#jezykiobce - strona 417

Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Rosyjski.pro - kurs języka rosyjskiego online

Też mam na youtube swój kanał i lubię oryginalny odtwarzacz. A to strona na FB - https://www.facebook.com/rosyjskidlapolakow/ jak szaleć, to szaleć!

z dodany: 19.12.2015, 20:23:53

Lekcja angielskiego na podstawie piosenki Chris Rea — Driving Home For Christmas

Zapraszamy do nauki angielskiego na podstawie jednego z największych świątecznych przebojów!

z dodany: 19.12.2015, 19:15:53

k.....k

konto usunięte 19.12.2015, 14:19:16 via Android

Co tam jest napisane? Zamiast menaged. Będę wdzięczny za odszyfrowanie :).
#niemiecki #jezykniemiecki #jezykiobce

k.....k - Co tam jest napisane? Zamiast menaged. Będę wdzięczny za odszyfrowanie :).
... — **źródło:** comment_tchnxtwVLQL2xFHReF7YwynTgSLWLGN3.jpg
Pobierz

sphinxxx

19.12.2015, 14:20:11

@konstruktywny_krytyk: gefuhrt

acedecoeur

19.12.2015, 14:20:15

@konstruktywny_krytyk: geführt ?

K.....o

konto usunięte 18.12.2015, 19:22:00

O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Jak zielone są twe liście!
Not only green when summer's here,
Mon beau sapin!
(｡◕‿‿◕｡)

#choinka #chwalesie #swieta #bozenarodzenie2015 #spiewajzwykopem #jezykiobce

K.....o - O Tannenbaum, O Tannenbaum,
Jak zielone są twe liście!
Not only green whe... — **źródło:** comment_7MTifW52xIusoWdbQoIFF1TfluhF0Nc7.jpg
Pobierz

johanlaidoner

18.12.2015, 08:16:43

Czym są kraje bałtyckie- Litwa, Łotwa i Estonia? Przeczytaj to to będziesz wiedzieć!
Bałtowie.
Tzw. państwa bałtyckie (Litwa, Łotwa i Estonia) mimo pewnych podobieństw dzieli MNÓSTWO różnic !!!!
Bałtami (etnicznie) są tylko i wyłącznie Litwini i Łotysze, jedynie języki litewski i łotewski to języki bałtyckiej grupy językowej.
Natomiast Estończycy to Ludy Fińskie (są najbliższymi krewnymi Finów i ich język nie ma nic wspólnego z językami bałtyckimi), język estoński to najbliższy krewny fińskiego.

Także

johanlaidoner - Czym są kraje bałtyckie- Litwa, Łotwa i Estonia? Przeczytaj to to będ... — **źródło:** comment_xwxc6IANTYxS9WAOFwXhYl2N8RAnP2DR.jpg
Pobierz

OSRAM, Mitsubishi Pajero, Ford Pinto i inne wpadki tłumaczeniowe.

Reklama to potężne narzędzie, ale jeśli firmy nie potrafią się nim posługiwać, to może obrócić się przeciwko nim ze zdwojoną siłą.

z dodany: 18.12.2015, 07:24:43

19RosicKy89

17.12.2015, 21:56:17

#heheszki #jezykiobce #angielski #pkp

Kto coś zrozumiał? Nasz kraj taki piękny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

https://www.youtube.com/watch?v=2-Md5DjBIps

npwjsn

17.12.2015, 21:59:01

@19RosicKy89: żenua-ry

PoProstuMichal

17.12.2015, 16:39:48

#nauka #gif #ciekawostki #jezykiobce #jezyki

novaq

17.12.2015, 16:48:55

@PoProstuMichal: teraz łatwiej zapamiętam

johanlaidoner

17.12.2015, 14:03:47

Wybory w ZSRR- plakat propagandowy z czasów sowieckiej Estonii (Estonii będącej pod okupacją radziecką 1945-1991) zachęcający do głosowania na partię Stalina. Oczywiście wybory były fałszowane. Plakat w języku estońskim.
#estonia #zsrr #ciekawostki #polityka #jezyki #jezykiobce #historia #ciekawostkihistoryczne

johanlaidoner - Wybory w ZSRR- plakat propagandowy z czasów sowieckiej Estonii (Eston... — **źródło:** comment_FaWAGzzUYP7sX7w3orVmbI6MWexqQNMz.jpg
Pobierz

a.....b

konto usunięte 17.12.2015, 14:16:26

@johanlaidoner: A tutaj dziadzia Stalin przemawia: https://www.youtube.com/watch?v=_J846RnLbts

Warto posłuchać co mówi śmierć jak stoi na mównicy.

Codex Seraphinuanus: najdziwniejsza książka świata

Kilka słów o encyklopedii świata wyobraźni, napisanej w języku, którego nikt nie potrafi zrozumieć... Artystyczny projekt bez głębszego znaczenia czy księga z tajemniczym przesłaniem?

z dodany: 17.12.2015, 12:37:11

Zmiana VAT uderzy w szkoły językowe

Projekt ustawy o VAT nie przewiduje ulg dla szkół językowych i obkłada je 23-procentowym podatkiem.

z dodany: 16.12.2015, 19:03:57

Jak działa mózg poligloty?

