Gdzie kupię czynatke, krzyżówkę w języku miogowym?
#migowy #nieslyszacy #warszawa #bialystok #podlaskie
#migowy #nieslyszacy #warszawa #bialystok #podlaskie
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
W 229 powiatach nie ma tłumacza polskiego języka migowego
Niesłyszcący mogą nie mieć tam dostępu do informacji. Wciąż się zdarza, że tłumaczeniem migowego zajmują się osoby, które nie powinny - znają język, ale nie mają kompetencji tłumacza. Brakuje też pełnej ścieżki kształcenia dla tłumaczy PJM - mówi Aleksandra Kalata-Zawłocka, lingwistka migowa.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Tomaszowscy urzędnicy uczą się języka migowego
30 godzin lekcyjnych z ćwiczeniami, w tym zajęcia z alfabetu języka migowego, liczebniamii głównymi i 200 podstawowymi znakami języka migowego z zakresu obsługi klientów. Na 2. etapie odbędą się warsztaty.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@contrast teraz będą zamykać tych co "machają łapami"
@patrykw96: Jak ruska propaganda jest z gatunku ''głuchy słyszał, jak niemy opowiadał, że ślepy widział pędzącego zająca, którego gonił kulawy i złapawszy go, dał nagiemu do kieszeni, by ten zaniósł go do domu bezdomnego coby ten ugotował im wszystkim szczi'' - to i nic dziwnego, że odpowiedź na nią jest adekwatna! ( ͡º ͜ʖ͡º)
Jak przełożyć piosenki na język migowy? Rozmowa z tłumaczami z Gali Empik :)
Ich przekłady piosenek na gali Bestsellery Empiku 2021 podbiły serca internautów. Z Alicją Szurkiewicz i Bernardem Kinovem rozmawiamy o polskim języku migowym, dostępności do kultury i tym, jak wygląda tłumaczenie muzyki dla głuchych.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@GothBoyy666: jeszcze są filmy z tłumaczem migowego. Ostatnio widziałem tylko przy programach telewizyjnych głównie lecących na żywo. Teraz filmy i seriale w tv raczej mają napsy - trzeba wcisnąć przycisk na pilocie, żeby się pojawiły. Dawniej nie miały telewizory takich opcji, a przygotowanie napisów wgranych na kopie trochę trwało, a tak siadał tłumacz i robił to "na żywo"
@GothBoyy666: Bo język migowy jest ciężko przekładalny na napisy.
Wieczór kolęd TVP1 - tłumaczka migowa kradnie show
Jestem pełen podziwu dla tej pani. Aż trudno oderwać wzrok. Można było oglądać bez dźwięku i zgadywać jaka to kolęda;)
z- 118
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Może to głupie pytanie, ale mnie zastanawia.
Osoba która słyszy to myśli jak by słowami które mógłaby wypowiedzieć.
Jak jest w przypadku osób głuchych od urodzenia? Czy one myślą obrazami? Wyorazeniami? Czy migami które by normalnie chcieli by pokazać?
#gluchoniemi #jezykmigowy #migowy
Osoba która słyszy to myśli jak by słowami które mógłaby wypowiedzieć.
Jak jest w przypadku osób głuchych od urodzenia? Czy one myślą obrazami? Wyorazeniami? Czy migami które by normalnie chcieli by pokazać?
#gluchoniemi #jezykmigowy #migowy
@bomba4: niestety język migowy nie jest uniwersalny w rozumieniu międzynarodowy ;)
@kaspil chodzi mi o to że gdy np. Jadę rowerem to zastanawiam się co zjem na obiad i prowadzę swojego rodzaju monolog. Który no jest moim głosem a dokładniej językiem polskim mówionym. Więc ja się zastanawiam gdy osoba głucha jedzie rowerem (chpciaz nie wiem czy prawie może bo no może być to dla niej niebezpieczne) i myśli co zjeść na obiad to czy jej tym głosem jest wygląd migow, czy są
Druga wieża Babel
Nam, słyszącym, wydaje się, że wystarczy nauczyć osobę głuchą wypowiadania słów zrozumiałych dźwiękowo. To błąd. Językiem jest to, co pozwala formułować myśli, a wtórnie – komunikować je innym.
