@manipulacja: Tekst nie jest do góry nogami, ale litery nie są odpowiednio połączone.

@terwer358: Teach yourself arabic. Po polsku jest dobra książka wydawnictwa Wiedza Powszechna - Język arabski dla polaków. Do tego wszystkie prace prof. Daneckiego :)

@krnabrny_brodacz: Wymowa i gramatyka też są problematyczne dla Polaka. Ja przez jakiś czas próbowałem się uczyć, ale szybko doszedłem do wniosku, że w sumie nie warto się tak męczyć, jeżeli się nie ma jakiegoś mocno skonkretyzowanego celu nauki. Więc z ciekawości zapytam - w jakim celu chciałbyś się uczyć arabskiego?

@krnabrny_brodacz jeśli wchodzi ci cyrylica alfabet arabski wejdzie podobnie szybko. Arabowie maja rzeczywiscie gardlowe/krtaniowe głoski ق،ع، خ، ح maja tez emfatyczne "d" i "s", ich wymowa jest dla Polaków generalnie trudna, ale o tym czy będziesz w stanie je wymowić dobrze zdecydują juz indywidualne predyspozycje.

@terwer358: http://cdn.flipsnack.com/iframehtml5/embed.html?hash=fdti6n9p&fullscreen=1&startIndex=0&previous_page=true&startPage=1&t=1385387005&v=4.8 Alladyn. Jak wejdziesz na główną stronę, to jest tam cała masa bajek. Az sobie przeczytam krola lwa. Świetną stronę znalazłam dzięki Tobie ;)

@shoehart: Te wyszukiwania to:
Podróżnik
Muskie
Arabscy ​​podróżnicyPokaż całość

@bisu: Niestety. Jak długi materiał masz do transkrypcji?

@nickszalinski:

#islandzki - "Eyjafjallajökull" - "lodowiec góry wyspowej?"

To ten wulkan co było o nim głośno jakoś w 2010 roku

@nickszalinski: Kłamstwo, wszyscy wiemy, że słowem flagowym zulu jest BAYEEEEEETE #pdk

A Japoński owszem słownikowo może pasować, ale ze znaczenia pojedynczych znaków bardziej wychodzi właśnie perwersja, coś anormalnego, nieprawidłowego.

Metamorfoza w sensie zmiany nie do poznania, transformacji, to pasuje henshin 変身

@emenems: Poszukaj kanałów "Language Transfer" i "Maha teaches Arabic" na youtube.

@JanLaguna

1 - byliśmy i wciąż jesteśmy częścią rewolucji syryjskiej, bla bla bla, fisabilillah, islam

kolejne punkty są na tyle skomplikowane że chyba bym musiał całe przepisać ( ͡° ͜ʖ ͡°)

W drugim coś o utworzeniu "projektu" - może jakaś koalicja czy coś

Coś namieszałem wcześniej. xD
OCR http://www.newocr.com/ i google tłumacz coś takiego dały.
Praise be to Allah, the Lord of the worlds, and peace and blessings on the best messengers and his family and companions:

The Syrian revolution has been transformed through many stages and different stations "since the beginning of its blessed launch earlier this year
1, which continues to be challenged by the care of God and then the sacrifices of our people andPokaż całość

@nickszalinski: Posłuchałem sobie podstawowych zwrotów i rzeczywiście dla laika może brzmieć trochę jak turecki.

@zielonek1000: to jest nagranie z drona, który pokazuje uderzenie głowic MRBM w Al Mayadeen tyle zrozumiałem :D

@nickszalinski: Nie. Pewnie nie uwzględniło asymilacji litery słonecznej ل.

@dzygit: Tylko MSA. Jeszcze się nie spotkałem z oficjalnymi dokumentami w dialekcie. Myślę, że ewentualnie mogą się zdarzać interferencje dialektalne...

@Deba: https://www.groupon.pl/deals/multikurs-8 polecam ;)

@pierdze pewnie mają cyfry arabskie (✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞,

@Scatach: Ja polecam czytać sobie po jednej linijce Harry'ego Pottera w polskiej i zagranicznej wersji. :D

@Scatach: Clozemaster, ale bazy są świeże i czasem kontekst potrafi być rozmyty. Ale spróbować warto.

A sam czysty przekład to Immersion na Duolingo, ale centralnym językiem jest tam angielski.

@nom_om: @papier96:

jedna z liter których do dziś nie ogarniam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@dynamiczniak: @om_nom @2PacShakur na początku wyrazu podpórką hamzy zawsze jest ا nie ma od tej reguły wyjątku. Jeśli pierwszą samogłoską po hamzie jest i wtedy zapisujemy ją pod إ. Zapis jak na obrazku powyzej to środek słowa np. kierowca سائق

@Boipuso: Ja polecam hiszpański. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Najłatwiejszy z języków romańskich moim zdaniem, a jakbyś później chciał, to łatwiej będzie załapać francuski czy włoski. No i nieźle brzmi :P

chociaż do Francji mnie nie ciągnie.

@Boipuso: Ale francuski masz też w Szwajcarii, Belgii, Kanadzie, USA, państwa tzw Maghrebu plus jest to oficjalny język Benin, Burkina Faso, Burundi, Czad, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti,l, Gabon, Gwinea, Gwinea Równikowa, Haiti, Kamerun, Kanada, Komory, Kongo, Luksemburg, Madagaskar, Mali, Monako, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Rwanda, Senegal, Seszele, Togo, Vanuatu, Wybrzeże Kości Słoniowej , jeden z urzędowych w ONZ, Unii Europejskiej oraz NATO
A do tegoPokaż całość

@TenebrosuS: wrzuciłem niżej z tłumaczeniem

@Lyubomir jak ja cię szanuję