Dlaczego Croissant na całym świecie czyta się z francuska KŁASĄ? Przecież aż się prosi o angielską wersję. Croissant - fon. KROIZANT, brzmi z angielska, zgodne z pisemną formą, wersja międzynarodowa i wszyscy wiedzą o co chodzi. Serio nikt na to nie wpadł przez tyle lat?
@Czekoladowykroliczek: No tak, tylko że pizza powiesz picca, spaghetti - spageti, a na tym KRUŁASĄcie sobie idzie język połamać. ^^ Poza tym pierwsze dwa brzmią uniwersalnie, równie dobrze mogłyby to być angielskie słowa bo wymowa nie wskazuje na włoskie pochodzenie.
#jezykiobce #jezykangielski #francuski #francja #jedzenie #tlumaczenia #rozkminy i trochę jednak #heheszki