@unknown_stranger: No mamy dziś ruch na tagu :) I ja coś dodam.

@slepej_kury_ziarno: na żadnym z tych subredditów się nic nie dzieje, często się udzielają tylko na http://www.reddit.com/r/De

ewentualnie czekaj na niemieckie fredy na /int/ na 4chanie

@atakzsutuwrojemdzikichkleszczy: co do gadania z ludźmi anonimowo polecam SharedTalk, nie trzeba mieć kont na IM, mają własny czat

@unknown_stranger: @digout: Piszę z Monachium. Tak rozmawiają tylko na wsi i raczej między sobą, więc nie trzeba znać bawarskiego. Nikt tu się go z resztą nie uczy, chyba, że pojedynczych zwrotów.

Co innego w Szwajcarii bo tam ichnim szwajcarskim niemieckim posługują się normalnie na ulicy...

@unknown_stranger: tak, trudno sobie wyobrazić lepszą. W ogóle chyba nie ma miasta na świecie, które miałoby lepszą infrastrukturę. Jak czytam, że w Dublinie bilet miesięczny kosztuje 2 x tyle co tu, a tam nawet metra nie mają...

@trb: wyrażenie Laufhaus na burdel jest mało znane. Znacznie popularne są: Bordell, Freudenhaus, Puff (duden)

@trb: publiczne miejsce + dom = burdel

@slepej_kury_ziarno: Gut, ich bin immer noch arbeitslos.

@slepej_kury_ziarno: 32 :) zaraz zrobię przegląd

@rongorongo: Póki jest twardy to jeszcze spoko, ale jak wchodzi w cfanciś to brzmi okrutnie.

@rongorongo: Daj spokój. Toporny w #!$%@?.

@Vlodi: supermemo niemiecki kein problem

@Vlodi: Nie jesteś pierwszym, który nie chciał się uczyć języka wroga, bo się nigdy nie przyda. Tu masz jeszcze kurs online z Deutsche Welle: http://www.dw.de/deutsch-lernen/deutsch-interaktiv/s-9571 i polecam aplikację Duolingo na Androida, ale do tego musisz angielski znać: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duolingo&hl=en Przeczytaj też sobie tę książkę: ma proste słownictwo, po prawej stronie po Polsku. Po prostu naucz się co znaczy każde słowo z niej. Możesz kilka razy czytać: http://allegro.pl/listing/listing.php?order=m&string=wypracowania+maturalne+niemiecki&bmatch=seng-v6-p-4-ce-0718

@sebbs: Według mnie porównywanie certyfikatu ze studiami językowymi to trochę jak porównywanie kursu na koparkę ze studiowaniem mechatroniki. Studia filologiczne dadzą Ci dogłębną znajomość języka, w tym poznasz kulturę i literaturę odpowiednią dla danego obszaru językowego oraz zapoznasz się z językoznawstwem. Certyfikat da Ci jedynie to, że masz poświadczenie znajomości gramatyki i słownictwa oraz że jako tako potrafisz się dogadać. Co nie znaczy oczywiście, że jest bezwartościowy.

Nie myślałeś o zostaniuPokaż całość

@sebbs: Studia filologiczne to w jakichś 80% procentach nie nauka języka, a kultury, literatury, zagadnień językoznawczych. Po pierwszym roku, góra drugim, zajęć z języka jako takiego (tj, gramatyki i słownictwa) praktycznie nie ma, są za to zajęcia z teorii literatury i języka, kulturoznawstwa, historii języka; masz ćwiczenia w tłumaczeniu i konstruowaniu tekstów akademickich. Właściwie to zaawansowaną znajomość języka zdobywasz trochę... obok całej tej reszty :) Chyba że na studiach zdecydujesz sięPokaż całość

@DerpVEVO: ! You creapy guy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@Smoky664: Język wroga czeba znać ( ͡º ͜ʖ͡º) Nie rozumiem jednak jak przy dzisiejszym systemie nauczania można mieć poprawke XD Te zadania chociażby z matmy co bratu pomagałem rozwiązywać (2kl liceum) to śmiechu warte XD

@Maciek92: To może być nawet 30 minut dziennie, ale musi być rzeczywiście codziennie. Wtedy bez problemu się dogadasz. Bardzo ważna jest systematyczność w nauce języka.

@onkel: Daj spoko, @ama_deo to znany troll jezeli chodzi o Norwegie. Nie ufaj nigdy komus, kto uwaza, ze jego opcja jest jedyna sluszna i nie ma zadnych wad. Tak samo jak w Niemczech, tak samo w Norwegii nie sra sie zlotem, a zycie nie jest takie tanie, tam autentycznie wszystko jest drozsze i to sporo, nie tylko to co kolega wymienil. Dodatkowo wez pod uwage dupny klimat i nieprzyjaznych ludzi.

@pilovsky: noo, strasznie duzo ciapatych, ale ogólnie polecam :)

@peteasturbator: Fajny pomysł, ale:

1. Pewnie zaraz ludziom się odechce tłumaczyć.

2. Potrzebni będą ludzie, którzy znają dany język na tyle dobrze, żeby te tłumaczenia w wiarygodny sposób sprawdzić. I im też może się odechcieć.

Ale mam nadzieję, że to wypali :)

@peteasturbator: Jest taki portal, w którym zamieszcza sę wpis w jakims języku i native spikerzy tłumaczą, problem w tym, że wolno im to idzie według mnie, ale tutaj myślę, że byłby to bardzo dobry pomysł więc i ja się dołączę ;)

Do tego taki pomysł, skoro jeden wpis z gorących - jedno tłumaczenie to niech komentarze do wpisu będą również po języku na który tłumaczony jest wpis, będzie można poprawiać równieżPokaż całość

@wojtulas: musiałem pomylić zakładki w IE 4.0

@seadog: wystarczy przejrzeć tag ;)

@Smoky664: Good luck & have fun!

@Smoky664: Scheiße!