z- 6
- #
- #
- #
- #
- #
Niestety @Kaplanka mnie zczarnolistowała za jakieś stare niesnaski, a okazuje się, że jestem jedyną osobą, która jest skora odpowiedzieć na jej dwudniowy wpis -> https://www.wykop.pl/wpis/53087409/czy-jest-jakas-dobra-albo-jakakolwiek-apka-do-nauk/
więc jeśli ktoś byłby tak uprzejmy zawołać tutaj albo tam to może uzyska ode mnie pomoc w postaci informacji ;)
"@Kaplanka: jeśli chodzi o samodzielną naukę od zera - samodzielne dobre opanowanie tematu jest bardzo bardzo trudne, chyba, że znasz kogoś głuchego/ kogoś kto zna PJM kto Cię zweryfikuje.
więc jeśli ktoś byłby tak uprzejmy zawołać tutaj albo tam to może uzyska ode mnie pomoc w postaci informacji ;)
"@Kaplanka: jeśli chodzi o samodzielną naukę od zera - samodzielne dobre opanowanie tematu jest bardzo bardzo trudne, chyba, że znasz kogoś głuchego/ kogoś kto zna PJM kto Cię zweryfikuje.
konto usunięte via Android
@Kaplanka: Migaj z nami: PJM
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via Android
@LoguS jeden z senatorów PiS powiedział przed chwilą na posiadaniu że Platforma Obywatelska to "rurowata ciamciaramcia". Ciekawe jak to można przetłumaczyć na język migowy. (ʘ‿ʘ)
@LoguS dowolnie wolno...
Koronawirus w Polsce a osoby głuche. Konrad opowiada swoją "przygodę z systemem"
Jak to jest być człowiekiem po kontakcie z osobą zakażoną koronawirusem? A jak to jest być Głuchym po takim kontakcie? To spotkało właśnie Konrada. Kiedy u jednego z jego współpracowników potwierdzono koronawirusa...
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
@tm0026:
Nic: Składasz z kciuka i palca wskazującego prawej ręki takie jakby C w swoim kierunku a nastepnie odwracasz e w strone rozmówcy.
ochota: IMO jak chcieć. czyli układasz dłonietak jakbyś w kazdej trzymała dużą pomarańczę od spodu a tastępnie potrząsasz nimi w góre i w dół ze dwa razy.
Zdanie: Nie mam na nic ochoty - język migowy ma zupełnie inna gramatykę, ja ybm to pokazal raczej jako NIE
Nic: Składasz z kciuka i palca wskazującego prawej ręki takie jakby C w swoim kierunku a nastepnie odwracasz e w strone rozmówcy.
ochota: IMO jak chcieć. czyli układasz dłonietak jakbyś w kazdej trzymała dużą pomarańczę od spodu a tastępnie potrząsasz nimi w góre i w dół ze dwa razy.
Zdanie: Nie mam na nic ochoty - język migowy ma zupełnie inna gramatykę, ja ybm to pokazal raczej jako NIE
Jest (a raczej była) strona, effatha.pl, na której w ramach misji katolickiej umieszczono pokaźną ilość haseł w języku migowym. Podczas nauki pjm bardzo przydatna, zdarzało mi się korzystać wiele razy. Niestety teraz strona nie działa. Może ktoś wie, dlaczego albo chociaż czy zostanie przywrócona?
#migowy #migam #jezykmigowy #niepelnosprawni #gluchoniemi #pjm #katolicyzm #effatha
#migowy #migam #jezykmigowy #niepelnosprawni #gluchoniemi #pjm #katolicyzm #effatha
@vanilla7: Ja czasami używam tego: http://www.spreadthesign.com/pl/
Łącząc dwa światy. Rozmowa z Iwoną Cichosz
Nigdy nie zapomnę, kiedy pierwszy raz zobaczyłem Iwonę na scenie. To było wydarzenie dla startupów, pełne nudnych, motywacyjnych gadek. I nagle przed publiką stanęła osoba o kompletnie innej perspektywie. Charyzmatyczna, pewna siebie, gotowa podważać stereotypy. Osoba Głucha od urodzenia
z- 0
- #
- #
- #
- #
#migowy