@JohnMilton: Myślę, że B1 na pewno. Dalej jest o tyle trudniej, że wymaga to już większego słownictwa, zatem rozumienie ze słuchu będzie większym już wyzwaniem. Poza tym będziesz miał multum pytań w stylu dlaczego tak, a nie inaczej, czy mogę użyć tego, zamiast tamtego itp. Ktoś to musi wytłumaczyć ;)
  • Odpowiedz
Mogę tak napisać że filtry cząstek stałych (DPF) powinny być stosowane we wszystkich samochodach diesla żeby nie truć innych ludzi
Toutes les diesel voitures devraient avoir la filtre a particules pour qu'elles n'intoxiguent pas les autres personnes

Jakby ktoś mógł rzucić okiem to byłbym wdzięczny :)
#francuski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Chciałbym się pouczyć jakiegoś języka romańskiego ale nie wiem którego. Podoba mi się brzmienie włoskiego ale chyba jest najmniej przydatny, francuski wydaje mi się bardzo trudny jednak daje dostęp do dużej ilości kultury, hiszpański przydałby się jakbym podróżował po Ameryce.
#francuski #hiszpanski #wloski #jezykiobce

Którego języka się uczyć

  • włoski 17.2% (11)
  • hiszpański 50.0% (32)
  • francuski 23.4% (15)
  • inny 9.4% (6)

Oddanych głosów: 64

  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nazgulek: Rodzajnik les w połączeniu z rzeczownikiem rozpoczynającym się samogłoską sprawia, że czyta się to "s" na końca, do tego się udźwięcznia, w tym przypadku przeczytał "lezenfą", w pojedynczej by było po prostu "lenfą". Ponadto inaczej odmieniony (brzmi też inaczej) czasownik
  • Odpowiedz
Mirki, co uważacie o języku niemieckim? Czy język niemiecki jest romantyczny? Jak wypada na tle innych języków? Np przy francuskim albo włoskim.
#niemiecki #francuski #wloski #jezykiobce #pytanie

Czy język niemiecki jest romantyczny?

  • Tak 29.6% (34)
  • Nie 66.1% (76)
  • Nie mam zdania 4.3% (5)

Oddanych głosów: 115

  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Jasiek794: Niemiecki jest pięknym językiem i te wszystkie memy wg mnie są przesadzone. :P Jak ktoś umie ładnie mówić po niemiecku to w ogóle nie słychać, żeby ten język był szorstki czy nieprzyjemny dla ucha.
  • Odpowiedz
https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-fran%C3%A7aise/journal-en-francais-facile

Dla wszystkich którzy chcieliby się uczyć francuskiego polecam tę stronę - 10 minutowe audycje radiowe przygotowane dla uczących się z transkrypcją. Tłumaczyć trzeba sobie samemu ( ͡° ͜ʖ ͡°) Ja polecam Google Translate, tylko zamiast na polski to tłumaczę na angielski bo jest o wiele wyższa jakość, przy okazji czytam sobie coś tam po angielsku.
#francuski #jezykiobce #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki, mam trochę przetłumaczonych słówek do sprawdzenia po #niemiecki . Nie jest to tłumaczenie a jedynie sprawdzenie i ewentualne poprawienie. Słówka typu tartak, młyn, tawerna itp. Do tego słówka związane z dziełami wielkich ludzików.

Jeżeli ktoś z Was byłby zainteresowany to zapłacę np. 30 cebulionów za mniej niż 30 min roboty. Chyba, że ktoś woli w złocistym płynie jeżeli jest z #wroclaw

Mam również taki sam zestaw w
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach