@bladybezczel: Spoko :)
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
@Bekoski: wykop przeglądam na mobilnym Chrome, z aplikacji wykopowych nie korzystam- próbowałem, ale jakoś nie mogę się do nich przekonać. Może przez AdAway mi się nie wyświetla?
@wujek_mikazjusz: mam adguarda i nadal jest to gówno. Pewnie zrobili dla Ukraińców żeby mogli sobie tłumaczyć.
Ale niech jest możliwość to wyłączyć kurde
Ale niech jest możliwość to wyłączyć kurde
#translate = prawy przycisk i robi się translate, a to jeszcze #!$%@? otwiera się chyba w wersji bez ciasteczek na #opera i wymusza logowanie. Hmm, albo leci na zapasowy serwer i dlatego nie pamięta #logowanie i #username. Chociaż to jakaś taktyka na ruskich troli. To niech jakiś programista 15k zrobi Wam normalną wtyczkę, No ale wafel w to, może to zamierzony cel.
Nie chcę mi się tego analizować. Bo będzie afera.
Nie chcę mi się tego analizować. Bo będzie afera.
Serio potrzebuje miec ten przycisk 'Translate' w przegladarce? Dajcie chociaz jakis sposob, zeby to gowno wylaczyc. Na kompie mi to nie przeszkadza, ale na komorce to zajmuje juz SPORO miejsca.
#wykop #translate #moderacjacontent @Moderacja
#wykop #translate #moderacjacontent @Moderacja
@KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota: Chcieliście wersji wykop 2.0?To teraz proszę przestać płakać...( ͡° ͜ʖ ͡°)
@KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota: kurna mnie on denerwuje w ciemnym temacie i na PC
Jak potrzebuję poznać znaczenie słowa to lubię czytać jego angielską definicję. Google Translate zazwyczaj na tłumaczeniu angielski -> angielski bardzo ładnie tłumaczy słowo, ale tutaj to xD
#google #translate #googletranslate #jezykiobce #heheszki
#google #translate #googletranslate #jezykiobce #heheszki
źródło: comment_1635612034xFh0USRhxWIWFosufPvREk.jpg
Pobierz
#serbia #chorwacja #translate #tlumaczenia
Witam. Pomógłby ktoś mi przetłumaczyć słowa piosenki? Jest ona po serbsku lub chorwacku (oba języki są prawie identyczne).
"Isuse boze daj mi srce lavlje da me sreca prati
Da me sluzi zdravlje"
Link do całego utworu : https://genius.com/Skele-isuse-lyrics
Pozdrawiam.
Witam. Pomógłby ktoś mi przetłumaczyć słowa piosenki? Jest ona po serbsku lub chorwacku (oba języki są prawie identyczne).
"Isuse boze daj mi srce lavlje da me sreca prati
Da me sluzi zdravlje"
Link do całego utworu : https://genius.com/Skele-isuse-lyrics
Pozdrawiam.
@DonAndresPL8: google twierdzi, że to chorwacki idzie to mniej więcej tak "Jezu Boże, daj mi serce lwa, aby poszło za mną szczęście, aby mi służyło zdrowie"
@natallliii: No właśnie Google użyłem najpierw, ale nie wiedziałem czy tłumaczenie się zgadza.
Ostatnio mam w robocie sporo spotkań online z niemcami. Niestety słabo mówię po niemiecku a tam wszyscy po niemiecku szprechają. Zastanawiałem się czy jest jakaś aplikacja za pomocą której można tłumaczyć w czasie rzeczywistym żebym mógł więcej z tych rozmów zrozumieć. Coś czytałem o #googleassistant ale to chyba tak nie zadziała.
Może ktoś zna jakąś taką aplikację?
#tlumacz #translate #tlumaczenia #praca #tlumaczenie
Może ktoś zna jakąś taką aplikację?
#tlumacz #translate #tlumaczenia #praca #tlumaczenie
Mircy mam kilka dokumentów z IPN, są to lata 50, jeden jest po niemiecku. Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć jedną stronę? Translator wysrywa coś dziwnego..
#niemiecki #translate #tlumaczenie #tlumaczenia
Wrzucę na priv
#niemiecki #translate #tlumaczenie #tlumaczenia
Wrzucę na priv
Jest tu ktoś, kto przetłumaczy mi coś z rosyjskiego/ukraińskiego? Dosłownie kilka zdań. Pozdro #ukrainski #rosyjski #tlumaczenie #translate
@Illis: Jeżeli dalej potrzebujesz mogę spróbować pomóc :)
@NajlepszyStalkerWZonie: Już ogarnięte, ale dziękuje za chęci! :)
Jak zwykle kościółki otwarte... echh fajny kraj :/
Jednak wątpliwość jest baaardzo słaba.
#koronawirus #polska #hiszpanski #translate #duda #bekazpisu #lockdown
https://translate.google.pl/?sl=pl&tl=es&text=s%C5%82aba%20w%C4%85tpliwo%C5%9B%C4%87&op=translate
Jednak wątpliwość jest baaardzo słaba.
#koronawirus #polska #hiszpanski #translate #duda #bekazpisu #lockdown
https://translate.google.pl/?sl=pl&tl=es&text=s%C5%82aba%20w%C4%85tpliwo%C5%9B%C4%87&op=translate
źródło: comment_1616670385l5Unwzc1Z7eepgMjCrzuwJ.jpg
Pobierz@SebaD86: słychać wycie? znakomicie!
Hej, znacie jakąś aplikację na androida, która tłumaczy mowę na bieżąco z angielskiego na polski? Chodzi mi o taką, która, nie przerywa tłumaczenia po skończeniu zdania. Niestety wszystkie które znalazłem wymagają naciśnięcia przycisku rozpoznawania mowy po każdej pauzie mówiącego, a do tego nadpisuje wcześniej przetłumaczone zdania.
Dzięki za pomoc! #tlumaczenie #angielski #translate #aplikacje
Dzięki za pomoc! #tlumaczenie #angielski #translate #aplikacje
@Szczyrzyc: przecież taką funkcję masz w Google translate
źródło: comment_1601290795CNSVQHrR0mXfsGuZKxBZqW.jpg
Pobierz
@misiek735 i jak się tu nie zgodzić z Black lives matter
@pieklodantego: xd
konto usunięte via Android
@piesFM: Pewnie było 'drawn' i tłumaczył to jakiś inny koń.
konto usunięte via Android
@yggdrasill na pewno mógł się pomylić. Przecież koń ma tylko kopyta to mu to trochę przeszkadza przy pisaniu na klawiaturze
Proszę o tłumaczenie, sprawa dość pilna, obcokrajowiec na sorze napisał taki tekst, możliwe że to arabski?
#tlumaczenie #arabskizwykopem #translate #tlumaczenie #pytanie #pytaniedoeksperta
#tlumaczenie #arabskizwykopem #translate #tlumaczenie #pytanie #pytaniedoeksperta
źródło: comment_56J0oNfLIGu8xjzKxGCfft6ZdEljOUPN.jpg
Pobierz
@warsztat_nie: Tłumaczę.
Baśka nie wybaczę Ci, jak mogłaś zrobić to mi.
Baśka nie wybaczę Ci, jak mogłaś zrobić to mi.
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
@warsztat_nie: dwa razy ostra baranina na grubym
Znajdę tutaj kogoś, kto hobbistycznie robi magię zamieniając rosyjskie krzaczki na zapis fonetyczny? Chodzi mi o jedną piosenkę, głównie o zwrotkę xD
#rosyjski #piosenki #muzyka #translate #tlumaczenie #niewiemjakjeszczetootagowac
#rosyjski #piosenki #muzyka #translate #tlumaczenie #niewiemjakjeszczetootagowac
@shalisek: A ja w probkie na Tonirowkie
opuskaju stiekła nażatijem Knopkii
szto ja wiżu? A slewa pyżyk
Rulu bliże k niemu ja dla Stykowki
w jejo głazach czitaju ja wopros: "#!$%@? sie!"
Widat', ja pierwyj w jejo żyzni na S-kłassie
Ja massie podariu razwitije Sobytii
no promołczu, szto na S-kłassie ja woditiel
https://www.ushuaia.pl/transliterate/ masz na przyszłość
opuskaju stiekła nażatijem Knopkii
szto ja wiżu? A slewa pyżyk
Rulu bliże k niemu ja dla Stykowki
w jejo głazach czitaju ja wopros: "#!$%@? sie!"
Widat', ja pierwyj w jejo żyzni na S-kłassie
Ja massie podariu razwitije Sobytii
no promołczu, szto na S-kłassie ja woditiel
https://www.ushuaia.pl/transliterate/ masz na przyszłość
@sielkunczik: o kurła, sztosik :D dzięki wielkie
Jest jakiś dobry translator do ściągnięcia? Ale naprawdę coś dobrego.Chodzi o to że moja mama zaczęła grać w jakieś March of empires czy coś na podobe Plemion.Ma #!$%@? 25 milionów potęgi.4 multikonta bo gra na telefonach żeby wspomagać swoje wojska i jest jakimś tam dyplomatą czy kimś takim w jakimś super klanie.Rzecz w tym że tam grają sami obcokrajowcy i piszą po angielsku a moja mama pagadi pa ruska bo wtedy jeszcze
@panparowkazbiedronki: do ściągniecia, to nie wiem, ale deepl jest zajebistym tłumaczem maszynowym online. W tekstach się sprawdza, nie wiem jak w prostych wypowiedziach
@theystalkedmeb4: No właśnie nie jest bo nie dość że oni z niego korzystają to jeszcze moja mama i wychodzą takie pierdoły że głowa mała. XD
sa jakies fajne translatory takie jak deepl tylko bez ograniczen? szukam czegos lepszego niz google translate ale nie musi byc lepsze niz deepl chociaz.