Wie ktoś może jak to jest, bo ja się kompletnie na tym nie znam: czy można być freelancerem i tłumaczyć teksty z języka angielskiego i hiszpańskiego bez posiadania na to żadnego kwitka? W sensie, bez wykształcenia czy certyfikatu? Jest to w ogóle realne? #pytanie #tlumaczenia #freelance
@rozel99: tak, jeśli chcesz współpracować z jakimś biurem to zrovia6Ci weryfikację języka i tyle. I wcale nie jest tak, że bez papieru możesz tłumaczyć same pierdoły, nawet lepiej jeśli jesteś np. inżynierem ze znajomością języka, bo wtedy lepiej rozumiesz tekst techniczny, a słownictwo znajdziesz
@Odbytko_ze_Zwieracza nie wszystkie dokumenty do sądów, lekarzy czy umowy wymagają pieczęci przysięgłego, ani nie daje ona żadnej powszechnej oficjalnej akceptacji
@FrasierCrane: może to być zbieg okoliczności, ale na psiarskich grupach regularnie pojawiają się ostrzeżenia i szukanie świadków na amstafa z patusem/patuską w okolicy zdarzenia z artykułu. Jeśli to ten sam patus, to puszcza psa luzem, pies dobiega do ludzi i innych psów i zaczyna je gryźć. Właściciel w najlepszym razie złapie go i ucieknie, w gorszych zaczyna grozić i szczuć tym psem bardziej. Policja go kilka razy odwiedzała, on się
@meserak86: jeśli to jest ten pies o którym ostrzegają się na grupach psiarze z tej okolicy, to właścicielami jest para alkusów którzy lali psa od szczeniaka. Policja już ich kilka razy odwiedzała w związku z pogryzieniami psów, oni się nie przyznają, sprawy sądowe jeszcze się nie zaczęły
@kinson: trochę szkoda że potem nie wszystko z oferty jest wszędzie. W moim domyślnym lidlu może połowa tej oferty, w drugim blisko mają zazwyczaj to samo
@MultiGumis one były tematyczne na mecze i mogły się w czerwcowej załapać
Otrzymaliśmy relacje osób, którzy dostali mandat w pojazdach MPK Łódź za to, że według kontrolera kupili cyfrowy bilet za pomocą aplikacji. To kanar decyduje czy zakup nastąpił prawidłowo czy zbyt późno. Często na ładne bądź paskudne oczy.
w Warszawie, gdzie trzeba skanować QR kod w autobusie (gdzie nawet nie są one rozmieszczone po obu stronach pojazdu...)
@TimeyWimey: niby są w miarę wygodnie nad głowami, ale w zatłoczonym tramwaju czy autobusie trzeba się nagimnastykować żeby nikomu nie przyłożyć. A zdarza się też że skaner qr łapie kod z tej nalepki o wyzywaniu straży miejskiej w razie problemów, która bywa nalepiana obok - tak mi zablokowało możliwość kolejnego skanu
@Giorgio_Borgio_Wypierdacze: chyba od zawsze, dopóki algorytm tego nie znajdzie. Tu chyba jest stream live, więc możliwe że weryfikują po zakończeniu Bardziej mnie zaskakuje że babis coś jeszcze robi
@mirko_anonim: jest jeszcze jakiś odsetek który traktuje to jako archiwum i jak chce potem wrócić albo komuś polecić, to prędzej odnajdzie na swoim insta niż kopiąc w galerii telefonu
Około 200 razy interweniowali strażacy w Gnieźnie i rejonie w związku z nawałnicą, która przeszła nad miastem. Jak powiedział jeden z mieszkańców w rozmowie z RMF FM, "wody spadło tutaj tyle, ile przez ostatnie pół roku".
