Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@turbine: deepl jest najlepsze na rynku. Możesz ew. Spróbować Chatgpt
@bladybezczel: Spoko :)
@Bekoski: wykop przeglądam na mobilnym Chrome, z aplikacji wykopowych nie korzystam- próbowałem, ale jakoś nie mogę się do nich przekonać. Może przez AdAway mi się nie wyświetla?
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Serio potrzebuje miec ten przycisk 'Translate' w przegladarce? Dajcie chociaz jakis sposob, zeby to gowno wylaczyc. Na kompie mi to nie przeszkadza, ale na komorce to zajmuje juz SPORO miejsca.
#wykop #translate #moderacjacontent @Moderacja
#wykop #translate #moderacjacontent @Moderacja
@KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota: Chcieliście wersji wykop 2.0?To teraz proszę przestać płakać...( ͡° ͜ʖ ͡°)
@KupujacKarmeDlaKotaNieMajacKota: kurna mnie on denerwuje w ciemnym temacie i na PC
Jak potrzebuję poznać znaczenie słowa to lubię czytać jego angielską definicję. Google Translate zazwyczaj na tłumaczeniu angielski -> angielski bardzo ładnie tłumaczy słowo, ale tutaj to xD
#google #translate #googletranslate #jezykiobce #heheszki
#google #translate #googletranslate #jezykiobce #heheszki
źródło: comment_1635612034xFh0USRhxWIWFosufPvREk.jpg
Pobierz
#serbia #chorwacja #translate #tlumaczenia
Witam. Pomógłby ktoś mi przetłumaczyć słowa piosenki? Jest ona po serbsku lub chorwacku (oba języki są prawie identyczne).
"Isuse boze daj mi srce lavlje da me sreca prati
Da me sluzi zdravlje"
Witam. Pomógłby ktoś mi przetłumaczyć słowa piosenki? Jest ona po serbsku lub chorwacku (oba języki są prawie identyczne).
"Isuse boze daj mi srce lavlje da me sreca prati
Da me sluzi zdravlje"
@DonAndresPL8: google twierdzi, że to chorwacki idzie to mniej więcej tak "Jezu Boże, daj mi serce lwa, aby poszło za mną szczęście, aby mi służyło zdrowie"
@natallliii: No właśnie Google użyłem najpierw, ale nie wiedziałem czy tłumaczenie się zgadza.
Ostatnio mam w robocie sporo spotkań online z niemcami. Niestety słabo mówię po niemiecku a tam wszyscy po niemiecku szprechają. Zastanawiałem się czy jest jakaś aplikacja za pomocą której można tłumaczyć w czasie rzeczywistym żebym mógł więcej z tych rozmów zrozumieć. Coś czytałem o #googleassistant ale to chyba tak nie zadziała.
Może ktoś zna jakąś taką aplikację?
#tlumacz #translate #tlumaczenia #praca #
Może ktoś zna jakąś taką aplikację?
#tlumacz #translate #tlumaczenia #praca #
Mircy mam kilka dokumentów z IPN, są to lata 50, jeden jest po niemiecku. Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć jedną stronę? Translator wysrywa coś dziwnego..
#niemiecki #translate #tlumaczenie #tlumaczenia
Wrzucę na priv
#niemiecki #translate #tlumaczenie #tlumaczenia
Wrzucę na priv
Jest tu ktoś, kto przetłumaczy mi coś z rosyjskiego/ukraińskiego? Dosłownie kilka zdań. Pozdro #ukrainski #rosyjski #tlumaczenie #translate
@Illis: Jeżeli dalej potrzebujesz mogę spróbować pomóc :)
@NajlepszyStalkerWZonie: Już ogarnięte, ale dziękuje za chęci! :)
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@SebaD86: słychać wycie? znakomicie!
Hej, znacie jakąś aplikację na androida, która tłumaczy mowę na bieżąco z angielskiego na polski? Chodzi mi o taką, która, nie przerywa tłumaczenia po skończeniu zdania. Niestety wszystkie które znalazłem wymagają naciśnięcia przycisku rozpoznawania mowy po każdej pauzie mówiącego, a do tego nadpisuje wcześniej przetłumaczone zdania.
Dzięki za pomoc! #tlumaczenie #angielski #translate #aplikacje
Dzięki za pomoc! #tlumaczenie #angielski #translate #aplikacje
@Szczyrzyc: przecież taką funkcję masz w Google translate
źródło: comment_1601290795CNSVQHrR0mXfsGuZKxBZqW.jpg
Pobierz
@misiek735 i jak się tu nie zgodzić z Black lives matter
@pieklodantego: xd
konto usunięte via Android
@piesFM: Pewnie było 'drawn' i tłumaczył to jakiś inny koń.
konto usunięte via Android
@yggdrasill na pewno mógł się pomylić. Przecież koń ma tylko kopyta to mu to trochę przeszkadza przy pisaniu na klawiaturze
Proszę o tłumaczenie, sprawa dość pilna, obcokrajowiec na sorze napisał taki tekst, możliwe że to arabski?
#tlumaczenie #arabskizwykopem #translate #tlumaczenie #pytanie #pytaniedoeksperta
#tlumaczenie #arabskizwykopem #translate #tlumaczenie #pytanie #pytaniedoeksperta
źródło: comment_56J0oNfLIGu8xjzKxGCfft6ZdEljOUPN.jpg
Pobierz
@warsztat_nie: Tłumaczę.
Baśka nie wybaczę Ci, jak mogłaś zrobić to mi.
Baśka nie wybaczę Ci, jak mogłaś zrobić to mi.
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
@warsztat_nie: dwa razy ostra baranina na grubym
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Znajdę tutaj kogoś, kto hobbistycznie robi magię zamieniając rosyjskie krzaczki na zapis fonetyczny? Chodzi mi o jedną piosenkę, głównie o zwrotkę xD
#rosyjski #piosenki #muzyka #translate #tlumaczenie #niewiemjakjeszczetootagowac
#rosyjski #piosenki #muzyka #translate #tlumaczenie #niewiemjakjeszczetootagowac
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@sielkunczik: o kurła, sztosik :D dzięki wielkie
ewentualnie czy jest jakaś darmowa alternatywa?
#chatgpt czy #gemini wykrzaczają mi się na tak dużym kontekście
#tlumacz #tlumaczenie #tlumaczenia #ai #translate #sztucznainteligencja
Najlepsze rozwiązanie w Gemini AI Studio
Prześlij cały plik wideo/audio (nie tylko tekst/SRT) i daj dokładny prompt, np.:
„Transkrybuj i przetłumacz na polski ten film. Dla każdej wypowiedzi określ płeć mówiącego na podstawie głosu i obrazu (jeśli widoczny). Używaj poprawnego rodzaju gramatycznego w polskim (żonaty/mężatka, zrobiłem/zrobiłam itd.). Oznacz mówców jako [Kobieta 1], [Mężczyzna 2] itp. i wygeneruj plik SRT z tymi informacjami.”
Mając angielskie napisy można