Pewnie w każdym języku znajdzie się zwięzłe określenie na coś, na co w innym języku trzeba by użyć całego zdania.

Artykuł o wybranych 30-stu wyrażeniach, które zdaniem autora są trudne do przetłumaczenia na inne języki. Dużo w tym zestawieniu japońskiego i niestety ani jednego polskiego słowa. Dodalibyście jakieś?

Andreas Lind sprawdził, co zrobią ludzie, gdy podczas testu Stroopa (nazwy kolorów napisane innymi kolorami) usłyszą, jak wypowiadają inne słowo, niż wypowiedzieli. 2/3 w ogóle nie zorientowało się w manipulacji, z nich 85% zaakceptowało, że powiedziało podmienione słowo, 15% nie zauważyło podmiany.

Wypowiedź dr. Jana Kulczyka o tym, że przywiązanie do języka i kultury obciąża Europę, wzburzyła wiele osób. Postanowiłem dopytać go o te słowa – by nieco rozwinął, co miał na myśli mówiąc o "obciążeniu". Najbogatszy Polak wyjaśnił, że przywiązanie do języka skutkuje nieznajomością...

Od paru miesięcy wiadomo, że nakładem wydawnictwa J.P.Fantastica ukaże się w Polsce manga "Atak tytanów" (Shingeki no kyojin). Jest to światowy hit, tytuł, który zdobył uwielbienie fanów wszędzie, ...

Jak stworzyć swój własny hiszpański czasownik ;-)

Dziś kilka słów o "falsi amici" czyli o tym, że warto być czujnym w rozmowie z Włochem ;)

Tak, chiński jest trudny. Tak jak reszta języków na świecie. Mała dawka motywacji dla wszystkich, którzy myślą o nauce języka chińskiego (albo i jakiegokolwiek innego :P). Nie ma co się łamać, dacie radę ;)

Nie potrafi sam się ubrać ani zrobić zakupów. Nie przeszkadza mu to jednak w mówieniu w ponad 20 językach, chociaż nigdy się ich nie uczył. W materiale pojawia się również polski akcent.

Strać 2 godziny ze swojego życia ;) Podstawy najbardziej popularnego języka fikcyjnego (wykładanego nawet na niektórych amerykańskich uczelniach), który swój początek miał w serialu Star Trek. Nauka prowadzona przez Agnieszką Solską, polską ekspertkę tej mowy, na TrekSferze 2013.