Wszystko
Wszystkie
Archiwum
@M4rcinS: Czesi raczej nie, już nie raz padało to pytanie na mirko i nikt do tej pory nic konkretnego nie znalazł.
@M4rcinS: czesi mają główna wykopu bez komentarzy. Appka nazywa się flashnews. Całkiem git jest ale ja na wypok wchodzę czytać nagłówki i komentarze więc po chwili zaprzestałem używania
jak niemcy mówią na "rozchodniaczka"?
#niemiecki
#niemiecki
Jak to jest z tymi mitycznymi #kredythipoteczny w #niemcy ? Odsetki może i małe, ale pewnie dowalone jakieś ubezpieczenia i inne gówna? Kto z Was spłaca taki kredyt i może się podzielić informacjami jak to realnie wygląda? Niestety, nie umiem w #niemiecki , żeby samemu to sprawdzić.
@Apex113: chłop myśli, że ma C2, ale przy Heimat się pomylił
King Nieboży w swoim ostatnim gniocie poświęconym rzekomej wojnie antylateksowej przywalił jak przysłowiowy łysy o beton. Jaka wojna antylateksowa? To są rozgrywki pomiędzy pseudoredaktorami, którzy walczą o kasę jaką można wydoić z zacnych wymion Konona :)) Dotyczy to zarówno Sradka jak jego oponentów i nawet naczelnego antylateksa Oregano, który chwalił się publicznie, że zarobił 100k PLN na swoich licznych filmidłach o Mexicano i kilku o Sradku.
Jedynym wyjątkiem jest Niemiecki, który robi
Jedynym wyjątkiem jest Niemiecki, który robi
źródło: comment_1652807331jbP6D1deuQQdCDiBPNp7ZJ.jpg
Pobierz
ostatnio spokorniał. LEKKO
@xczar0: teraz, to o tym napisałem :))
Potrzebuję pomocy, a mianowicie jak byście przetłumaczyli dane zdanie: ,,Jagdmöglichkeit wäre gegeben"?
#niemiecki #jezykiobce
Translator dziwnie tłumaczy i nie jestem pewien czy dobrze
#niemiecki #jezykiobce
Translator dziwnie tłumaczy i nie jestem pewien czy dobrze
@itec: "rasowo czysta europa"
@itec: tłumaczenie tego jest proste jak rozkładanie puzzli
jagd - polowanie
moglichkeit - możliwość
ware gegeben - udzielona / zezwolona
czytając słowa długie na linijkę wychodzi zawsze na to, że prosta "zapałka" to po niemiecku "ociosany-kawał-drewna-wielkości-igły-pokryty-saletrą" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
jagd - polowanie
moglichkeit - możliwość
ware gegeben - udzielona / zezwolona
czytając słowa długie na linijkę wychodzi zawsze na to, że prosta "zapałka" to po niemiecku "ociosany-kawał-drewna-wielkości-igły-pokryty-saletrą" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Czołem fiszkowe Mirki korzystające z #anki. Macie jakieś swoje spersonalizowane ustawienia, żeby nauka była jak najbardziej efektywna? A może korzystaliście z jakiś ustawień z neta? Prosiłbym się o podzieleniem, bo mnóstwo tego wszystkiego w internecie, a fajnie było by zaczerpnąć wiedzy od Mirka używającego takich ustawień. #angielski #niemiecki #jezykiobce
@gold_bikini17: Ja kilka ustawień zmieniłem
Liczba dziennych powtórek na 9999 (skoro mam zaplanowaną powtórkę na jutro to jutro powinnienem ją wykonać a nie że za dużo to już dzisiaj nie robię)
Losowa kolejność (jak się czyta albo pisze w języku obcym to też słówka nie idą po kolei)
Próg pijawek ustawiłem na 6 (jak 6 razy kliknąłem że nie umiem to chyba lepiej się tej karty tymczasowo nie uczyć, prawdopodobnie myli mi się z inną)
Automatycznie zawieszenie karty (z tego
Liczba dziennych powtórek na 9999 (skoro mam zaplanowaną powtórkę na jutro to jutro powinnienem ją wykonać a nie że za dużo to już dzisiaj nie robię)
Losowa kolejność (jak się czyta albo pisze w języku obcym to też słówka nie idą po kolei)
Próg pijawek ustawiłem na 6 (jak 6 razy kliknąłem że nie umiem to chyba lepiej się tej karty tymczasowo nie uczyć, prawdopodobnie myli mi się z inną)
Automatycznie zawieszenie karty (z tego
Czy po niemecku da się dogadać w zurichu? Czy szwajcarzy zrozumieją co się do nich mówi? Pytam bo wiem, że w szwajcarii jest używany swiss german który troche różnie się od zwykłego niemieckiego
#niemiecki #niemcy #szwajcaria #naukaniemieckiego
#niemiecki #niemcy #szwajcaria #naukaniemieckiego
tak, potraffia mówić w hochdeutsch. Normalnie się go uczą w szkole :) dogadasz się bez problemu
w szwajcarii jest używany swiss german
@proszeopmocjestemniemodry: W mowie. W piśmie formalnie nie istnieje, wszystko co masz publicznie napisane w Zurychu, wszystkie formularze, kwity urzędowe itd są po niemiecku. Każdy kto mówi po szajconiemiecku mówi też po niemiecku.
