Mój Tata szuka słownika Niemiecckiego który można pobrać na komputer lub telefon (Ale nie z Androidem) aby tłumaczył zdania, a nie pojedyncze wyrazy. Czy ktoś zna taki słownik ? Wiem, że na androida można pobrać, ale tutaj to nie wyjdzie ;)

#niemiecki
#pytanie
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki #damprace. Szukam osób które znają jeden z tych języków: Niemiecki, Hiszpański, oraz Rosyjski.
Praca bardziej dorywcza bo nie zabiera dużo czasu a można zarobić dużo.
Chodzi o przetłumaczenie opisów maszyn oraz odpisywanie zainteresowanym. Prowizja to 4%, niby mało ale ceny maszyn zaczynają się od 15.000zł do 1.500.000zł. Więc przy sprzedaży maszyny za 100.000 dostajesz 4.000, nie inwestując nic prócz kilkunastu minut dziennie na dodanie maszyny jeśli jej nie
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MWth: jeśli chodzi o niemiecki to mógłbym się tym zająć. Podaj szczegóły na priv. Pracuje w obsłudze klienta niemieckojęzycznego od kilku ładnych lat. Mogę nawet z pracy odpowiadać czyli mail może być załatwiony w ciągu max 24h tak jak wymagają tego standardy.
  • Odpowiedz
@bialysony: Mogę Ci podać swój własny przykład i jednocześnie Cię zmartwić i pocieszyć: na studiach miałam niemiecki jako drugi język i na pierwszych zajęciach kazano nam wybrać, czy chcemy iść do grupy podstawowej, czy zaawansowanej. Ponieważ niemieckiego uczyłam się wcześniej łącznie przez 7 lat (angielskiego 5,5), byłoby mi strasznie głupio iść do grupy podstawowej, więc spróbowałam z zaawansowaną. Cały pierwszy rok z niemieckim był udręką - miałam blokadę psychiczną i
  • Odpowiedz
#naukajezykow #niemiecki

Czy znacie może stronę, na której da się czytać wiadomości wraz z lektorem po niemiecku? Dopiero zaczynam naukę, chciałabym się osłuchać z poprawną wymową i przy okazji trochę poczytać
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

No to Coledzy czas na kolejny, wieczorny odcinek nauki niemieckich słówek -> #dojczeszprache <-
#niemiecki #jezykniemiecki

Wpisy te przeznaczone są dla Mirabelek i Mirków, którzy na pewnym etapie swojej kilkunastoletniej państwowej edukacji mieli styczność z niemieckim, i chcących rozszerzyć swoje słownictwo. Regularnie będę zamieszczał tu kilka słówek z podlinkowaną wymową (bo kto normalny ogarnia te znaczki ze słownika i inne kody ASCII, IMO lepiej sprawdzić i posłuchać jak
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Mr_Av3r4ge: na chlopski rozum kolejne eliminacje powinny byc liczone od eliminacji xD czyli rok mi juz zlecial, haha. a tak serio, to nie wiem do konca.

das Wort "aufgeben" ist in meinem Wörterbuch gar nicht vorhanden! ( ͡ ͜ʖ ͡)
  • Odpowiedz
Witam Was wszystkich bardzo serdecznie na moim mikroblogu.

Pod tagiem #dojczeszprache będę umieszczał w miarę regularnie nowe słówka pochodzące z książek i neta.

A nuż komuś się przydadzą i będzie umiał wyrazić rozkaz rozstrzelania na wiele różnych sposobów, nie tylko opisując motyla #pdk ( ͡° ͜ʖ
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki znajdzie się jakaś dobra duszyczka, która mi za friko przetłumaczy raptem 4 linijki tekstu na niemiecki? W ostateczności użyje google translator ale jaki jest każdy wie ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#niemiecki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mentosh: To akurat ogłoszenie z Szwajcarii było( ͡° ͜ʖ ͡°) No ale szkop to szkop xD

Kreślarz CAD 6-8 tys. cbl
Asystent projektanta 8-12 tys. cbl

W przeliczeniu na ojro wcale nie jest najgorzej nawet dla Niemca jak na początek.
  • Odpowiedz