@Yandemi: https://www.youtube.com/watch?v=4i9YkcoHNCQ&t=229s Tutaj jest trochę wytłumaczone. Ma jeszcze chyba parę filmików o tym.

Generalnie polecam kanał, chyba top jeżeli chodzi o polskie kanały w kwestii angielskiego. Mnóstwo niuansów gramatycznych i ciekawostek np. porównanie (goal, objection, aim, purpose), niby oba znaczą to samo a można dowiedzieć się jak dobrać w zależności od kontekstu, nie tak jak w przypadku większości czyli standardowe klepanie - czasy i inne duperele.

@Yandemi: uniwersalnie: gdy chodzi o coś nieokreślonego/niekonkretnego względem odbiorów w liczbie pojedynczej, to a/an, a robisz to w celu albo sprecyzowania o co ci chodzi, albo zostawiasz to jako uogólnienie i nie konkretyzujesz.

Jeżeli już dokonałeś sprecyzowania, to dalej używasz the jako wskazanie, że ciągle kontynuujesz myśl o tym samym zjawisku/rzeczy.

Jeżeli jest to coś uniwersalnie znane i twoja intencją jest przekazanie odbiorcom, że chodzi ci o najbardziej znane konkretnePokaż całość

@Yandemi:
a/an - coś jednego, bylejakiego, dowolnego, niekonkretnego/nieokreślonego, prawie niemożliwego do konkretnego wskazania przez odbiorcę (ale co możesz skonkretyzować/sprecyzować dalszym dodatkowym/następnym opisem);

the - coś, co odbiorca na pewno jest w stanie jednoznacznie przytoczyć, bo jest na tym samym poziomie wtajemniczenia, w sensie współdzielenia kontekstu/sytuacji;

@SaintWykopek: bo nie umieja w angielski a #!$%@? ze tlumacza tak by nie urazic widzow
nie wiesz ze polsza to chlew obsr gwnem gdzie prace sie dostaje po znajomosci? nie ten tlumaczy co umie tylko ten ktory ma znajomych ktory mu zalatwiaja ta robote, nikt przeciez nawet tego nie sprawdzi a ci ktorzy to ogladaja i tak nie umieja w angielski, jeszcze to lektor przeczyta z bledem

zauważyłem regres w tym temacie.

@zdrowomaniak: efekt tego że nie używasz codziennie. Może jakieś spotkania z native speakerem żeby po prostu gadać kilka razy w tygodniu i tyle?

@zdrowomaniak: zależy co chcesz osiągnąć. Jak tylko wrócić do płynności w mówieniu takiej jak kiedyś to taniej i wygodniej by było znaleźć sobie jakiegoś obcokrajowca do regularnego rozmawiania. Jak chcesz się językowo poprawić w porównaniu do tego co było kiedyś to kurs spoko

@kuba4333 taktyk

@8_8_8: tak od 3 do 12 sezonu SP to jest top topów, dla wielu głupia kreskówka, a dla mnie w niektórych aspektach jest jak Biblia dla katolików. Bez ironii

@8_8_8: South Park bardzo często nawiązuje do aktualnych wydarzeń w USA i na świecie, więc może Ci być ciężko się połapać o co chodzi w niektórych starych odcinkach.
No ale generalnie warto obejrzeć od początku jak masz za dużo czasu.

@LaBt3c: Aktualnie nie ale tam rozgrywka opiera się w dużej mierze na komunikacji z druzyną więc masz o czym gadać ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@zastanawiamsie: wyrzucisz namiar? Z góry dziękuję.

@Boniekk: granie w gry online, i rozmawianie z ludźmi

@Boniekk: Staraj się czasami powtarzać na glos teksty aktorów. Jednak uczymy się języka żeby rozmawiać i mówić, samo rozumienie niewiele da.