#niemiecki #nauka #jezykiobce Mirki, co wam dało największy progres w nauce języka i jakbyście mogli cofnąć czas, to w co od razu byście uderzali?
@DrFaithless: To ze nauczylem sie praktycznie niechcacy. Po prostu ogladajac telewizje w jezyku niemieckim. Dziadkowie mieli satelite (znaczy sie odbiornik tv sat :P) a ja za dzieciaka mnostwo czasu spedzalem u dziadkow i ogladalem czy to bajki czy telewizje po niemiecku. Nawet sie nie polapalem jak sie okazalo ze ja wiem co oni mowia :P
Ale to niestety duzo latwiej dziala jak sie jest gowniakiem. Za starego to juz gorzej.
Ale to niestety duzo latwiej dziala jak sie jest gowniakiem. Za starego to juz gorzej.
@psylocybina: Yup, zgadzam się, dlatego ostatnio wziąłem się za zajęcia z nativem na Preply i jest super :p
@Apex113: Tłumacze na polski - wcięcie pod grubym bebechem. Gruby bebechy według autora (pominął tłustą kuchnię) bierze się od nadmiernej ilości spożywania piwa.
#jezykiobce #krakow #niemiecki
Cześć. Jakie miejsce do nauki niemieckiego polecacie w Krakowie? Wolałbym żeby było to zdalnie, poziom niski ale, żeby szybko się rozwijało (8lat temu pisałem maturę z tego języka i od tego czasu nie używałem, ale chyba odkurzyć się da) i nie za miliony dolarów. Nie oczekuje jakiegoś indywidualnego podejścia czy coś
Cześć. Jakie miejsce do nauki niemieckiego polecacie w Krakowie? Wolałbym żeby było to zdalnie, poziom niski ale, żeby szybko się rozwijało (8lat temu pisałem maturę z tego języka i od tego czasu nie używałem, ale chyba odkurzyć się da) i nie za miliony dolarów. Nie oczekuje jakiegoś indywidualnego podejścia czy coś
Jakie miejsce do nauki niemieckiego polecacie w Krakowie?
@tacheg: Goethe Institut, a jak tylko zdalnie to poszukaj Structura z Katowic (bardzo dobra szkoła).
@tacheg: a ja polecę Instytut Austriacki. Konkurencyjnie cenowo, duża gama opcji, super jakość nauczania, sporo materiałów dostępnych w placówkach (w tym bezpłatne magazyny do nauki języka), bardzo indywidualne podejście. Miałem zajęcia z jedną prowadzącą i to za mało aby ocenić całą kadrę, ale jak dla mnie to najlepsza nauczycielka jaką miałem - nie mam na myśli tylko zajęć z języka, ale nauczycieli w ogóle.
Jedna z 1888, druga z 1897.
Ktoś może przetłumaczyć co jest napisane na stronie?
#niemiecki #religia #ksiazki
źródło: comment_16532436908Q8NKLFwMsxYANl0HePjS5.jpg
PobierzStary i Nowy Testament
tłumaczenie na niemiecki wg Marcina Lutra
Wydanie Głównego Pruskiego Towarzystwa Biblijnego
Berlin, ul.
źródło: comment_1653245258BAi7kZLlMkSzqnk7P5iVC7.jpg
Pobierz