Przykładowo: czy wiesz, że psy celowo starają się rozśmieszać ludzi? Rozumieją, że śmiech oznacza zabawę, a zabawa jest czymś pozytywnym.

Ciekawy termin z pogranicza psychologii. Innymi słowy niewidzialny byt zgłaszany przez wspinaczy górskich i odkrywców, towarzyszący podczas traumatycznych sytuacji, który rozmawia z "ofiarą", daje praktyczne porady i motywuje.

Widzimy "name", czytamy "nejm". Widzimy "time", czytamy "tajm". Skąd bierze się ta niekonsekwencja w języku angielskim? Jednym z głównych winowajców może być historyczne zjawisko znane jako "Wielka przesuwka samogłoskowa" (ang. Great Vowel Shift).

Winowajcą jest tutaj przede wszystkim Słońce.

Tolkien Estate pozwało niegdyś twórców "Dungeons & Dragons" za użycie słów: smok, krasnolud, elf, ent, goblin, hobbit, ork, balrog i warg. W rezultacie wszystkie poza trzema zostały uznane za domenę publiczną.

Przyszłość dzieje się teraz - ryba-robot wynaleziona w celu naśladowania naturalnego drapieżnika bassów wielkogębowych była tak skuteczna, że zmieniała ich zachowanie, fizjologię i płodność, skutecznie je "odstraszając".

Słowo-skamieniałość to słowo, które jest w dużym stopniu przestarzałe, ale pozostaje w bieżącym użyciu ze względu na jego obecność w idiomie. Przy okazji fajny zbiór ciekawych związków frazeologicznych z języka angielskiego. :)

Zamiast "addressed" - "addresst", zamiast "catalogue" - "catalog" itd. Już przeszło sto lat temu w USA powstała organizacja mająca na celu uproszczenie pisowni poszczególnych angielskich słów. Niestety - ostatecznie projekt ten upadł.