@quickk: gżegżółka ok, ale to jeden wyjątek - uczysz się i wiesz. a światłoczułe w jaki sposób jest trudne? strony typu jaksiepisze publikują okresowo listy popularnych słów u siebie - ale to będą słowa, z którymi ludzie mają największy problem, a niekoniecznie najtrudniejsze słowa na dyktanda. ale tak na teraz z głowy: manager (dużo złych wariantów, które wydają się być poprawne), wte i wewte, nicnierobienie, chyży + od groma nie z
  • Odpowiedz
Etnolekt - odmiana językowa właściwa dla wyodrębnionej grupy etnicznej. Stanowi zbiór bardzo zbliżonych do siebie idiolektów.

W językoznawstwie polskim termin „etnolekt” znajduje szczególne zastosowanie w przypadkach, gdy użycie określenia język, dialekt lub gwara byłoby sporne, w częstych sytuacjach braku precyzyjnych kryteriów, pozwalających uznać daną formę mowy za odrębny język bądź też za jeden z dialektów jakiegoś języka.

#madreslowko ( "etnolekt site:wykop.pl" - Około 293 wyników )

Na to ciekawe słowo natrafiłem
antros - Etnolekt - odmiana językowa właściwa dla wyodrębnionej grupy etnicznej. Stan...

źródło: comment_09pG0lfyZ0yePbib4SuTtIOv8jGePQkb.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
nsfw

Zawiera treści NSFW

Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.

Owijanie w bawełnę i szczerość, to przeciwstawne pojęcia.


@StaryWedrowiec: Nie. Pojęciem przeciwstawnym do owijania w bawełnę jest mówienie wprost i bez ogródek, natomiast przeciwstawnym do szczerości jest zakłamanie/fałsz.
  • Odpowiedz
Halo #niemieckojezyczni, jest sprawą. Z racji ubogiej oferty niemieckich seriali na #netflix, staram się oglądać produkcje z innych krajów. Chcę oglądać z niemieckim lektorem/dubbingiem i napisami. Kłopot w tym, że o ile jest taka opcja, tak to, co mówi lektor nie zgadza się z treścią napisów (w przeciwieństwie do Berlińskich Psów). Przynajmniej tak mam na #houseofcards. Znacie jakieś inne seriale, gdzie lektor/dubbing będzie zgadzał się słowo w słowo z
@Gordon45: W Dogs of Berlin się zgadza bo to niemiecki serial, z produkcjami z innych krajów to raczej prawie zawsze może być taki problem, bo tłumaczenie dla lektora/dubbingu ma trochę inne zasady od tego w napisach. Jak coś to masz jeszcze Dark i Pachnidło, gdzie na pewno nie będzie problemu.
  • Odpowiedz
Mirki na jakim poziomie oceniacie swój angielski?
Jak długo się uczycie? Czy powinien być lepszy?

#angielski #jezykiobce #anglia #usa #jezyk

Jaki masz poziom angielskiego?

  • Bardzo dobry 19.0% (28)
  • DOBRY 34.0% (50)
  • Przeciętny 27.2% (40)
  • Słaby 16.3% (24)
  • Nie znam języka 3.4% (5)

Oddanych głosów: 147

nsfw

Zawiera treści 18+

Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.

This is a Swadesh list of Slavic languages, specifically Old Church Slavonic, Czech, Polish, Slovak, Lower Sorbian, Upper Sorbian, Bulgarian, Macedonian, Serbo-Croatian, Slovene, Belarusian, Russian, Rusyn and Ukrainian, compared with that of English.

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Slavic_Swadesh_lists

4 we мꙑ (my) my my my my my ние (nie) ние (nie) mi ми mi мы (my) мы (my) мы (mŷ) ми (my)

#jezyk
  • Odpowiedz