Albicla

@mk321: nigdzie, nie przenosiłem sie na hejto i siedziałem na wykopie tylko dlatego że podobał mi się wygląd tego drugiego a skoro teraz oba wylgądają tak samo - czyli #!$%@? - to ja dziękuje

@Chicane: Dokładnie tak jak pisze antek. Jedyny sposób na mówienie to zacząć mówić, żadne apki i słuchanki Ci tego nie wytrenują. Ale wiadomo dobrze jest też być mocno osłuchanym, utrwala to słownictwo itd. Ja polecam BBC learning english z youtuba tam masz fajne newsy i takie realne, ciekawe tematy. A gdybyś chciał spróbować pogadać z nejtivem to wal na priv podrzucę Ci opis co gdzie i jak. Ja obecnie płacę 18złPokaż całość

@Chicane: Studiowałem filologie, więc ci podpowiem. Samo słuchanie będzie czasochłonne i stosunkowo niewiele ci pomoże.

Proces nauki jest tym skuteczniejszy, im częściej starasz się sobie coś przypomnieć, np. znaleźć słówko w pamięci - a najczęściej występuje to, kiedy mówisz, ewentualnie kiedy piszesz, ale musi to być coś "twórczego" tzn. wychodzić od ciebie. Nie informacje przychodzące, ale wychodzące są ważne. Słuchanie jest okej, ale musisz później dużo pisać i jeszcze więcej mówić.Pokaż całość

@BrakWolnegoLoginu: z doslownego tlumaczenia to:
Robie cos jutro vs zamierzam cos robic jutro
W pierwszym przypadku to pewniak, w drugim tylko plan mogacy ulec zmianie

@BrakWolnegoLoginu: U nas też używa się takiej formy. Masz np:
- Jutro mam zabieg w szpitalu.
- Jutro idę do kina.
- Jutro robię nadgodziny.

@Zimny-jak-lod:

Bob has been playing (czemu nie może być has played, skoro nadal gra?) tennis since he was 5 years old.

Bo nadal moze grac . Jakby bylo has played, to by znaczylo ze " raz sobie zagral"

Recently he has won (tutaj rozumiem, określenie recently) two important tournaments.

brawo

He has always wanted (czemu tutaj jest present perfect?) to be a tennis player and he has been practising (czemu tutaj

Pokaż całość

@Zimny-jak-lod:

Powiedzmy ze mam 3 znajomych

I have a few friends- mam kilku znajomych(i to neutralne stwierdzenie)
I have few friends-mam niewielu znajomych(czyli mniej niz bym chcial)

Roznica jest w moim nastawieniu do danej liczby

@Zimny-jak-lod:

Few means "not many (people or things)." It is used to say that there are not a lot of people or things. A few means "some (people or things)." It is used to say that there are a small number of people or things.

@BrakWolnegoLoginu: No właśnie.. to jest kwestia tego „czucia”. Ja sobie pomagam myśląc o tym jak o „mam zrobione” (I have done)
Po prostu jakby podkreślenie stanu dokonanego w stronie biernej, mniej więcej na zasadzie:
- it is done
- it has been done
analogicznie
- I am done
- I have (been) done

1. They have left London this month.

oni mają Londyn opuszczony w tym miesiącu

2. He has broughtPokaż całość

@essos: https://mega.nz/folder/D8FhwaZB#aP92D7n-Ak0e4ldlfXojlw

W szczególność Illustrated Everyday Idioms with Stories

@zastanawiamsie: napisz tutaj, ew mi też pw

@Yandemi: ogarnij sobie książkę fabularną z XIX lub XX wieku po angielsku, zacznij czytać i spróbuj wyłapać z czym masz trudności.

I have been told to takie "zawsze mnie uczono, żeby nie jeść żółtego śniegu". Że ktoś ci o tym powiedział kiedyś a teraz z kimś rozmawiasz np. o tym, czego nie robić. I was told to dotyczy teraz, np. I was told to not eat that green bread.

@bachus: I have a been told - ktoś ci powiedział o tym przed chwilą
I was told - ktoś ci powiedział o tym kiedyś tam, nie w tym momencie

Tak mi się przynajmniej wydaje ( ͡° ͜ʖ ͡°). Generalnie ciężko zrozumieć Presenty i Past Perfecty.