#jezykpolski #pytanie
Mirki jak powinno być odmienione słowo krater?
"Patrząc od środka kratera" czy "patrząc od środka krateru" bo zwątpiłem w swoją znajomość języka polskiego ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie odróżnisz warzenia od ważenia.


@Goglez: to akurat średni argument, bo masz słowa zapisywane tak samo, ale znaczące co innego. Choćby pokój. Pomieszczenie, albo brak wojny.
  • Odpowiedz
Pomóżcie znaleźć mi to słowo określające np. jaki jest ten list gdy ktoś pisze go po to aby umieścić w nim oczywiste rzeczy i dzięki niemu pozbywa się potencjalnych konsekwencji
#polski #jezykpolski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Prawilnie przypominam, że słowo "literalny" występuje w języku polskim od stuleci i nie pochodzi z angielskiego, a z łaciny (litterālis 'dotyczący liter, pisma, języka')
Słownik wileński z 1861: https://eswil.ijp.pan.pl/png/str0594.png
WSJP: https://wsjp.pl/haslo/podglad/60735/literalny/5165571/sens
Wrzucam, bo czasami napotykam niedoedukowanych grammar nazi, którzy się o to słowo czepiają.
#jezykpolski #polszczyzna
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Siemka, potrzebuję rozdzielić poniższe imiona i nazwiska na osobne człony (nie wiem gdzie jest nazwisko, a gdzie już imię). Mogę to gdzieś w internecie znaleźć? Może ktoś pomoże?
Ogólnie potrzebuję to skrócić z np. Artur Wacław Kowalski na Kowalski A.W.

José Luís Quesado Pinto
João Carlos O. Matias
Carina Pimentel -> Pimentel C.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@MisiekD rozdzielenie i skrócenie to 2 różne tematy.
Żeby rozdzielić wrzucasz do excela i tekst jako kulumny, separator spacja, w wyniku masz w kazdej kolumnie osobne słowo.
Żeby rozdzielić musisz użyć funkcji LEWY
  • Odpowiedz
@MisiekD: Z hiszpańskimi i portugalskimi nazwiskami to automatycznie nie da rady, bo tam może być wiele imion i wiele nazwisk. Weź takie Luís Filipe Madeira Caeiro Figo – bez słownika imion nie wykombinujesz, że tu są dwa imiona i trzy nazwiska, a i ze słownikiem możesz trafić na problematyczne przypadki typu Maria do Carmo Mão de Ferro e Cunha de Almeida Santa Rita Santos Abreu.
https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_naming_customs
https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_name
  • Odpowiedz
Siemka, potrzebuję rozdzielić poniższe imiona i nazwiska na osobne człony (nie wiem gdzie jest nazwisko, a gdzie już imię). Mogę to gdzieś w internecie znaleźć? Może ktoś pomoże?
Ogólnie potrzebuję to skrócić z np. Artur Wacław Kowalski na Kowalski A.W.

José Luís Quesado Pinto
João Carlos O. Matias
Carina Pimentel -> Pimentel C.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Northmaniack: @Captcha--: feminatywy spoko, podobnie podręcznik Badaczki do Cthulhu. Mnie w------o tłumaczenie, że to dlatego, że zły dyskurs konserwatywny używa Tolkiena do szerzenia mizoginii i inne pierdoły. W---------y feminatywy bo baby też grają w gry i lubią Tolkiena i to proszę państwa działa. A BMG jak Wojciechowska.
  • Odpowiedz