#glosariuszodlewniczy

Zapraszam do nauki #glosariuszodlewniczy
Doszło dziś 55 nowych słówek - głównie związane z maszyną ciśnieniową
talia do ankidorid
tagi:
#odlewnictwo #inzynieria #angielski #metalurgia

Bjornolf

Bjornolf 5 l.

Cześć,
Rozszerzam słownik o doświadczenia z ostatnich 5 lat w branży odlewniczej - HPDC
Stopniowo i regularnie postaram się rozszerzać słownik przy pomocy #ankiweb #ankidroid
zapraszam
link do talii

#glosariuszodlewniczy #odlewnictwo #metalurgia #angielski #inzynieria

Fiszermen

Fiszermen 6 l.

Jakim kablem podłączyćg głośnik bt to do tv? AUX?
#pytanje #rtv #glosariuszodlewniczy #audio #tv

Najlepsze
Wszystkie komentarze

Fiszermen

Fiszermen Autor 6 l.

@Fiszermen n

Ingvarr100th

Ingvarr100th 6 l.

@Fiszermen: słuchawkowym z TV do Audio IN w BT. Po obu stronach mini-Jack

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Poszukuję osoby z dobrym #angielski technicznym ( #glosariuszodlewniczy #metalurgia #odlewnictwo ) do przetłumaczenia:
Process (inmold) adventages
- no treatment slag for disposal - brak zabiegu ściągnięcia żużla ?
- no treatment fading - brak zaniku procesu sferoidyzacji?
- no post inoculation needed - ?

Z góry dzięki za pomoc

Najlepsze
Wszystkie komentarze

j.....n

konto usunięte 11 l.

@Bjornolf:
- no treatment slag for disposal - nie powstaje żużel do utylizacji
- no treatment fading - tutaj proszę o szerszy kontekst, może chodzi o wygaszanie procesu
- no post inoculation needed - brak potrzeby wzmacniania granicy ziarna (prawdopodobnie chodzi o obróbkę cieplną)

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Tak oficjalnie, zapraszam na #glosariuszodlewniczy do innego serwisu

Najlepsze
Wszystkie komentarze

lufi

lufi 7 l.

@Bjornolf: hej co sie stalo ze stronka? masz moze #glosariuszodlewniczy zebrany w PDF?

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Treść została ukryta...

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Treść została ukryta...

Najlepsze
Wszystkie komentarze

N.....a

konto usunięte 11 l.

@Bjornolf: Co to jest ta osnowa?

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Treść została ukryta...

Najlepsze
Wszystkie komentarze

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

Treść została ukryta...

Bjornolf

Bjornolf 11 l.

#glosariuszodlewniczy
Dział; Wykończanie odlewów

1. Oczyszczanie odlewu - fettling [dressing] of the casting / Putzen des Gußstückes

Doprowadzenie odlewu do możliwości podjęcia obróbki mechanicznej, cieplnej lub bezpośredniej sprzedaży. m.in usunięcie wlewów doprowadzajacych, przypalonej masy itp.