@Retserof: żabka z paragonem oddaje bodaj 50gr/butelka,bez paragonu jest sztuka za sztukę - nie nabijają nowej kaucji ale nie dostaniesz zwrotu. Najlepiej automaty w większych marketach - dostajesz zniżkę na zakupy i po prostu skanujesz ją przy kasie
Po wypadku, w którym zginęły dwie kobiety, łódzki adwokat Paweł Kozanecki mówił, że to była "konfrontacja bezpiecznego samochodu z trumną na kółkach". Jak wynika z treści ekspertyzy ujawnionej przez Sąd Rejonowy w Olsztynie, to prawnik w ostatniej chwili zajechał ofiarom wypadku drogę i nie dał im s
@DelikatnyTwarog: żadne dowody typu przeorany asfalt jej nie przekonają. Będzie się broniła do końca, a w razie czego powie że to ze stresu a w ogóle mąż prowadził i to on wszystko
Jako przewodniczący podkomisji złożyłem wniosek do Prokuratury Generalnej dotyczący pana Donalda Tuska z art. 134 mówiącego o potencjalnej zbrodni zamachowej na prezydenta RP i art. 129 - powiedział na antenie TV Republika Antoni Macierewicz. Ruch posła PiS dotyczy katastrofy smoleńskiej.
Influencerka, która zajmowała się szkoleniem psów, została zatrzymana przez prokuraturę. O sprawie Małgorzaty K. "Małgo" środowiska pro-zwierzęce mówiły od dłuższego czasu. Influencerka jest właścicielką szkoły dla psów "Mam psa. I co teraz?".
@odomdaphne5113: ona to akurat nie taki przypadek - prowadziła szkołę dla psów, hotel, nagrywała ze swoimi ludźmi rady jak pracować z psem albo pokazywała efekty. Wyglądało to nawet wiarygodnie, ale dopiero akcja z Coffiem pokazała co się tam działo
@cytr0netx99: trochę inaczej wygląda ustalanie hierarchii w stadzie wilków czy psów, a na linii pies-człowiek. Psy wiedzą że jesteśmy innym gatunkiem, a przecież nie będziemy konkurować ze sobą o teren i samice. Możesz być przewodnikiem stada dla swojego psa zapewniając mu bezpieczeństwo i zadbanie o potrzeby fizyczne i mentalne: idź na spacer, pobaw się, zorganizuj psu szukanie smaków w krzakach, pokaż mu że ten pies idący z naprzeciwka nie jest
Sagala to tajemniczy kamień z Kosmosu. Dawno temu Ziemia była rajem. Ludzie mogli mieć wszystko, korzystając w imię dobra z mocy magicznego kamienia. Sprzeniewierzyli się jedank tej zasadzie i obudzili siły zła. Sagala rozpadła się na wiele części i straciła swą moc, jednak jej magiczna siła budzi s
Już niebawem połączenia przychodzące z numerów banków i SKOK-ów będą od razu blokowane. Nie będzie też już można dowolnie definiować nadpisu wiadomości SMS wysyłanych na polskie numery telefonów. To elementy wdrażania ustawy anty-spoofingowej, która ma utrudnić życie oszustom.
@chlodna_kalkulacja: dialer googla działa trochę lepiej, bo oznacza jako spam te numery, których w OT? jeszcze nikt nie umieścił. no i OT? co chwilę woła o akutalizację bazy danych jeśli nie płacisz abonamentu
czy nową promocję na jakąś lokatę dla idiotów wymaga ode mnie zweryfikowania się
@v01dtec: najzabawniejsze że raz takiemu powiedziałem że nie mogę podać czego tam akurat chciał do weryfikacji na głos, bo jestem w miejscu publicznym. "ok, to nic, mamy taką ofertę..." xD
Taksówkarze zablokują w środę ruch w centrum Warszawy - Przed wyborami samorządowymi branża taxi naciska na lokalne władze - domaga się podniesienia stawek za przejazd. Ale to niejedyny postulat. Kierowcy idą na wojnę z aplikacjami przewozowymi
@Fomalhaut: parę lat temu zablokowali wszystkie wjazdy do Warszawy w porannym szczycie. Zyskali tylko szczerą pogardę i nowych klientów apek przewozowych