Lata dwudzieste to chyba trzecia dekada.
  • Odpowiedz
  • 2
@JackMason zwiazek chemiczny woda, skrapla się z postaci pary wodnej do cieczy. Tak więc można powiedzieć że obie formy są poprawne

"Woda występuje najczęściej w postaci cieczy, jednak może być ona również ciałem stałym (lód lub snieg), a także gazem (para wodna).Prawie wszystkie substancje mogą przechodzić z jednego stanu skupienia w inny"
  • Odpowiedz
@jan-kowalczuk-180: Przeczytaj te obowiązkowe z gwiazdką, gdzie jest konkretny tytuł. Te poniżej na pewno:
Dziady część III A. Mickiewicz
Pan Tadeusz A. Mickiewicz
Lalka Bolesław Prus
Wesele S. Wyspiański
Ferdydurke Witold Gombrowicz
  • Odpowiedz