Heloł! Czy zna ktoś jakiś słownik w postaci programu/wtyczki/ lub dodatku do przeglądarki który automatycznie tłumaczy (a najlepiej i od razu wyświetla w jakiejś chmurce) tłumaczenia słówek przy skopiowaniu ich do schowka systemowego (ctrc+c/ctrl+x)?

Kiedyś słownik PWN działał na tej zasadzie. Czy da sie może jakieś programy/wtyczki połączyć z danym słownikiem (np. pons czy megasłownik)?

#tlumaczenie #jezyki #angielski #niemiecki #software #windows
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@LostHighway: Chyba jest już za późno albo to piwko mi już zamroziło mózg bo kompletnie nie ogarniam tego zdania

Może chodzi o to, że ludzie używają dźwięków takich, których używają


:<
  • Odpowiedz
@Quester: Dla mnie zdecydowanie bardziiej zrozumialy jest jednak jezyk ukrainski pomimo tego że z rosyjskim mialem wczensiej troszke do czynienia to latwiej mi sie oglada na yotubie filmiki po ukrainsku. Widzialem sporo wpisow Ukriancow ktorzy twierdizli że im ze słuchu tez łatwiej pojac polska mowe niz rosyjska ale nie wiem czy to prawda czy mowia tak tylko pod wplywem antyrosyjskich nastrojów. Aczkolwiek na yotube widizlaem wyklad jakiegos profesora jezykoznawcy z
szurszur - @Quester: Dla mnie zdecydowanie bardziiej zrozumialy jest jednak jezyk ukr...

źródło: comment_QzWb6yQA2fNkG2chAXVNlwljEb7igzGx.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
@Engma: Też tak robię. I gadam sobie pod nosem, żeby ćwiczyć wymowę :)

To u mnie z angielskim jest w pewnym sensie zrozumiałe, bo pod względem stopnia znajomości jest dopiero trzeci, ale jednak trochę wkurza, że mam odruchowo gotową odpowiedź po niemiecku, a po angielsku muszę się męczyć, w dodatku muszę uważać, żeby nie wyrwało mi się mimowolnie w środku zdania "zum Beispiel" albo inne "außerdem" :)
  • Odpowiedz
Mógłby mi ktoś polecić jakiś kurs niemieckiego? Skończyłem niemiecki egzaminem na A2, także nie ma czarów i chciałbym się poduczyć dalej. Szkoły angielskiego zaczynają lekcje od września/października, dlatego do tego czasu chciałem zrobić poziom b1 sam. Pytanie jak? Są te programy rosetta stone dla niemieckiego, ma to sens? Na komórce są aplikacje, ale preferuje naukę z komputera. Mógłbym prosić o polecenie jakiegoś kursu (online?) na poziomie b1?

#jezyki #niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Wwojtek: imo jak już jestes na A2 to podręczniki przede wszystkim, a nie kursy, kursy są najbardziej pomocne dla osób które dopiero zaczynają naukę, ale niestety nie polece ci żadnego podręcznika bo niemca się juz nie uczę :<
  • Odpowiedz