Postanowiłem się w końcu się ogarnąć i jedną z rzeczy, z którą zacznę jest poprawienie angielskiego.
Dużo rozumiem jak tan słucham sobie ludzi na YT, ale nie wszystko niestety.
Teraz sobie oglądam taki filmik/poradnik i na bieżąco wpisuję sobie w notatnik słówka z tłumaczeniem, których nie znam - to spoko sposób?
I polecicie może jakieś inne, od czego zacząć i jak to poprowadzić żeby się nie zniechęcić czy coś.
Wiem że na
L.....2 - Postanowiłem się w końcu się ogarnąć i jedną z rzeczy, z którą zacznę jest ...

źródło: comment_1667756825YL3ougsEEWP99iA6jdLJNu.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Luko42: Notatnik fajna sprawa, choć anki teoretycznie skuteczniejsze.

Jak zapisujesz słowa podziel je na kategorie N(noun) V(verb) i Adj(Adjective) i zapisz sobie zdanie w którym je usłyszałeś, bądź nawet lepiej, stwórz twoje własne zdanie. To pozwala umieścić wyrażenia w jakimś konkretnym kontekście przez co znacznie łatwiej je zapamiętać.

Jak uzbierasz jakąś ilość słówek postaraj się napisać jakiś tekst w którym użyjesz części z nich, dzięki temu łatwiej je zapamiętasz. Do
  • Odpowiedz
Polskie szkolnictwo to jedna wielka komedia. Przez cały okres edukacji uczyłem się angielskiego, jak każdy. Skończyłem szkołę i mój poziom angielskiego to może A2 ewentualnie słabe B1 xD
Jakby czarnek się wziął do roboty i zmienił zasady działania to w te ponad 10 lat spokojnie możnaby nauczyć dzieci angielskiego na poziom C1.
Tyle lat z-----------a i co, i tak wielu rzeczy nie rozumiem po angielsku. I to nie jest tak że się
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@diagnoza-przegryw: ja sie nauczylem jezykow po prostu grajac w gry i ogladajac kreskowki w obcych jezykach. Dostalem tez kiedys bajke, ktora rozkladalem na czynniki pierwszs z zalaczonym slowniczkiem. Jakos nikt nie ma pojecia kiedy to sie stalo, ale nagle potem wyszlo, ze przez cala edukacje szkolna sie na angielskim nudzilem. Na niemieckim trocche mniej, ale tez ladnie sie ogarnelo. Znam jeszcze troche rosyjski z cyrylica od wilka z zajacem (
  • Odpowiedz
@MilionoweMultikonto:
Czasami zastanawiam się jak w ogóle funkcjonują ludzie bez znajomości angielskiego - i nie mówię tego złośliwie tylko serio wygląda mi to na ogromny problem i chciałbym poznać drugą stronę medalu.

Przecież to zamyka drogę do większości mediów, poradników, forów, dyskusji czy książek do nauki czegokolwiek bo po polsku nie dość, że wybór mocno ograniczony to jeszcze w niektórych tematach ciężko znaleźć cokolwiek sensownego.
  • Odpowiedz
@smk666 odpowiem ci lakonicznie: ludzie to w większości ignoranci bez ambicji.

Jeżeli wokół ciebie jest inaczej to się ciesz, bo obracasz się w całkiem sensownym środowisku, ale jest to niestety mniejszość.
  • Odpowiedz
Uczę się sporo angielskiego codziennie czytam, oglądam seriale i filmy tylko po angielsku z angielskimi napisami, mam lekcje z nativem 2 razy po 1h w tygodniu, pisze codziennie stronę a4 jakiś artykuł na jakiś temat jednak chciałbym jeszcze dorzucić jakąś apke na fonie co w pracy pozwoli mi podrzucić jakieś słówka polecacie coś darmowego najlepiej?
#angielski #nauka #naukajezykow #jezykangielski
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
Wyjeżdżasz do Anglii ćwiczyć język?
Sporo znam takich, którzy uczą się uczą a jak przychodzi do rozmowy to niestety ciężko im brytol tutejszego zrozumieć.
  • Odpowiedz
Może popróbuj z Yt kanał elanguages, słówka, zdania, w tempie 0,75, ja tak w pracy czasami słucham, pisownie znam więc z słuchu się ucze.
  • Odpowiedz
:(((((((((((((((

Postanowiłem, że poszerzę serialowe horyzonty własnej żony i namówię ją do obejrzenia Kompania Braci. Sam widziałem dawno, więc chętnie sobie odświeżę. Żadne tam torrenty i nieautoryzowane tłumaczenia, nie. Normalnie włączone HBO i jedziemy. To był zły pomysł.

Przecież te napisy to jest tragedia. Pomyłki, błędne interpretacje, omijanie zdań...

Choćby
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Tłumaczom ewidentnie nie chcę się kombinować żeby dobrze oddać pełen sens zdania po polsku


@bachuxd:

Czasami nie trzeba kombinować. Mają proste zdanie do przetłumaczenia i zrobią to
  • Odpowiedz
Który język waszym zdaniem jest najbardziej „przyszłościowy” względem rynku pracy w Polsce ?

do osiągnięcia biegłości w chińskim to 88 tygodni lub 2200 godzin nauki, przy czym połowa tego czasu powinna być spędzona w kraju, w którym język ten jest w codziennym użyciu.

#studbaza #jezykiobce #jezykangielski #gownowpis

KTÓRY

  • Hiszpański 18.7% (104)
  • Włoski 2.3% (13)
  • Francuski 15.6% (87)
  • Szwedzki 14.9% (83)
  • Chiński 48.4% (269)

Oddanych głosów: 556

  • 28
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć.
Polecacie jakąś książkę do nauki gramatyki angielskiej?
Robiłam ostatnio test poziomujący na kurs I wyszło mi, że jestem B1. Przez te gramatykę, bo właściwie tego dotyczył ten test.
Jestem teraz na zajęciach z grupą B1. Ale nudzę się tam, bo wszystkie słówka, które poznają dawno znam. Uznałam, że wkuje gramatykę na blache i przeniosę się wyżej.
Tu się rodzi pytanie, jakie reptytoria I książki do gramatyki polecacie? Też macie jakieś sposoby
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Siemanko
Polecicie jakieś kursy, książki, apki do nauki języków obcych? Aktualnie chciałem zacząć naukę hiszpańskiego i podszkolić lepiej angielski.
Korzystałem z apki busuu ale po 5 lekcjach już woła o premium i nie wiem czy warto. Może macie coś innego do polecenia?
Możecie powiedzieć ile Wam zajęła nauka od totalnego zera np hiszpańskiego/niemieckiego. (ʘʘ)
#pytanie #jezykiobce #jezykangielski #nauka
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hejoo Mirasy. Słuchajcie, sprawa wygląda tak, że wylądowałem za granicą i chcę przyśpieszyć jak najbardziej naukę angielskiego. W pracy komunikuję się w tym języku, dogaduję się, ale gdzieś mnie to nie satysfakcjonuje. Chciałbym po prostu lepiej. Z jakich metod polecacie korzystać? Generalnie mam wrażenie, że mój angielski jest bardzo taki nieregularny. Raz potrafię dogadać się w jakichś skomplikowanych sprawach bez problemu, a innym razem przy pierdółce mam problemy ze zrozumieniem. Bardzo proszę
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Kaszkin: książka po angielsku, jakaś fabuła, tylko nie zaczynaj od Iliady i Odyseji bo większości nie zrozumiesz, coś nowoczesnego z fabułą która może cię zainteresować.
  • Odpowiedz