Mirki i Mirabelki, znacie może jakieś dobre seriale po #francuski ? Chodzi mi typowo o te kręcone po francusku, bo chciałabym poćwiczyć słuchanie trochę trudniejszego materiału. Do tej pory oglądałam popularne amerykańskie seriale dubbingowane po francusku, ale wiadomo, że dubbing zawsze będzie wyraźniejszy i łatwiejszy do zrozumienia, niż naturalna mowa, a chciałabym umiejętność słuchania doprowadzić do perfekcji. Oglądałam już Les Revenants i bardzo mi się podobało, więc bardzo mile widziane
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
Komentarz usunięty przez autora
@kociolek2: Trochę odkopię, ale seriali nigdy za wiele ;) Polecam Dix pour cent - jest na Netfliksie bo chyba wykupili do niego prawa w drugim sezonie. Taka lekka, nieobowiązująca komedia o działalności agencji dla aktorów. Ostatnio obejrzałem w końcu też pierwszy sezon Les Revenants - takie w sumie nie-wiadomo-co, ale klimat jak w netfliksowym Darku.
#jezykoznawstwo #naukajezykow #francja #francuski #norwegia #norweski
Hej, chcę się nauczyć nowego języka, znam angielski dość dobrze i widzę że norweski jest łatwy(dla mnie), ale bardziej ciągnie mnie do francuskiego(pogoda, kultura[poza dużymi miastami], JEDZENIE). Czy francuski jest naprawdę taki trudny, czy to tylko kwestia ogarnięcia wymowy, a potem idzie łatwiej?
Dzięki!
Hej, chcę się nauczyć nowego języka, znam angielski dość dobrze i widzę że norweski jest łatwy(dla mnie), ale bardziej ciągnie mnie do francuskiego(pogoda, kultura[poza dużymi miastami], JEDZENIE). Czy francuski jest naprawdę taki trudny, czy to tylko kwestia ogarnięcia wymowy, a potem idzie łatwiej?
Dzięki!
@RoccoBaggins: jest w miarę prosty, dużo łatwiejszy od niemieckiego
@RoccoBaggins: chyba najtrudniej się przyzwyczaić do wymowy, z języków romańskich pod względem wymowy i gramatyki najłatwiej się chyba nauczyć hiszpańskiego
@nickszalinski: Języków skandynawskich się nie uczyłam, ale francuski akurat pod TYM względem jest ok, może sporo końcówek jest niemych, zasad wymowy jest kilka, ale za to wyjątków bardzo niewiele. To już angielski jest pod tym względem o wiele gorszy, jedynie może ludzie tak tego nie zauważają, bo łatwiej się z nim osłuchać i wtedy się nie zauważa, że takie chaos, chemistry itp czyta się zupełnie nie "po angielsku".
@kociolek2: a tuż obok skomplikowana długa samogłoska
Bonjour Mirki et Mirabelki!
Czy ktoś poleci jakieś podcasty, nagrania czy nawet jakieś audiobooki dla rozpoczynających naukę języka francuskiego? Wyjeżdżam za 2 miesiące i chcę ogarnąć jak najwięcej się da. #francuski #francja #neuropa #naukajezykow #francais
Czy ktoś poleci jakieś podcasty, nagrania czy nawet jakieś audiobooki dla rozpoczynających naukę języka francuskiego? Wyjeżdżam za 2 miesiące i chcę ogarnąć jak najwięcej się da. #francuski #francja #neuropa #naukajezykow #francais
Najpowszechniej używanymi językami z tej grupy są: hiszpański, portugalski, francuski, włoski i rumuński.
A to francuski nie jest językiem celtyckim?
Źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_roma%C5%84skie
#francuski #jezykoznawstwo #lingwistyka
@nickszalinski: Francuski to zepsuta łacina i tyle. Wyrazy celtyckie przetrwały chyba tylko w nazwach miejscowych.
Już bardziej można się zastanawiać czy angielski nie jest romańskim -> historycznie nie jest, ale słownictwo i pewne struktury gramatyczne czynią go takim.
Już bardziej można się zastanawiać czy angielski nie jest romańskim -> historycznie nie jest, ale słownictwo i pewne struktury gramatyczne czynią go takim.
@nickszalinski: Bo język klasyfikowany (łacina) na bazie (greka?) swej historii (greka?).
Najbardziej znaczące dla zaszeregowania języków są wyrazy związane z rzeczami odwiecznymi i pierwotnymi: rodzina, kierunki, proste narzędzia, spożywka (tylko część), zwierzęta (też część) i wreszcie zaimki, struktury gramatyczne itd.
Porównuje się więc
Najbardziej znaczące dla zaszeregowania języków są wyrazy związane z rzeczami odwiecznymi i pierwotnymi: rodzina, kierunki, proste narzędzia, spożywka (tylko część), zwierzęta (też część) i wreszcie zaimki, struktury gramatyczne itd.
Porównuje się więc
Nauczy mnie ktoś pronoms relatifs composés i pronoms relatifs simples? XD Chodzi o zaimki względne, siedzę nad tym i nic nie ogarniam.
#francuski
#francuski
Dzisiaj jedna z polskich firm stosująca dumping placowy na teranie Szwajcarii w końcu została skazana. Oczywiście poszkodowani pracownicy to Polacy.
Zamiast wymaganych przez prawo (układ zbiorowy) 25 chf/h zarabiali 10.
Była to firma Blato SP ZOO, która pracowała jako podwykonawca firmy niemieckiej (Lindner Fassaden GMBH) przy rozbudowie genewskiego uniwersyteckiego szpitala( HUG). Rzecz działa się w 2014.
