Kochani, mam pewien cel do osiągnięcia, gdzie wymagane jest:
1. Gruntowna znajomość języka angielskiego i niemieckiego.
albo
2.
1. Gruntowna znajomość języka angielskiego i niemieckiego.
albo
2.
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@konstelacjaniesamowitosci: tbh niemiecki - miałeś już z nim kontakt, jak będziesz cisnął to na spokojnie dobijesz do tego B1. Co do francuskiego - z liceum pamiętam że ludzie się strasznie męczyli na tym języku, więc chyba jest po prostu trudny
@konstelacjaniesamowitosci: Niemiecki jest jednak łatwiejszy. We francuskim wymowa to niesamowite akrobacje
No hejka! To po raz kolejny się zapytam: Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.
#jezykiobce #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #francuski #wloski #rumunski #arabski #hebrajski #jidysz #esperanto #duolingo #hiszpanski #portugalski #jezykangielski #jezykpolski #
#jezykiobce #angielskizwykopem #angielski #niemiecki #francuski #wloski #rumunski #arabski #hebrajski #jidysz #esperanto #duolingo #hiszpanski #portugalski #jezykangielski #jezykpolski #
@blablaelotrzydwazero: u mnie jest hiszpański i kataloński.
@blablaelotrzydwazero: pozwolę sobie odkopać, od 1.5 roku uczę się serbskiego w programie studenckim. Na razie takie słabe A2 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@bartlomiejowski: La cock we suck
@bartlomiejowski: POL-JĘZYX
Mirki szukam listy slowek i rzeczy gramatycznych do Delfa i Goethe Zertifikat. Ktoś coś?
#jezykniemiecki #jezykfrancuski #niemiecki #francuski #naukajezykow
#jezykniemiecki #jezykfrancuski #niemiecki #francuski #naukajezykow
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
No hejka! Czy istnieją tu na Wykopie jacyś poligloci? Poważnie się pytam, bo chcę języki obce podszkolić.
@blablaelotrzydwazero: Czyli szukasz nauczyciela.
Niby to forum ze smiesznymi obrazkami a ja domyślam sie negatywnej odpowiedzi ale jednak spytam
Czy wg was jeżeli przebywalo sie wymagany czas w #belgia do uzyskania obywatelstwa ale w przeszlosci to da sie to jakos wykręcić zeby jednak rozpoczac procedure nadania obywatelstwa?
#francuski #prawo #chlewobsranygownem
Czy wg was jeżeli przebywalo sie wymagany czas w #belgia do uzyskania obywatelstwa ale w przeszlosci to da sie to jakos wykręcić zeby jednak rozpoczac procedure nadania obywatelstwa?
#francuski #prawo #chlewobsranygownem
@sierzchula: patrz bo Ci urzędnik zaakceptuje "niekompletne" podanie.
Jestem tłumaczem przysięgłym tutaj, i jedna z brukselskich gmin nie przyjęła tłumaczenia zrobionego przez inną tłumaczkę bo "w oryginalne imiona i nazwiska są inaczej a na tłumaczeniu już inaczej".
Na wyroku było "w sprawie przeciwko Januszowi Kowalskiemu"
"związek małżeński zawarty między Januszem Kowalskim a Grażyną Iksinską"
À w tłumaczeniu wiadomo, Janusz Kowalski i Grażyna Iksinska
Jestem tłumaczem przysięgłym tutaj, i jedna z brukselskich gmin nie przyjęła tłumaczenia zrobionego przez inną tłumaczkę bo "w oryginalne imiona i nazwiska są inaczej a na tłumaczeniu już inaczej".
Na wyroku było "w sprawie przeciwko Januszowi Kowalskiemu"
"związek małżeński zawarty między Januszem Kowalskim a Grażyną Iksinską"
À w tłumaczeniu wiadomo, Janusz Kowalski i Grażyna Iksinska
@sierzchula: Jak trafisz na jakiegoś głupka, to Ci wniosku nie przyjmie i tyle. Mi próbowali wmówić jakieś wymagania, których nie mieli prawa żądać (bo na podstawie innego punktu ustawy aplikowałem), nie chcieli dokumentu, który chciałem im dać, a który ich zmusiłem do wzięcia, jak przyszła odpowiedź o niekompletnym dossier z urzędu wyżej... A na końcu jeszcze wpisali mi obywatelstwo z kilkumiesięcznym opóźnieniem, dopiero jak się upomniałem, bo "problem systemu informatycznego".
Znacie jakąś dobrą? Stronę z odmianami w różnych czasach najbardziej powszechnych czasowników nieregularnych?
Z czym mieliście największy problem podczas nauki, a jest to niezwykle ważny dział, żeby bagieciarz Cię zrozumiał?
#francuski
Z czym mieliście największy problem podczas nauki, a jest to niezwykle ważny dział, żeby bagieciarz Cię zrozumiał?
#francuski
@Noctis1:
Ostatnio trafiłem na verbix.com, ale jeszcze z niego nie korzystałem.
Swoją drogą, ogólnie przydatne może się okazać glosbe.com, nie stricte do odmian, ale można zobaczyć na przykładach jak używać czasowników.
Ostatnio trafiłem na verbix.com, ale jeszcze z niego nie korzystałem.
Swoją drogą, ogólnie przydatne może się okazać glosbe.com, nie stricte do odmian, ale można zobaczyć na przykładach jak używać czasowników.
@iamerror: u mnie miał być hiszpański, rower i książki. Język nie ruszony, rower 1000km, 2 książki przeczytane
@Gustavo_Fring: Gdzie uczysz się języka? Supermemo? Memrise?
@dybligliniaczek: Dwie akcje zostaną na zawsze w pamięci: podwójny extra mocny Stern oraz wyprawa rowerowa do Żywca. Wypiliśmy po porterze i... trzeba było swoje odczekać żeby wracać ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@dybligliniaczek: Dwie akcje zostaną na zawsze w pamięci: podwójny extra mocny Stern oraz wyprawa rowerowa do Żywca. Wypiliśmy po porterze i... trzeba było swoje odczekać żeby wracać ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jako iż uczę się języka francuskiego od ponad roku, postanowiłem podsumować polecane przeze mnie materiały:
◢ Aplikacje ◣:
1) Busuu <--- takie lepsze Duolingo. Materiał jest sensowniej posortowany, ćwiczenia są poparte treściwymi objaśnieniami gramatycznymi, a w międzyczasie możemy sprawdzać i wysyłać swój tekst/nagranie głosowe do poprawki dla społeczności. Tutaj znajdziemy też bardziej szczegółowe porównanie z podobnymi aplikacjami. Koszt wersji premium to około $60 na 2 lata
2) Anki <--- wirtualne fiszki, głównie przydatne do efektywnego
◢ Aplikacje ◣:
1) Busuu <--- takie lepsze Duolingo. Materiał jest sensowniej posortowany, ćwiczenia są poparte treściwymi objaśnieniami gramatycznymi, a w międzyczasie możemy sprawdzać i wysyłać swój tekst/nagranie głosowe do poprawki dla społeczności. Tutaj znajdziemy też bardziej szczegółowe porównanie z podobnymi aplikacjami. Koszt wersji premium to około $60 na 2 lata
2) Anki <--- wirtualne fiszki, głównie przydatne do efektywnego
Mirki, zapisałam się właśnie na kurs francuskiego, pijcie ze mną kompot ( ͡° ͜ʖ ͡°)
trochę się cykam, bo jedyny język, jaki znam to angielski w stopniu zaawansowanym i jednak lata mojej dydaktycznej świetności to już historia (mam 27 lat, oficjalnie naukę angielskiego w szkole skończyłam 9 lat temu), ale wierzę, że zmuszę te swoje zwoje mózgowe do przyswojenia jeszcze jednego języka ʕ•ᴥ•ʔ
#
trochę się cykam, bo jedyny język, jaki znam to angielski w stopniu zaawansowanym i jednak lata mojej dydaktycznej świetności to już historia (mam 27 lat, oficjalnie naukę angielskiego w szkole skończyłam 9 lat temu), ale wierzę, że zmuszę te swoje zwoje mózgowe do przyswojenia jeszcze jednego języka ʕ•ᴥ•ʔ
#
@Pyxelr: Wow Mirku, co za ekspertyza :D dzięki! Na pewno się przyda na późniejszym etapie
@FallingSlowly: Zajęcia zaczynaja się od października dopiero :)
Z czytanego francuskiego tekstu jestem w stanie zrozumieć mnóstwo rzeczy, ale zredagowanie samemu kilku bardziej skomplikowanych zdań przewyższa moje umiejętności. Jest jakaś strona, gdzie można by wrzucić kilka, kilkanaście zdań, żeby ktoś poprawił błędy? Nawet odpłatnie. #francuski #naukajezykow
Spróbuj poprawić gramatykę w LanguageTool.
Ewentualnie, warto spróbować zagadać do kogoś w aplikacji Tandem. Sam znalazłem tam spoko Francuza, któremu w zamian poprawiałem polskie zdania. Można by też użyć Busuu, ale tam musisz opisywać z góry wybrane zdjęcia czy filmiki.
