Wszystko

Najnowsze

Archiwum

stellan
  • 3
@Kliko: 2h według czasów automatycznych z Anki, faktycznie dłużej się schodzi tylko z nowa kartą - trzeba zrozumieć, zapamiętać - powtórki to już potem bajka.

Dodatkowo co do kanji - nie wkuwam wszystkich on'yomi i kun'yomi - np. dla 入 zapamiętuję to czytanie, które aktualnie przerabiam w fiszkach/lekcjach:
入る 【はいる】
入れる
  • Odpowiedz
Methelin
  • 2
Niedawno udało mi się uratować kilka japońskich książek (ta po prawej to chyba słownik chińsko-japoński) przed wyrzuceniem do śmieci. Sądzicie, że słownik polsko-japoński wystarczy, żebym mógł je przeczytać przy znajomości kany, czy bez właściwej nauki będą mi robiły tylko za ozdobę szafy?

#ksiazki #japonia #japonski
Methelin - Niedawno udało mi się uratować kilka japońskich książek (ta po prawej to c...

źródło: comment_15870469003QnGGthEKGL248OMhkBm0q.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SarahC
  • 0
@Methelin: wydaje mi się że będzie w tym od cholery błędów
ja np czasem sb wpisze kanji do translatora, bo przyznam się szczerze wszystkich nie znam ale po hirganie/kanie na konwerter lecieć to powodzenia i z tego tłumaczyc
  • Odpowiedz
Methelin
  • 0
@SarahC: Będzie jak będę wrzucał pojedynczo. A mam zamiar tłumaczyć całe zdanie, które będę otrzymywał poprzez przekonwertowanie romaji na kanę i wklejając pomiędzy odpowiednie kany kanji, które będę otrzymywał z wyszukiwarki kanji. Uważam, że to będzie najbardziej optymalny sposób.
  • Odpowiedz
K.....o
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
W #anime Trigun główny bohater często żegna się, mówiąc "kona/ko na". Nigdy nie słyszałem takiego pożegnania, to jakiś skrót?
#japonski
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PijanySzkot
  • 1
@pawciok_:
Ogólnie... Z moim najlepszym kumplem wysyłamy zdjęcia drzwi od kibla kiedy sobie sramy ( ͡° ͜ʖ ͡°) I jego prezent to był album z setką zdjęć właśnie drzwi z różnych kibelków... A żeby uzbogadzić to wspaniałe dzieło, to dopisałem na każdej stronie określenie na "defekację" w tylu językach w ilu znalazłem :D
  • Odpowiedz
Darknov
  • 0
Ale się cieszę, nareszcie znowu będę miał czas na naukę języka japońskiego. A dzięki temu że pracuję to w końcu mogę zainwestować w normalne podręczniki, a nie męczyć się z pdfami i ćwiczeniami na komputerze. Pijcie ze mno kompot! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#japonski
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
j.....k
  • 1
@Lisiu: jestem przekonany że mogłbyś sprawdzić to sam w google/słownikach
見る [みる] (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe;
事にする [ことにする] (exp,vs-i) (1) (uk) to decide to; (2) (uk) to pretend that; (3) (uk) to make a practice of doing; to make it a rule to; (P)

  • Odpowiedz

Powiązane tagi