Wszystko
Najnowsze
Archiwum
konto usunięte via Android
@mardory Boże po co ja tam zaglądałem
Jak poprawnie przetlumaczyc z rosyjskiego na polski - рада за тебя #rosyjski
co znaczy "kaniaczna" (fonetycznie) po #rosyjski ?
@erwit "kонечно" (kanieszno) to rosyjskie "oczywiście".
@erwit: https://pl.wiktionary.org/wiki/конечно - naturalnie, tak jest, oczywiście.
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE
Jest tutaj ktoś kto dobrze zna #rosyjski i mógłby mi przetłumaczyć ze dwa zdania z polskiego na rosyjski i najlepiej od razu cyrylicę, jeśli ktoś byłby tak miły to zapraszam na pw
@MangoMangoMango: xD tak czy inaczej powodzenia ;D
@MangoMangoMango: Załatwione, nieaktualne
И я того же мнения / Jestem tego samego zdania
Zawsze się uśmiecham, gdy na to patrzę...:) Gdyby tak wyglądały dyskusje polityków, albo rozmowy między małżonkami...:)
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@j3th: @LeVentLeCri: The Baader-Meinhof Phenomenon
@j3th: też tak miałem (i czasami dalej mi się zdarza), u mnie to poszło dalej, że wyłapywałem rozmowy po rosyjsku na ulicy, co więcej, niekiedy mi się zdarzało, że byłem przekonany, że ktoś mówi po rosyjsku, podchodziłem bliżej i okazywało się że jednak po polsku
Mirki i Mirunie moje. Ktoś ogarnia jakie książki, materiały, są zacne do nauki języka rosyjskiego? Chciałbym w przyszłym roku zdać sobie egzamin na B1 i fajnie by było opierać się na czymś więcej niż gracze z CSa. #rosyjski
@Producent_CO2: może jeszcze gdzieś na strychu u rodziców się walają?
źródło: comment_Sh65PwkS5mdpBzP2oqslMylyZFdNDIK7.jpg
Pobierz
Bardzo dawno temu założyłem konto na portalu #ea, prawdopodobnie przy rejestracji #battlefield i obecnie po zakupieniu gry #fifa18 chciałem zmienić nazwę swojego konta (ID). Niestety strona wymusza pytanie weryfikacyjne. Problem jest taki, że to pytanie jest w języku rosyjskim. Miał ktoś tak kiedyś? Wie jak to ominąć? Albo ktoś potrafi to pytanie przetłumaczyć?
#origin #easports #pytanie #rosyjski
#origin #easports #pytanie #rosyjski
źródło: comment_NDkcpPry1RkLmQ8PMvHl69S1tUufhQtg.jpg
Pobierz
@thekrzychu: pyta do jakiej szkoły, chyba podstawowej chodziles :)
@thekrzychu: musisz wpisać cyrylicą, do jakiej szkoły podstawowej chodził ten, od którego kupiłeś to konto
#muzyka #muzykarosyjska #rosyjski
Rosyjski The Voice dla dzieci, Deniza Hekilaeva śpiewa piosenkę jednego z sędziów. Zajebiste (ʘ‿ʘ)
Rosyjski The Voice dla dzieci, Deniza Hekilaeva śpiewa piosenkę jednego z sędziów. Zajebiste (ʘ‿ʘ)
Komentarz usunięty przez autora
@WysokooktanowyKeczap: Tu oryginał - https://www.youtube.com/watch?v=zrFHGied3sY
A tutaj odświeżona wersja z bardziej rockowym podkładem - https://www.youtube.com/watch?v=D1P1vs0ZFr0
A tutaj odświeżona wersja z bardziej rockowym podkładem - https://www.youtube.com/watch?v=D1P1vs0ZFr0
Jak się czyta настоящее? Chodzi w sumie tylko o te dwa końcowe ее. Z tego, co ogarniam to po prostu jedno "je" jest [nastajaśije]. Czy ktoś wie, dlaczego są dwie litery (także w innych słowach na końcu)? Jest to jakoś uzasadnione fonetycznie czy to kwestia historyczna? Ja bym to po przeczytał jeje.
#rosyjski
#rosyjski
@lunaexoriens: to 'ee' na końcu wynika z gramatyki - przymiotnik rodzaju nijakiego. Czytać się to będzie raczej tak, jak napisałeś, bo Rosjanie bardzo redukują wymowę, czyli właśnie tak [nastajaśsieje] mniej więcej
@lunaexoriens: @Auth: w życiu na pewno nie czyta się tego jako podwójne [jeje]. W rosyjskim końcówki są silnie redukowane, a już zwłaszcza te bez akcentu.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Znacie jakieś rosyjskie książki na poziomie a1/a2? Mogą być dla dzieci, ale żeby nie były zbyt dziecinne. Najlepiej coś trochę łatwiejszego niż Harry Potter po angielsku.
#rosyjski #naukajezykow #jezykiobce #ksiazki
#rosyjski #naukajezykow #jezykiobce #ksiazki
@marcuswonder ten. Nie ma suchego tekstu, ma obrazki obrazujace o czym mowa ktore, moim zdaniem, pomagaja przyswoic material nawet doroslym. Na koncach rozdzialow masz cwiczenia, slowniczek i plyte. Uczylam sie z tego podrecznika w liceum.
źródło: comment_OIEoQdNfRWaoMT43BmAitje75CMvrm1J.jpg
Pobierz@StareAvokado
@house_ze_skrzypcami_w_tle
dzięki za odpowiedzi ale chodziło mi bardziej o jakąś beletrystykę czy inne bajki
@house_ze_skrzypcami_w_tle
dzięki za odpowiedzi ale chodziło mi bardziej o jakąś beletrystykę czy inne bajki
Mirki!
Pytanie!
Który język jest twardszy pod względem wymowy: POLSKI czy ROSYJSKI ?
Prosiłbym o jakieś udokumentowane zródło (np. z angielskiej wikipedii) wraz z zacytowanym fragmentem :)
Prowadzę
Pytanie!
Który język jest twardszy pod względem wymowy: POLSKI czy ROSYJSKI ?
Prosiłbym o jakieś udokumentowane zródło (np. z angielskiej wikipedii) wraz z zacytowanym fragmentem :)
Prowadzę
@Felynsky twardszy jest polski, naturalnie. w rosyjskim masz wiecej ś, ć, miekki znak jest. wez np takie slowo "ośsiuściać". To sz i cz wlasnie sa twarde.
@termitkapitan: grasz świetnie, oby tak dalej
@termitkapitan: j---k glupi, cos takiego.
@antipathia ewentualnie przy rosyjskiej ambasadzie jest szkoła za darmo
@marcuswonder @tekon niema mnie teraz w kraju ale chyba to http://ronik.org.pl
Ewentualnie na bramie ambasady od Belwederskiej jest wywieszony baner z informacją odnośnie nauki jezyka rosyjskiego.
Ewentualnie na bramie ambasady od Belwederskiej jest wywieszony baner z informacją odnośnie nauki jezyka rosyjskiego.
@Blackhorn: koty zawsze kładą się na chore miejsca: ministerstwo edukacji, twoja wypłata, twoje życie osobiste :(
TOP 5 – Czyli jak You-tube pomoże Ci w nauce rosyjskiego.
Poznajcie 5 ciekawych kanałów na you-tube, które pomogą Wam oswoić się z jezykiem rosyjskim :)
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
konto usunięte via iOS
@Snuffkin:
Może chodzi o jakąś wieś o nazwie Rajgród...?