Wszystko

Najnowsze

Archiwum

dombol
  • 0
Mam pytanie do osób, które znają więcej niż dwa języki obce.

Czy wam też tak czasem ciężko przełączyć się z jednego języka na drugi? Znam dobrze angielski, potrafię dogadać się po niemiecku i rosyjsku. Jednak, gdy rozmawiam po niemiecku, a potem mam się przełączyć na rosyjski to przez 30 sekund nie potrafię powiedzieć słowa w żadnym języku. Podobnie z przełączaniem się z rosyjskiego na niemiecki. Z angielskiego na pozostałe języki jest mi
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tmkg
tmkg
  • 4
#angielski #januszepolonizacji #tlumaczenia #tlumaczenie
Nowy odcinek Wychowanych przez wilki , S2 E7. Campion, jeden z głównych bohaterów, spędza sporo czasu z androidem przypominającym dziewczynkę w jego wieku. Pewien kolonista to komentuje:
- You got Campion crushing on a murder machine

  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
aHmuX
  • 1
Hej

jeżeli używamy future perfect albo future continuous to możemy założyć, że sytuacja na ten moment nie istnieje w teraźniejszości? Przykłady gdzie tak to wygląda:

Fresh water will be running out in many parts of the world
Temperatures worldwide will have risen even further.
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kidi1
  • 2
A toi nie jest tak, że "A friend in need is a friend indeed" oznacza, że przyjaciel w potrzebie jest Twoim prawdziwym przyjacielem, czyli że dopiero jak ma jakąś potrzebę to nim jest?

#angielski #kiciochpyta
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
obuniem
  • 4
warto uczyć się angielskiego
dzisiaj widziałem typa w bluzie z wielkim napisem "CUNT", chłop już trochę starszy, raczej nie był świadom co tam jest napisane

albo miał w------e ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#angielski #jezykiobce
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Gorion103
  • 1
Jego potoczna nazwa to CINCH i czyta się to SYNCZ

@mateusza: wprowadzanie do j. polskiego wyrazów które sie czyta inaczej niż pisze to genialny pomysł
Zawsze mnie denerwowało, że u nas oprócz wyjątków i niektórych liter nie ma problemów z zapisywaniem wyrazów na dyktandach.
  • Odpowiedz
liczaon
liczaon
  • 1
Jaki polecacie podcast po angielsku z transkrypcja? Słucham sobie na Spotify bbc world i też od bbc serie z Ukrainą. Ale brakuje mi jednak tych wiadomości w wersji czytanej, czasami nie rozumiem niektórych słów, a tak to bym sobie tłumaczył :) dzięki
#spotify #angielski #angielskizwykopem
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
G.....o
G.....o
  • 0
@Bubbleguns: Nie będzie, chyba że egzaminator to idiota ;) Jedyne, na co zwraca się uwagę, a i to nie zawsze, to niemieszanie jednego i drugiego.

@NatarczyweConfetti: Pomoże, bierny kontakt z językiem bardzo rozwija. Warto, żebyś zadawał sobie pytania dotyczące materiału (a jeszcze lepiej, gdy oglądasz go z drugą osobą, która to zrobi) i potem sprawdzał, czy dobrze odpowiadasz.
  • Odpowiedz
keton22
  • 0
@razor535: mi pomogła metoda zanurzeniowa - do odwołania tylko angielskojęzyczne media w stylu youtube, filmy, książki. Nie wiesz/nie rozumiesz danej rzeczy to googlasz. Optymalnie byłoby wyjechać gdzieś gdzie masz kontakt tylko z angielskim i po polsku nikt nie rozumie ale wiadomo jak jest.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi