Mirki, jak najłatwiej "odświeżyć" sobie język obcy? Jestem na #emigracja więc i codziennie rozmawiam z miejscowymi czy czytam francuskojęzyczne strony a i tak czasem mam wrażenie że to co umiem mi ucieka z głowy chyba przez sen i często brakuje mi danego słowa lub nie pamiętam jak coś napisać... Strasznie to denerwujące ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#jezykiobce #naukajezykow #gorzkiezale
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mam problem z #hiszpanski i prosił bym o wytłumaczenie.
Muszę się nauczyć używać czasownika GUSTAR i to chyba ogarniam z tym me gusta, A ti no te gusta itp.
Problem pojawia się z tym, że muszę na zdania które ktoś powie zaprzeczać lub się z nimi zgadzać. Czy zawsze jak ktoś mówi gusta to odpowiadam zwrotem z mi czyli:
A mi tambien / A mi tampoco - mi też /
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ThrashMetal: @majlo1985: Panowie, jest to świetna okazja do rozpropagowania pysznej piosenki zespołu argentyńskiego Manu Chao pt "Me gustas tu" - czyli po naszemu "Podobasz mi się"
Także posłuchajmy i utrwalmy sobie w pamięci jak używa się czasownika "Gustar" :-) Kawałek jest świetny.
Que tengan buen fin de semana, los mirkos.
mike78 - @ThrashMetal: @majlo1985: Panowie, jest to świetna okazja do rozpropagowania...
  • Odpowiedz
Witam szanowne Murki #naukajezykow #jezykiobce #jezykangielski #angielski
Trochę pszypau, bo w te wakacje jestem wolontariuszem na ŚDM i muszę ogarnąć trochę angielskiego spoza mojej branży (stała historia - nauczyciele nie dawali rady, uczyłem się na własną ronię tego, czego używałem ( ͡° ͜ʖ ͡°) ). Nie mam problemów z dokumentacją, zadawaniem pytań na stacku albo pomaganiem żółtym braciom w cepepie
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Fitoplankton: Aż nie chce mi się w to wierzyć: gdy czytam książkę o matematyce po angielsku, to autorzy tam kładą trudne zamienniki prostych słów i chodzi mi o normalne słowa w stylu "robić" albo "lub".
Chyba, że tobie nie chodzi o książki, a o zwykłą rozmowę, to co innego w sumie ;p
  • Odpowiedz
Mireczki, na wstępie przyznam że z angielskiego jestem totalna noga - tekst pisany zrozumiem, ale by taki stworzyć... tutaj już powstaje problem. Teraz możecie zacząć po mnie jechać za nieznajomość języków ( ͡° ͜ʖ ͡°)

A teraz do rzeczy - czy znajdzie się ktoś na tyle miły, by np. za wódkę przetłumaczyć trochę tekstu? Myślę, że trochę ponad pół strony a4. Jeśli ktoś chciałby pomóc, to może najlepiej
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
mirki i mirabelki z #poznan . Jest ktoś kto byłby zainteresowany pogawędkami po angielsku? Szukam kogoś takiego co by nie zapomnieć języka i trochę podszlifować. #jezykiobce

  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki które ogarniają #japonski, mam najbardziej podstawowe pytanie:
Jak to jest z tymi sylabariuszami, niby jest te 46 znaków ale są jeszcze jakieś kya, sha, cha? Jak się zacząć tego uczyć?
#jezykiobce
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach