Wszystko

Wszystkie

Archiwum

Abdi
Abdi
  • 2
@nazgulek: Rodzajnik les w połączeniu z rzeczownikiem rozpoczynającym się samogłoską sprawia, że czyta się to "s" na końca, do tego się udźwięcznia, w tym przypadku przeczytał "lezenfą", w pojedynczej by było po prostu "lenfą". Ponadto inaczej odmieniony (brzmi też inaczej) czasownik
damian713
damian713
  • 14
https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-fran%C3%A7aise/journal-en-francais-facile

Dla wszystkich którzy chcieliby się uczyć francuskiego polecam tę stronę - 10 minutowe audycje radiowe przygotowane dla uczących się z transkrypcją. Tłumaczyć trzeba sobie samemu ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ja polecam Google Translate, tylko zamiast na polski to tłumaczę na angielski bo jest o wiele wyższa jakość, przy okazji czytam sobie coś tam po angielsku.
#francuski #jezykiobce #naukajezykow
N_a_m_i_r
N_a_m_i_r
  • 2
Mirki, mam trochę przetłumaczonych słówek do sprawdzenia po #niemiecki . Nie jest to tłumaczenie a jedynie sprawdzenie i ewentualne poprawienie. Słówka typu tartak, młyn, tawerna itp. Do tego słówka związane z dziełami wielkich ludzików.

Jeżeli ktoś z Was byłby zainteresowany to zapłacę np. 30 cebulionów za mniej niż 30 min roboty. Chyba, że ktoś woli w złocistym płynie jeżeli jest z #wroclaw

Mam również taki sam zestaw w języku #francuski

#praca #
Papinian
Papinian
  • 4
#roland #literatura #francuski #islam

Li quens Rollant se jut desuz un pin,

Envers Espaigne en ad turnet sun vis.

De plusurs choses a remembrer li prist,

De tantes teres cum li bers cunquist,

De dulce France, des humes de sun lign,

De Carlemagne, sun seignor, kil nurrit;

Ne poet muer n’en plurt e ne suspirt.

Mais lui meïsme ne volt mettre en ubli,

Cleimet sa culpe, si priet Deu mercit:

« Veire
Papinian
Papinian
  • 5
#francuski #wloski #duolingo

Gdyby się ktoś zastanawiał, czy warto uczyć się francuskiego, to pragnę zauważyć, że opanowanie tego języka pozwala na dosyć swobodne rozumienie tekstów pisanych po włosku. Natomiast niektóre braki można zawsze uzupełnić przez analogie do angielskiego lub łaciny, jeśli akurat znacie. ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°) Także tego, polecam.
P.....z
P.....z
  • 1
Jeśli ktoś z was poszukuje sprawdzonego nauczyciela językowego i zależy Ci na efektywnej nauce z osobą bazującą tylko na osobach z polecenia w tym z wykopu, zgłoś się do mnie. Nauka odbywa się w trybie indywidualnym w Warszawie, uczymy angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego oraz niemieckiego. Przygotowujemy do matury, wszelakich egzaminów oraz co najważniejsze uczymy języka tak abyś mógł się nim porozumiewać na co dzień. Od 2016 roku nauczyliśmy przeszło 300 osób, uczymy własną
N.....m
N.....m
  • 1
dérangement détecteur


@Xenus: Deranger to przeszkadzać, poruszać. Zatem zapewne będzie to czujnik ruchu ;)

arrêt de sécurité - wstrzymanie bezpieczeństwa w sensie "guzik bezpieczeństwa" Może chodzi o jakiś główny wyłącznik bezpieczeństwa? Nie wiem może to katapulta xD

Powiązane tagi