[Kliko]

Czy da się jakoś tak skonfigurować Google IME, żeby w trybie direct input był inny layout klawiatury niż angielski, tzn. żeby działały polskie znaki?
#japonski

[Amasugiru]

@Kliko: No tak średnio. Direct input to direct input, a działasz w języku japońskim - inputem jest romaji a nie "język polski".

Może da się znaleźć obejście, ale nie warto. Wystarczy przyzwyczaić się do skrótów klawiszowych.

[Kliko]

@Amasugiru: Męczące jest robienie fiszek w anki, jak tak ciągle trzeba skakać między polskim layoutem a japońskim i zmieniać z direct input na kanę ( ͡° ʖ̯ ͡°). Gdyby dałoby się dodać obsługę polskich znaków do direct input, to zawsze jeden skrót klawiszowy mniej.

[Amasugiru]

@Kliko:

zmieniać z direct input na kanę

Nie musisz. Input na JP powinien pozostać ten sam aż do zmiany. Skakać powinieneś dosłownie PL-JP-PL-JP, jeden skrót klawiszowy

[Kliko]

@Amasugiru:
W teorii czas, w praktyce google IME czasem coś #!$%@?, włączy się z romaji i trzeba poprawiać alt+tylda (czasem nawet coś tak się #!$%@?, że muszę resetować kompa). Plus skrót windows+spacja jest w cholerę niewygodny, znacznie bardziej wolałbym móc korzystać tylko z alt+tylda.

[Amasugiru]

@Kliko: LAlt + LShift do zmiany języka (przy dwóch językach będzie naprzemiennie). Shift+Capslock do zmiany kana-direct i z powrotem (ale jak wspomniałem, nie trzeba oprócz pierwszego odpalenia).

[Kliko]

@Amasugiru: Masz system inny niż windows 10? Bo u mnie lewy alt + lewy shift nic nie robi, do tego służy windows+spacja.

[Amasugiru]

@Kliko: Mam Windows 10 Pro.

Windows+spacja służy mi do "wybierania" języka (zmiana języka następuje, ale jest tez menu po prawej stronie), a alt+shift po prostu przechodzi na kolejny język i tyle.

Popróbuj innymi shiftami/altami. Ogólnie tak powinno być domyślnie.

[Kliko]

@Amasugiru: Udało mi się to włączyć (⌒(oo)⌒)
Standardowo wszystkie poradniki w necie nieaktualne, ale udało się dogrzebać.