Wszystko

Najnowsze

Archiwum

h.....e
h.....e
  • 5
Как у нас на опушке
Соловей ебет кукушку.
Только слышно на суку:
"Чирик, пиздык, хуяк, ку-ку!"
#muzykarosyjska #rosyjski
ach ta piosenka mnie urzekła swoją lirycznością ( ͡° ͜ʖ ͡°)
h.....e - Как у нас на опушке Соловей ебет кукушку. Только слышно на суку: "Чирик,...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lukolo22
lukolo22
  • 1
Pomocy Mirki. W głowie leci mi jedna piosenka, ale za nic nie mogę sobie przypomnieć tytułu.

Śpiewa ją kobieta po rosyjsku w dość smętnym tonie i w refrenie leci coś takiego: trzy szybkie słowa i "ale chro(?)". Piosenka dosyć znana z lat 80 albo 90.

#rosyjski #muzyka #kiciochpyta
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lukolo22
lukolo22
  • 0
@maruch: Pamiętam, że oglądałem to na youtube i leciały wtedy inne hity zagraniczengo disco. To się nazywało eurodisco czy coś takiego. Piosenkarka dosyć znana, blond włosy.
  • Odpowiedz
Przemyslaw_90
Przemyslaw_90
  • 1
Hej, mam pytanko o tłumaczenie.
Czy "Miło nam wszystkich was tu dzisiaj gościć",
można tłumaczyć jako
"Приятно всех вас здесь угащать сегодня"?

słowa chyba są z grubsza ok, ale czy gramatycznie jest w porządku?
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Precypitat
  • 2
Ale Rosjanie mają dziwny sposób podawania czasu, dopiero się zczaiłem o co chodzi...
Powiedz mi ktoś, czy dobrze myślę:

#rosyjski

22:21 to двадцать одной минуты одиннадцатого?
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
u.....o
u.....o
  • 3
czy dobrze myślę:

22:21 to двадцать одной минуты одиннадцатого?


@Precypitat: Gdzieś coś dzwoniło, ale w którym kościele? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Przede wszystkim popracuj nad deklinacją liczebnika, bo widzę, że u Ciebie z tym kiepściutko -
  • Odpowiedz
T.....i
T.....i
  • 1
Pomógłby mi ktoś z j.rosyjskim? Chcę napisać - "Filmy oglądam w wolnym czasie - głównie akcji i przyrodnicze." Wielkie dzięki za pomoc - nawet nie wiem jak się za to złapać :D #rosyjski
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi