mirasy są tu osoby znające język arabski? Potrzebuje, żeby ktoś obeznany polecił mi jakąś sprawdzoną książkę (mile widziane pozycje po angielsku), która wyjaśnia gramatykę oraz przykładowe słownictwo posegregowane tematycznie (coś jak podręczniki w liceum).
mam zajęcia z nativem, uczę się dużo słownictwa, ale chciałbym jeszcze polurkować na własną rękę.
@terwer358: Teach yourself arabic. Po polsku jest dobra książka wydawnictwa Wiedza Powszechna - Język arabski dla polaków. Do tego wszystkie prace prof. Daneckiego :)
#naukajezykow #arabskizwykopem #arabski Uczył się ktoś z was arabskiego z książek i aplikacji. Da się to ogarnąć samodzielnie? Przeszkodą jest głównie ich alfabet i zapis, czy coś jeszcze? Wołam chłopaków spod tagu #syria bo wiem, że paru z was, coś tam potrafi ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
@krnabrny_brodacz: Wymowa i gramatyka też są problematyczne dla Polaka. Ja przez jakiś czas próbowałem się uczyć, ale szybko doszedłem do wniosku, że w sumie nie warto się tak męczyć, jeżeli się nie ma jakiegoś mocno skonkretyzowanego celu nauki. Więc z ciekawości zapytam - w jakim celu chciałbyś się uczyć arabskiego?
@krnabrny_brodacz jeśli wchodzi ci cyrylica alfabet arabski wejdzie podobnie szybko. Arabowie maja rzeczywiscie gardlowe/krtaniowe głoski ق،ع، خ، ح maja tez emfatyczne "d" i "s", ich wymowa jest dla Polaków generalnie trudna, ale o tym czy będziesz w stanie je wymowić dobrze zdecydują juz indywidualne predyspozycje.
Dziwna rzecz w #chrome. Chciałem w pasku adresu wyszukać adres do firmy #gls . Przez przypadek zacząłem wpisywanie od litery H. I wyszło hgls. Dodam, że nie znam #arabski, ale podpowiedzi #chrome mnie zaskoczyły ...
Mam problem... mam wywiady nagrane w języku arabskim z Libańczykami i chce na podstawie ich napisać artykuł. Czy jest program który potrafi mniej więcej rozpoznać słowa i zapisać je w formie tekstu?
#naukajezykow #jezykiobce czy ktoś ma jakiś sensowny kurs online/materiały #arabski #jezykarabski do polecenia? niby coś tam robie z #memrise 2 miesiaće, znam alfabet i część podstawowych zwrotów ale wciąż nie mam progresu takiego, jak bym chciał.
Jest oświadczenie HTS, chyba nowe, jak ktoś ma skillsy i czas to może przetłumaczyć. ( ͡° ͜ʖ ͡°) https://twitter.com/EHSANI22/status/889145974991585284 - tutaj jeszcze tekst o tym jak rebelsi pobierają opłaty na przejściu Bab Al Hawa i dlaczego Ahrar nazywa Jolaniego i jego ludzi shabihą #syria #graoidlib #arabski
Sory za spam, ale mam pytanko do znających (rozumiejących w sumie) arabski. Oficjalne komunikaty, rządowe ogłoszenia i tak dalej w jakim arabskim są pisane? Modern Standard Arabic?
Help needed! Mirki z #naukajezykow , głównie majstry od arabskiego ( ͡° ͜ʖ ͡°). Robię sobie ćwiczenia na alfabet arabski i dają mi do zidentyfikowania literkę jak na pic rel. Co to za literka? U góry jest hamza, a czego skróconą formą jest część główna literki?