Niestety ten wyrok nic nie daje, bo firma z Polski tak naprawdę nigdy nie istniała.
W szwajcarskim
Zamiast wymaganych przez prawo (układ zbiorowy) 25 chf/h zarabiali 10.
Była to firma Blato SP ZOO, która pracowała jako podwykonawca firmy niemieckiej (Lindner Fassaden GMBH) przy rozbudowie genewskiego uniwersyteckiego szpitala( HUG). Rzecz działa się w 2014.
Niestety ten wyrok nic nie daje, bo firma z Polski tak naprawdę nigdy nie istniała.
W szwajcarskim
Czy w Kanadzie, w dwujęzycznej prowincji Quebec mówiąc po francusku używa się formy grzecznościowej, czy tak jak po angielsku używa się drugiej osoby liczby pojedynczej? #francuski #angielski #kanada #kiciochpyta
@kotlet200: Używają, tylko w bardziej formalnych sytuacjach. Francuzi bardzo rzadko mówią na "ty" komuś, kto nie jest ich przyjacielem/kimś z rodziny/kolegą z klasy (chyba, że jakieś niewychowane małolaty czy ktoś z ichniejszej patoli), w Kanadzie będą na "vous" mówić komuś starszemu, czy o wyższej pozycji, do 20-letniego typka na ulicy już niekoniecznie. Tutaj piszą na ten temat: https://french.stackexchange.com/questions/692/le-tutoiement-et-le-vouvoiement-au-qu%C3%A9bec
Będzie ciężko Mirki, ale spróbuję:
Świetnie mi się uczy języków z PRLowskich podręczników, nie ma nawpieprzanych obrazków itp, sama treść wytłumaczona dosyć łopatologicznie. Postanowiłem się nauczyć francuskiego i znalazłem w rodzinnej bibliotece podręcznik Bon Voyage wyd Wiedza Powszechna z 1984 roku. Problem jest taki, że potrzebna jest do nauki kaseta z nagraniami, której nie mam.
Czy może ktoś z Mirków posiada taką książkę z kasetą (może rodzice, albo dziadkowie mają) i mógłby
Świetnie mi się uczy języków z PRLowskich podręczników, nie ma nawpieprzanych obrazków itp, sama treść wytłumaczona dosyć łopatologicznie. Postanowiłem się nauczyć francuskiego i znalazłem w rodzinnej bibliotece podręcznik Bon Voyage wyd Wiedza Powszechna z 1984 roku. Problem jest taki, że potrzebna jest do nauki kaseta z nagraniami, której nie mam.
Czy może ktoś z Mirków posiada taką książkę z kasetą (może rodzice, albo dziadkowie mają) i mógłby
źródło: comment_KoKwvGsL17dkkU3eXPPX2of0eQIeIP78.jpg
Pobierz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Jakby ktoś miał chwile byłbym wdzięczny za sprawdzenie moich wypocin :)
Mon travail est analyse tourange du disque de frein dans le program NX. Le programme utilise methode MEF(la methode des elements finis) J'etudie 9 cas les types de geometrie. Parameters change sont longeur et epaisseur discue. Tournage est simule par force. Avec l'augmentation du longeur discue, la deformation aussi augmente. Avec l'augmentation du epaisseur discue, la deformation diminue. La deformation n'augmente
Mon travail est analyse tourange du disque de frein dans le program NX. Le programme utilise methode MEF(la methode des elements finis) J'etudie 9 cas les types de geometrie. Parameters change sont longeur et epaisseur discue. Tournage est simule par force. Avec l'augmentation du longeur discue, la deformation aussi augmente. Avec l'augmentation du epaisseur discue, la deformation diminue. La deformation n'augmente
konto usunięte via Android
Żelipapą ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
potrafi mi ktoś wytłumaczyć te zaimki
qui zastępuje tak jakby przedmiot, a que dopełnienie tak?
#francuski
qui zastępuje tak jakby przedmiot, a que dopełnienie tak?
#francuski
źródło: comment_H2xjP5DV2WbCO95I5VW8tbvnCi1vDFne.jpg
Pobierz@andrzej-adamin qui zastępuje podmiot, więc po qui jest czasownik.
Hej @NadiaFrance i wszyscy mówiący po francusku. Znacie jakąś stronę, gdzie mógłbym usłyszeć francuską wymowę miejscowości i nazw geograficznych we Francji. Translator przy czytaniu Rouergue wydaje z siebie jakąś niemożliwą do powtórzenia zbitkę dzwięków.
#francuski #francja
#francuski #francja
@goedenavond: Pamiętam, że na początku był tylko hiszpański i portugalski. Nowość to dla mnie właśnie ta opcja we francuskim, ale może przegapiłem jej debiut. Od jak dawna jest niemiecki?
@choksondik:około rok? Albo nawet dłużej
jak rozpocząć samodzielną naukę #jezykiobce #francuski #francja ? Jest jakiś dobry kurs na początek? Znalazłem jakąś sztampę: francuski.6ka.pl ktoś zna? :)
@kaczor: in progress. 29,90/mc subskrypcja, a ten kurs w zakupie jednorazowym 59,00 zł. Na SuperMemo.pl mamy aktualnie 30% zniżki (tam dostępny jest ten sam kurs, ale w wersji z podręcznikiem)
Polećcie coś łatwego do poczytania na początek (może też komiks) po #francuski
Dzięki!
Dzięki!
@angelo_sodano: nie mogem przestac tancowac # żelipapą
#francuski #spotify