Pochwalimy się, bo w sumie kto nam zabroni - film „Lamb” Valdimara Jóhannssona (sekcja Un Certain Regard tegorocznego Cannes) zostanie wprowadzony w USA przez legendarne studio A24, a w Polsce... oczywiście przez nas!
Noomi Rapace („Prometeusz”) w islandzko-szwedzko-polskim dramacie o parze, która wiedzie spokojne życie na oddalonej od świata farmie. Ich codzienność zakłóci pojawienie się tajemniczego dziecka. Współtwórcą scenariusza do debiutu Valdimara Jóhannssona jest islandzki pisarz Sjón - nominowany do Oscara za
„Daleko od Reykjavíku”, nowy film twórcy kinowego przeboju „Barany. Islandzka opowieść”, ponownie rozgrywa się w zachwycających pejzażach Islandii. Ten ujmujący komediodramat koncentruje się wokół wiejskiego życia, którego rutyną wstrząsają nieoczekiwane zdarzenia, a w ich centrum znajdzie się – do tej pory łagodna i pokorna – Inga.

Sprawdź seanse filmu w Twoim mieście: https://dalekoodreykjaviku-film.pl/

Kiedy z życia kobiety niespodziewanie zniknie mąż, a bohaterka odkryje jego tajemnice, smutek zamieni się w gniew skierowany
Co łączy Frances McDormand z „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” z Ingą, bohaterką „Daleko od Reykjavíku”?
Reżyser przebojowego filmu "Barany. Islandzka opowieść" opowiada o swoich inspiracjach, rozrzutniku do obornika, broni palnej, rolnictwie na Islandii i wykorzystaniu światła w swoim nowym dziele.

„Daleko od Reykjavíku” to najnowszy film islandzkiego reżysera Grímura Hákonarsona. W 2015 roku twórca zachwycił widzów i krytykę ciepłym komediodramatem „Barany. Islandzka opowieść". W „Daleko od Reykjavíku” Hákonarson ponownie osadza akcję
GutekFilm - Co łączy Frances McDormand z „Trzy billboardy za Ebbing, Missouri” z Ingą...

źródło: comment_15991249726FlPrKVm6UWeOTvBmbqLJx.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
Murki ratujcie bo zwariuje.
#sigurros #animacja #islandzki
Kilka lat temu widziałam śliczną animację czarno białą do piosenki sigur ros. Mama została porwana przez jakieś ludki, dzieciak został na ziemi ale wielką rzepa pomogła jej mamę dogonić. Śliczne. Masa zwrotów akcji. Piosenka po islandzku. Jakaś pewnie ichnia legenda. W głowie słyszę muzę ale nie pamiętam słów. Ktoś kojarzy i poratuje linkiem?
  • Odpowiedz
hmm, zachciało mi się tagować w stylu islandzkim, wygooglowałem najdłuższe słowo

Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringur


aż chyba przetłumacze to na jezyk polski tak, żeby brzmiało dość polsko

Tentencuśodbreloczkanakluczzewnętrznytychchłopówzbudowydroginatorfowiskuzwanymtorfowiskiemwaldiego

#jezykiobce #islandzki

tag do obserwacji/czarnolistowania:
#tentencusodbreloczkanakluczzewnetrznytychchlopowzbudowydroginatorfowiskuzwanymtorfowiskiemwaldiego

ale #taginiedzialajo
  • Odpowiedz
@nickszalinski: Języków skandynawskich się nie uczyłam, ale francuski akurat pod TYM względem jest ok, może sporo końcówek jest niemych, zasad wymowy jest kilka, ale za to wyjątków bardzo niewiele. To już angielski jest pod tym względem o wiele gorszy, jedynie może ludzie tak tego nie zauważają, bo łatwiej się z nim osłuchać i wtedy się nie zauważa, że takie chaos, chemistry itp czyta się zupełnie nie "po angielsku".
  • Odpowiedz
Na codzien posluguje się duńskim i zgadzam sie w 100% przestałem juz sie starac i mowie na "odwal" i wchodzi;D ale czego oczekiwac jak tu ludzie sami siebie nie rozumieja i powtarzaja wszystko po 3x
  • Odpowiedz
ludzie sami siebie nie rozumieja i powtarzaja wszystko po 3x


@CryGirl1921: w Islandii po angielsku tak jest, zwłaszcza z tymi starszymi

Nie dziwię się, skoro chcesz powiedzieć np. "work" i mówisz "vork" to rozumieją, a "łork"/"łerk" już ni cholery, bo oni mówią "vork"...

Zapytałem programistę w czym programuje, on zaczął te skróty islandzkim alfabetem gadać... (czyli "A es pje" zamiast "ej es pi")
  • Odpowiedz
Zna ktoś jakiś praktyczny kurs #islandzki online? Taki że nie jedziesz po jakichś unitach ucząc się słówek w stylu "słoń, żyrafa, kaczka, żaba" czy "zapomoga, kieszonkowe, becikowe, janosikowe, żydowe" czy "bolerioza, dur brzuszny, mononukleoza, toczeń", tylko takich raczej życiowych, do tego ogarniasz gramatykę. Ogólnie na poziom komunikatywny. Najlepiej nie za drogi.

#jezykiobce #uczsiezwykopem #naukajezykow #duolingo
https://icelandiconline.com/courses


@vytah: znam, dość mało praktyczne, jedynie początek i bjargir jest praktyczny. A tak to już w pierwszym rozdziale specjalistyczne słłowa typu "reżyser' czy "scenariusz".

https://www.youtube.com/user/CoolIcelandicLesson/videos


@vytah: Sądząc po adresie storny, na moim celeronie 900 będzie przerywać. No i nie wiem czy dał jakieś ćwiczenia, pewnie nie?

https://www.memrise.com/courses/english/icelandic/

https://www.clozemaster.com/languages/learn-icelandic-from-english


@vytah: Spróbuję.
  • Odpowiedz