#fantazmaty #literatura #czytajzwykopem #fantastyka
https://wykop.pl/link/7932053/obiezyswiaty-zagraniczna-fantastyka-od-fantazmatow-juz-do-pobrania
Ptaszki śpiewają, słonko świeci, majówka zbliża się wielkimi krokami (choć w tym roku mało szczęśliwie przypadła na weekend ( ͡° ʖ̯ ͡°)), a my wracamy do was z kolejną antologią (i zarazem pierwszą w tym roku). Tym razem prezentujemy wybór tekstów fantastycznych z dosłownie całego świata – zarówno już dość starych, jak i całkiem nowych. Motyw przewodni? Brak –
https://wykop.pl/link/7932053/obiezyswiaty-zagraniczna-fantastyka-od-fantazmatow-juz-do-pobrania
Ptaszki śpiewają, słonko świeci, majówka zbliża się wielkimi krokami (choć w tym roku mało szczęśliwie przypadła na weekend ( ͡° ʖ̯ ͡°)), a my wracamy do was z kolejną antologią (i zarazem pierwszą w tym roku). Tym razem prezentujemy wybór tekstów fantastycznych z dosłownie całego świata – zarówno już dość starych, jak i całkiem nowych. Motyw przewodni? Brak –
Nie wiem, na ile to wina tłumacza, a na ile autora, ale styl jest fatalny, taki mocno "szkolny". Koszmarne nagromadzenie zaimków, zwłaszcza zwrotnych ("siękoza" to straszna choroba, moi drodzy), liczne powtórzenia, szarpany rytm. Do tego łapatologiczne wykładanie świata i historii oraz komplikowanie tego świata jakimiś dziwnymi zjawiskami.
Słyszałem na temat tej książki same dobre rzeczy, za mną na razie 70 stron i
@luji: biorąc pod uwagę, że książka liczy sobie 1100 stron, to zapowiada się pasjonująca lektura ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Bolczyyyyk93 no właśnie ja bardzo nie lubię się z audiobookami :)
No i nie wiem, na LC książka ma milion ocen i ogólną ocenę bardzo wysoką, więc jakby naprawdę była znakomita. Ale właśnie sobie czytam i te opinie negatywne pokrywają się z moimi
Jeśli dalej chcesz brnąć w Drogę królów, skipuj rozdziały z POV Shallan i Dalinara aż do ostatniej części. W pierwszym tomie głównym bohaterem jest de facto Kaladin, co oznacza, że tylko jego historia posuwa się jako tako do przodu.