@maestrozo: tak

@cieply_sopel: jang leosia

@maestrozo: chodzi o "zupełnie sam"

@Krolowa_Nauk: biorąc pod uwagę na podstawie Wykopu, że Twoim preferowanym stylem wypowiedzi są dłuższe wiadomości proponuję stronę Conversation Exchange i aplikację Slowly.

Na Conversation Exchange tworzysz profil, możesz napisać coś o sobie: preferowane formy komunikacji, wybrane języki, zainteresowania i jeśli ktoś się zainteresuje to napisze. A też sama możesz wybierać partnerów do rozmowy.

Slowly jest aplikacją do wyłącznie pisania e-listów. I skoro taki list "dociera" do odbiory kilka godzin toPokaż całość

@SweetieX: no to powodzenia

@ZalgoZalgo: fluentu

@ZalgoZalgo: przeczytaj coś po angielsku, obejrzyj film czy serial

Reported speech,, czyli mowa zależna.
Przykład: Mike asked me if I would give him his book back. -> Mike spytał czy oddam mu jego książkę. Czesto if zamienic mozna na whether

@Wappyn: no dokladnie, nie zmuszaj, bo znajomi beda sie czuli niekomfortowo i Ci nic nie wyjdzie z tego klubu podcastowego, ewentualnie zmien znajomych ¯\_(ツ)_/¯

Z ważeniem "jak mało znane to słowo" będę musiał pomyśleć, jak o czymś słyszeliście czego mógłbym użyć dajcie znać.

@Wappyn: Widzę 2 potencjalne rozwiązania:

* blacklist - robisz listę słów do ignorowania (na przykład z 1500 Globish Words albo bezpośrednio z jakiegoś korpusu po przetworzeniu)
* whitelist - zbierasz trudniejsze słówka z listPokaż całość

@VanishOxiActionIntelligencePlus repetytorium maturalne na anki ma prawie 4k słów. Pobrałem kiedyś jak zaczynałem się uczyć.

@VanishOxiActionIntelligencePlus: a sprawdzales w ogolnie dostepnych deckach w ogole? tam na pewno jest

"Have I caught you in the middle of anything?"

@barnej_zz: czy przerywam ci cos? czy przeszkadzam ci w czyms?

@barnej_zz: btw trochę nienaturalnie brzmi to anything na końcu, ja zawsze się spotykałem z formą in the middle of something

@bubuch: 1. ja dostałem normalnie książkę, porównałbym ją do książki ze szkoły

@zxcv21: deepL

@zxcv21: można w nim wybierać z różnych wersji tłumaczeń.

@maestrozo:
Trochę w tym racji jest. Można sobie oczywiście dobrze radzić bez znajomości angielskiego ale daje ona tyle możliwości w każdej praktycznie dziedzinie życia że ciezko jest to zanegować. Więcej ofert pracy, swobodne podróżowanie, normalne życie w wielu miejscach świata, dostep do zasobów wiedzy i kultury z internetu o rzędy wielkości bardziej obszernych od polskiego kawałka.

@maestrozo: Żadna. Można się wycofać do ataku?

Po prostu "Retreat!" albo "Fall back!"

@maestrozo: Kolega wyżej ma racje. Wycofać się do obrony to trochę masło maślane. Jak już coś to można się wycofać na pozycje obronne i ja bym to przetłumaczył jako

Fall back to the defences

@kennyskrrt: Chodzi ci o coś typu Eventually, Therefore, Nevertheless itp.? https://www.ndsu.edu/pubweb/~dasulliv/style/conjadv.htm

zajęć

@elcia1995: same here

Dlaczego w naszym kraju wszyscy są tak krytyczni wobec siebie, a przy tym przeceniają swoje umiejętności?

@AnonimoweMirkoWyznania:

tak, tak. Wszyscy. BezPokaż całość

Także reasumując mam zdanie wprost przeciwne do twojego.

@sikalafou: Przecież on dokładnie o tym samym napisał XD

@tmkg: aha, skupiłem się bardziej na dalszej części