Wszystko

Najnowsze

Archiwum

T.....n
T.....n
  • 2
Zna ktoś jakiegoś Ukraińca albo Rosjanina, który przeczesze ruski internet i wskaże mi stronę gdzie można zobaczyć #serial #interny (2010) z angielskimi napisami? Szkoda, że tylko 26 odcinków na PL przetłumaczone, a fajnie wchodzi. Takie połączenie House, Scrubs i daleko od noszy.

#rosyjski #napisy
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
william_de_worde
  • 2
@bitcoholic: Trudno powiedzieć, czytuję ostatnio jedną rosyjską książkę (oczywiście wspomagając się papierowym słownikiem w razie nowego słownictwa) i idzie mi całkiem nieźle. Rozumienie innych tekstów jak artykuły też. Byłem nawet w stanie się parę razy dogadać po rosyjsku (głównie prosząc o przejście na angielski xD) z native'ami (w takich
sytuacjach wychodził mój największy problem z rosyjskim, czyli zmiana wymowy głosek ze względu na akcent - polecam sprawdzić na wikipedii hasło
  • Odpowiedz
pogop
  • 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 1
Pytanie do osób rosyjskojęzycznych : )

Mam kilka takich nazw i ostatniej nie jestem w stanie rozkminić:
Typhoon, Yastreb, Sokol, Lascka - Tajfun, Jastrząb, Sokół - a co to może być to ostatnie?
Guglałem ale za wiele nie wymyśliłem. Będę wdzięczny za jakieś komentarze.

#tlumaczenie #rosyjski #angielski (może ktoś z tego tagu też pomoże : ) #kiciochpyta
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi