Ekspansja języka francuskiego we francuskiej Flandrii na przykładzie gminy Dunkierka.
Flandria to północno-zachodnia część Francji zamieszkała przez ludność posługującą się językiem flamandzkim (Vlaams) należący do grupy germańskiej, jest to odmiana języka niderlandzkiego (holenderskiego), takiego jakim mówi się w Holandii i w połowie Belgii.
Oto porównanie sytuacji językowej różnych regionów gminy Dunkierka we Francji w 1874r. i 1972r. Widzimy, że przez 100 lat zniknęły gminy gdzie mówi się tylko po flamandzku, a tePokaż całość

xddd
#francuski

Zawsze kisnę z tych botów, nie zwracają w ogóle uwagi na treść.

Pokaż spoiler

#duolingo #francuski

#swissinfo #szwajcaria #referendum

Na poziomie federalnym Helweci opowiedzieli się za (58,2%) tzw "strategią energetyczną 2050, czyli powolnym odchodzeniu od energii nuklearnej na rzecz energii odnawialnej. #ekologia #energetyka

Mieszkańcy Kantonu #genewa odrzucili w podwyżkę cen biletów z 3 chf na 3,20 chf #komunikacjamiejska

Mieszkańcy La Chaux-de-Fonds (kanton Neuchâtel) odrzucili (78%) propozycję władz miejskich o tymczasowym (na 4 lata) podniesieniu #podatki Miało to pozwolić na załatanie dziury budżetowej. Dla osoby samotnej zarabiającej 70000 chfPokaż całość

Dlaczego je peux w pytaniu zmienia się na puis-je?
#francuski

#francuski jakieś wskazówki na rozpoznanie liczby mnogiej ze słuchu? Les i le na #duolingo wydaje mi się, że są czytane tak samo :(

Mirki, co uważacie o języku niemieckim? Czy język niemiecki jest romantyczny? Jak wypada na tle innych języków? Np przy francuskim albo włoskim.
#niemiecki #francuski #wloski #jezykiobce #pytanie

https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-fran%C3%A7aise/journal-en-francais-facile

Dla wszystkich którzy chcieliby się uczyć francuskiego polecam tę stronę - 10 minutowe audycje radiowe przygotowane dla uczących się z transkrypcją. Tłumaczyć trzeba sobie samemu ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ja polecam Google Translate, tylko zamiast na polski to tłumaczę na angielski bo jest o wiele wyższa jakość, przy okazji czytam sobie coś tam po angielsku.
#francuski #jezykiobce #naukajezykow

Mirki, mam trochę przetłumaczonych słówek do sprawdzenia po #niemiecki . Nie jest to tłumaczenie a jedynie sprawdzenie i ewentualne poprawienie. Słówka typu tartak, młyn, tawerna itp. Do tego słówka związane z dziełami wielkich ludzików.

Jeżeli ktoś z Was byłby zainteresowany to zapłacę np. 30 cebulionów za mniej niż 30 min roboty. Chyba, że ktoś woli w złocistym płynie jeżeli jest z #wroclaw

Mam również taki sam zestaw w języku #francuski

#praca #Pokaż całość

#roland #literatura #francuski #islam

Li quens Rollant se jut desuz un pin,

Envers Espaigne en ad turnet sun vis.

De plusurs choses a remembrer li prist,

De tantes teres cum li bers cunquist,

De dulce France, des humes de sun lign,

De Carlemagne, sun seignor, kil nurrit;

Ne poet muer n’en plurt e ne suspirt.

Mais lui meïsme ne volt mettre en ubli,

Cleimet sa culpe, si priet Deu mercit:

« Veire

Pokaż całość

#muzyka #francuski

Françoise Hardy - La Question

Tekst:

Pokaż spoiler

Pokaż spoiler

Pokaż spoiler

Pokaż spoiler

Pokaż spoiler

#francuski #wloski #duolingo

Gdyby się ktoś zastanawiał, czy warto uczyć się francuskiego, to pragnę zauważyć, że opanowanie tego języka pozwala na dosyć swobodne rozumienie tekstów pisanych po włosku. Natomiast niektóre braki można zawsze uzupełnić przez analogie do angielskiego lub łaciny, jeśli akurat znacie. ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°) Także tego, polecam.

#muzyka #francuski #ladnapani
Françoise Hardy, Le Premier Bonheur du Jour

Mirki I morelki zna ktoś francuski i chce dyskutować na jakieś tematy ciekawe zapraszam na pw.

Warunek : Tylko po #francuski

Elo Mirki i Węgierki,

Jak po #francuski przetłumaczyć badanie "optometrystyczne"? Szukam i znaleźć nie mogę ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Dzięki, pozdro!

#tlumaczenia #tlumaczenie

Mirki, niedawno pytałem Was o silnik diesla 2.0 HDI 163 KM, który pracować by miał pod maską Citroena C5. Jak wypada on w porównaniu z benzyną 1.6 16V THP? Warto pakować się w takie wynalazki, czy trzymać się sprawdzonego klekota?
#citroen #francuski #motoryzacja #samochody

Mirki, oglądam się za Citroen C5 (2012/2013) i interesuje mnie silnik diesel HDI 2.0 163 KM. Wolał bym benzyne, ale tak średnio w tym modelu z nią, a chciałbym jednak mieć trochę mocy pod maską. Jakieś doświadczenia? Porady?
#citroen #francuski #motoryzacja #samochody

Przyjaciółka potrzebuje tłumaczenia na francuski do podpisania obrazu:
"x i y prowadzą język francuski na podbój Europy?" Mógłby ktoś pomóc? Wołam @NadiaFrance jeżeli ma wolną chwilę. :*
#francuski #tlumaczenie #jezykiobce

@NadiaFrance
Mam do Ciebie dwa pytania:
1/ kto, według Ciebie, wygra wybory?
2/ kto byłby lepszy dla Francji?

Z góry dziękuję za odpowiedź. Merci d'avance pour votre réponse.

#francja #francuski #ciekawostki #polityka

Cześć, czy uczył się ktoś z was francuskiego od zera w domowych warunkach? A jeśli tak, to czy mógłby polecić jakieś książki/kursy online/inne rzeczy?

#francja #francuski