Ewentualnie, warto spróbować zagadać do kogoś w aplikacji Tandem. Sam znalazłem tam spoko Francuza, któremu w zamian poprawiałem polskie zdania. Można by też użyć Busuu, ale tam musisz opisywać z góry wybrane zdjęcia czy filmiki.
konto usunięte via Android
Obejrzałem ostatnio #film i utwór z niego wbił mi się w łeb :)
Więc Was częstuje ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
#muzyka #muzykauchamojego #francuski
Więc Was częstuje ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
#muzyka #muzykauchamojego #francuski
Witam potrzebuję pomocy w odczytaniu i przetłumaczeniu odręcznej notatki z książki serwisowej auta z Francji może znajdzie się ktoś chętny do pomocy #pomoc #francja #francuski #tlumacz #tlumaczenie
źródło: comment_1597498766PyULQNiFn1ZTJdULTEbs3C.jpg
Pobierz
1 Kit roulement roue (zestaw łożyksko koła)
Disque set plaquettez AV (chyba zestaw tarcz hamulcowych)
Jeu essuie glace AV (chyba pióro albo ta 'końcówka' wycieraczki)
Disque set plaquettez AV (chyba zestaw tarcz hamulcowych)
Jeu essuie glace AV (chyba pióro albo ta 'końcówka' wycieraczki)
drugi screen:
filtre a l'huile (filtr oleju)
lave glace 2L (płyn do spryskiwaczy 2L)
L'ampule stop (żarówka światła stopu)
faisceau electrique ??(cote?) conducteur (jakaś wiązka elektryczna (po stronie?) kierowcy)
filtre a l'huile (filtr oleju)
lave glace 2L (płyn do spryskiwaczy 2L)
L'ampule stop (żarówka światła stopu)
faisceau electrique ??(cote?) conducteur (jakaś wiązka elektryczna (po stronie?) kierowcy)
@Painting-colors-in-the-dark: Aż tak to nie, ten żart jest za bardzo naginany.
Mimo wszystko polecam ten filmik w sprawie nazewnictwa pierwszych 100 liczb po francusku :D
Mimo wszystko polecam ten filmik w sprawie nazewnictwa pierwszych 100 liczb po francusku :D
@Pyxelr:
dziewiecdziesiat to quatre vingt dix
cztery dwadziescia dziecięć
oni sa normalnie? jak do tego doszło xD
dziewiecdziesiat to quatre vingt dix
cztery dwadziescia dziecięć
oni sa normalnie? jak do tego doszło xD
W angielskim mamy taką frazę "it's short for", kiedy mówimy o imionach. Np. "Mike is short for Michael". Jak powiedzieć coś takiego po francusku? #francuski #jezykiobce
@Tadeusz_Radziwill: Mike est le diminutif de Michael.
@Tadeusz_Radziwill: Po francusku powiesz: "Mike est le diminutif de Michael.".
Polecam szukanie takich zwrotów w wyszukiwarce Reverso Context.
Polecam szukanie takich zwrotów w wyszukiwarce Reverso Context.
Mam pytanie - jaką pracę można dostać znając 3-7 języków + polski?
Dwa płynnie, jeden/dwa na C1 reszta na B1/B2, owe języki to #angielski, #niemiecki, #rosyjski, #francuski i języki skandynawskie? Chodzi mi o pracę w miarę dobrze płatną.
Wiem, że tłumacz przysięgły ale co jeszcze? Wszystkie branże wchodzą w grę.
#pytanie #naukajezykow #jezykiobce #praca
Dwa płynnie, jeden/dwa na C1 reszta na B1/B2, owe języki to #angielski, #niemiecki, #rosyjski, #francuski i języki skandynawskie? Chodzi mi o pracę w miarę dobrze płatną.
Wiem, że tłumacz przysięgły ale co jeszcze? Wszystkie branże wchodzą w grę.
#pytanie #naukajezykow #jezykiobce #praca
@Kasia123456789: no to dowolne korpo na stanowisko szeregowego korposzczura
@Kasia123456789: Zawsze możesz uczyć języków, na uniwerku lektorom dosyć ładnie płacą + w 3/4 przypadkach mają jakiś swój mały biznesik typu tłumacz przysięgły, czy prywatna nauka jezyków
Niestety na wykopie nie ułożymy ci planu na życie, bo ja mogę powiedzieć, żebyś szła do korpo, a jak pójdziesz to delikatnie mówiąc: się zesrasz, i będziesz chciał mnie znaleźć i zabić xD
Niestety na wykopie nie ułożymy ci planu na życie, bo ja mogę powiedzieć, żebyś szła do korpo, a jak pójdziesz to delikatnie mówiąc: się zesrasz, i będziesz chciał mnie znaleźć i zabić xD
Byłby ktoś tak uprzejmy i zadzwonił za mnie do francuskiej winnicy o prace? Chcemy jechać z ziomkiem, a nie znamy języka. #francja #francuski #winobranie #tlumaczenia
Nie dacie rady po angielsku sie dogadac?
@KlonKlona: angielski i Francuzi to dwa niemal niełączące się światy
źródło: comment_1600447321eJXQnexDp3WmljGbJrESBM.jpg
Pobierzźródło: comment_1600449307DwX0Umws70Ayb4m2NQIFad.jpg
Pobierz