Nowy odcinek Oddzielnej Cywilizacji w którym Maksym Walerianowicz pyta mieszkańców Kostromy o ostatnio przeczytaną książkę. Jak zawsze śmieszne i fajne. #rosyjski #rosja #ruskimir

Co to jest za miejsce? Jakaś p---------a czy ktoś marihuanę tam sprzedaje, bo nic innego mi nie przychodzi do głowy XD

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0

#wroclaw #rosyjski

#ruskimir #rosyjski #rosja

Ciekawy reportaż z Popularnej Polityki o sytuacji młodych dziewcząt z Kaukazu.

#humorobrazkowy #humor #rosja #rosyjski

"Воистину, хочешь сделать человека счастливым, сделай ему плохо, а потом верни как было."

(z pikabu)
#rosyjski #cytaty

Cacko - Цацка
Macać - Мацать
Wycyganić - Выцыганить
Pilić - Пилить
Pieszyć - Опешить
Zzuć - РазутьPokaż całość

Czy ktoś z mirków czy też mirabelek byłby w stanie rozszyfrować ręcznie pisaną cyrylicę? Tekst może być w formie cyfrowej, to już sobie przetłumaczę, ale w obecnej formie nie jestem w stanie ;)

#kaligrafia #genealogia #rosyjski

#rosyjski #rosja #ruskimir #historia

Wszystkim ruskogawariaszym mirkom polecam wykłady pani Tamary Eidelman, jednej z moich ulubionych osób publicznych w Rosji.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tamara_Eidelman

#rosyjski #rosja #ruskimir

Oddzielna Cywilizacja to jeden z moich ulubionych kanałów na rosyjskim youtubie. Bardzo pocieszny jest Maksym w swoich rozmowach z mieszkańcami Kostromy.

селёдка под шубой - sałatka śledź pod pierzynką/futrem

Zdjęcie co prawda sprzed miesiąca, ale wrzucam, ponieważ to bardzo smaczna (i malownicza!) sałatka, i zamierzam zrobić ją ponownie.

Przy okazji taka ciekawostka na jej temat - stąd:Pokaż całość

четырдесят

#rosyjski #rosja

Purpurowa aura protopartorga.

Obwód Łucki w końcu się rozpadł! Rejon Bakłużyński odłączył się od niego.

W obwodzie Łuckim partyjniacy zachowali władzę, tylko teraz przemianowali swoją organizację na cerkiew, głową państwa jest Patriarcha generalny i jego koledzy metrozampolici (połączone w jednym słowie stanowisko metropolity i stanowisko zastępcy dowódcy od strony politycznej w wojsku). Rządzą oni za pomocą boskiej mocy.

WPokaż całość

Kocham Rosję i rosyjską kulturą, i język rosyjski. #rosja #rosyjski

W sumie też chce wiedzieć, co to znaczy to onetaho?
Kto jest w stanie to przetłumaczyć na polski?

#rosyjski

"Шестот ысяче тосемь" to 6007?
#rosyjski

Преступление и наказание / Zbrodnia i kara (1969). Reż. Lew Kulidżanow.

Nie przepadam za filmowymi adaptacjami literatury pięknej, ale bywają wyjątki i akurat ta z 1969 przypadła mi do gustu.
W poniższym fragmencie z YT, Porfiry Pietrowicz, sędzia śledczy policji petersburskiej, znakomity psycholog - już wie.
W komentarzu zrzut ekranu z oglądanego filmu: Raskolnikow w #kadrnadobranoc

#jezykrosyjski #rosyjski #dostojewski #zsrr #rosjaPokaż całość

Wasz dzisiejszy wpis o wojnach "imperium zła" jest zbyt prorosyjski, @Kumpel19:
każda rozsądna osoba zgodzi się, że im więcej wygranych wojen w przeszłości, tym lepiej.
Mam przypuszczenie, że nie czujecie żadnej niechęci do Rosjan, wręcz przeciwnie, chcecie z nimi rozmawiać.
To naturalne, że rozmowa między dwoma osobami o różnej etniczności składa się z drobnych żartów, nagan, i sprytnych ripost.
Tylko wyobraźcie sobie rozmowę między Niemcem i Francuzem.
Jestem trochę zdziwiony, że nie próbujecie uczyćPokaż całość

Co on tam powiedział? https://t.me/weukrainetv/36738 #rosyjski

Zdawał ktoś jakieś certyfikaty językowe na #uep w #poznan i chciałby przybliżyć jak wygląda procedura zapisywania się/opłaty i zdawania? Na ich z------j stronie na próżno czegoś szukać. Konkretnie chodzi mi o egzamin certyfikujący C1/C2 z rosyjskiego (TRKI). INB4 ruska onuca - potrzebne mi to do pracy XD

PS Może ma ktoś ewentualnie doświadczenie w zdawaniu online poprzez struktury któregoś z rosyjskich uniwerków?

#pytanie #naukajezykowPokaż całość