Właśnie wróciłem z Hiszpanii i złapałem bakcyla na naukę kolejnych języków :)

z dodany: 16.12.2015, 16:55:22

johanlaidoner

15.12.2015, 11:36:28

Posłuchaj języka łotewskiego. Język łotewski, to tak jak litewski, język bałtycki (grupy bałtyckiej). Chociaż łotewski najbliższy jest litewskiemu to w łotewskim występują także liczne wpływy niemieckie (z uwagi na panowanie Niemców przez setki lat) oraz wpływy z języków fińskich (estoński i fiński).
Poniżej filmik w języku łotewskim. Jest to wywiad w którym mówi Rudolfs Miķelsons (znany też jako Rudolf Ming)- młody łotewski reżyser.
#lotwa #jezyki #jezykiobce

johanlaidoner

15.12.2015, 11:06:52

Rūdolfs Blaumanis- jeden z najwybitniejszych łotewskich pisarzy. Blaumanis Urodził się w 1862r. w Ērgļi w środkowej Łotwie. Jego ojciec Matīss był kucharzem w posiadłości ziemskiej, a matka Karlīne pokojówką. Uczył się w szkole podstawowej w Ogre. Rozpoczął studia w Rydze. Jego pierwsze opowiadanie Wiedergefunden obulikowane zostało w niemieckojęzycznej gazecie Zeitung für Stadt und Land (język niemiecki był wtedy językiem arystokracji na Łotwie i Estonii z uwagi na setki lat panowania i

johanlaidoner - Rūdolfs Blaumanis- jeden z najwybitniejszych łotewskich pisarzy. Blau... — **źródło:** comment_qKTHpjN26zytd4LMSXNYyCvzsiPr1otw.jpg
Pobierz

Rudolfs Miķelsons (znany też jako Rudolf Ming)- młody łotewski reżyser (łot.)

Wywiad w języku łotewskim.

z dodany: 15.12.2015, 10:52:41

micky1

13.12.2015, 22:08:16

dlaczego Francuzi stawiają spację przed znakami interpunkcyjnymi? #francja #jezykiobce

tasmanian-devil

13.12.2015, 22:22:56 via Android

@micky1: Stawiają chyba tylko przed dwuznakami. Przed kropka i przecinkiem nie stawiają. Chyba nie ma wytłumaczenia dla tej zasady.

majlo1985

14.12.2015, 06:56:06 via Android

@Axim: nie, ukrywa się. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

k.....c

konto usunięte 13.12.2015, 21:27:32

Hej mirki - jakie strony do nauki języków obcych polecacie najbardziej? Kojarzę tylko duolingo
Dodatkowo - pamięta ktoś stronę, gdzie mogliśmy się wzajemnie uczyć? Np. ja chorwackiego od Chorwata, a on polskiego ode mnie.

#naukajezykow #jezykiobce #duolingo

vargemp

13.12.2015, 21:42:33

@kaenpeowiec: memrise

Engma

13.12.2015, 22:47:07

@kaenpeowiec: Kojarzę jeszcze te dwie: Livemocha i Interpals.

szymi9191

13.12.2015, 19:17:19

Poszukuję osoby mówiącej/czytającej/rozumiejącej język rosyjski w takim stopniu by pomóc mi przetłumaczyć kilka wpisów z kościelnych akt z czasów zaborów. Tworzę swoje drzewo genealogiczne i trafiłem na ścianę, bo poza nazwiskami które jestem w stanie rozpoznać w piśmie po rosyjsku - tekst całego wpisu księdza w akta jest dla mnie szyfrogramem.
Jeśli jest tu ktoś kto zainteresuje się tematem - zapraszam.

Dla przykładu, wpis który znalazłem z 1900r. - po imieniu i nazwisku oraz

lewak_zbierajacy_minusy

13.12.2015, 17:07:32

Jeżeli chce powiedzieć, że coś wyłącza się samemu (np. jakieś urządzenie) to powiedziałbym: It turns off by itself Ale czy mogę też powiedzieć It turns off on its own? Taka konstrukcja bardziej kojarzy mi się z jakiś świadomym działaniem np. I figured it out on my own . Generalnie pytanie można rozszerzyć czy w ogóle można używać on its own w stosunku do przedmiotów nieożywionych np. cegła spadła sama, żarówka sam

majlo1985

13.12.2015, 17:48:40 via Android

@lewak_zbierajacy_minusy: on one's own nie używa się dla rzeczy nieożywionych. Przynajmniej ja się z takim użyciem nigdy nie spotkałem. Jeśli chodzi o znaczenie tego wyrażenia, to są dwa:
1. Samemu, w sensie bez towarzystwa innej osoby lub osób.
2. Samemu, w sensie bez niczyjej pomocy.

Engma

13.12.2015, 18:36:07

It turns off on its own

@lewak_zbierajacy_minusy: Ja bym czegoś takiego użyła, jeśli mówisz o funkcji urządzenia i tym, że ono wykonuje jakąś czynność samodzielnie. Natomiast w znaczeniu takim, że coś samo spadło - w sensie przypadku/braku ingerencji kogokolwiek - IMO lepiej brzmi "by itself".

AmateurHardcore

12.12.2015, 18:14:22

Studenci II roku polonistyki Uniwersytetu w Tokyo odgrywający sztukę "Nie kłam, kochanie" po polsku.

#japonia #teatr #azja #jezykpolski #jezyki #jezykiobce #japonski

AmateurHardcore - Studenci II roku polonistyki Uniwersytetu w Tokyo odgrywający sztuk...

I.....y

konto usunięte 12.12.2015, 18:20:40

@AmateurHardcore: Serio ludzie w Japonii studiują polonistykę? ᶘᵒᴥᵒᶅ

TenNorbert

12.12.2015, 18:21:34

@AmateurHardcore: Jeśli ktoś ma jakieś pytania, to kierujcie je do @Truszek. Autora filmu.