Hanslik
  • 0
Czy macie jakieś sposoby na automatyczne tłumaczenie tekstu w sklepie internetowym? Zaproponowano mi wtyczkę deepl, ale w moim przypadku będzie to kosztowne rozwiązanie. Jako, że nie mam rozeznania czy deepl jest optymalnym sposobem, to chciałem Was podpytać:

- Jakie są Wasze doświadczenia w kwestii automatycznego tłumaczenia tekstu
- Czy korzystaliście z wtyczki deepl i sprawdza się ona lepiej niż inne rozwiązania?
- Jakie rozwiązania proponujecie?
- Czy można użyć AI do tłumaczenia tekstów na stronie?
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MarcusPlinius
  • 2
@Hanslik: To zależy o jakiej skali mówisz. Osobiście korzystam (w celu tłumaczenia dokumentacji celnej) z API DeepL w ramach darmowego limitu. Dodatkowo dodałem optymalizację, która hashuje tłumaczenia i przechowuje je w bazie danych, żeby nie odpytywać API niepotrzebnie dla już przetłumaczonych tekstów. To ogranicza ilość wykorzystywanych tokenów. Ale to wszytko zależy jaką masz skalę i jak często Ci się pojawiają nowe teksty lub jak często są zmieniane istniejące.
  • Odpowiedz
MarcusPlinius
  • 1
@Hanslik: Ok, tekstu może i masz dużo, ale po jednorazowym przetłumaczeniu ten tekst nie będzie już musiał być ponownie tłumaczony. Masz jednorazową inwestycję w tłumaczenie, ale później to już praktycznie odcinanie kuponów. Dużo też zależy od tego na czym Ci zależy bardziej - na wygodzie czy na kosztach? Czy chcesz mieć zautomatyzowane rozwiązanie, czy dla zaoszczędzenia jesteś skłonny zrobić to ręcznie wspierając się AI. Jeśli opcja ręczna wchodzi w grę
  • Odpowiedz
MarcusPlinius
  • 1
@Hanslik: To zrób / poproś programistę o to, żeby Ci zrobił cache tych tłumaczeń. Integrujesz API DeepL, za każdym razem jak użytkownik wyświetla treść, która wcześniej nie była tłumaczona to wysyłane jest zapytanie do DeepL o tłumaczenie. Jeśli jednak dany tekst już był kiedyś tłumaczony dla jakiegoś użytkownika to niech wyświetla się z bazy. Będziesz miał początkowe koszty za tłumaczenia dla pierwszych użytkowników lub nowych języków, ale szybko to wyhamuje
  • Odpowiedz
mk321
  • 0
#allegro

Mam do kupienia 3 przedmioty.
Każdy z nich na Allegro jest w kilkudziesięciu sklepach.

Czy jest jakiś łatwy sposób, żeby znaleźć sklep, w którym są wszystkie te trzy przedmioty (żeby zaoszczędzić na dostawie)?
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Styline
  • 2
Warto obejrzeć Dextera? Widzę, że to 8 sezonów więc dość sporo, a nie chce się zainwestować, a tu nagle od któregoś sezonu robi się kupa.
Jak to wygląda?

#film #seriale
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MarcusPlinius
  • 7
@kropla_bez_kitu_benc: Momentem pojawienia się zobowiązania podatkowego jest moment zamknięcia pozycji. Nie ma więc opcji przetrzymania pieniędzy na rachunku, żeby uniknąć podatku. I jak kolega wyżej pisał - XTB wysyła początkiem roku PIT z wartościami jakie masz rozliczyć.
  • Odpowiedz
klozi
  • 0
dzięki blokady ublock origin i bana na adblocki na yt przrestałem używać chrome do używania youtube zna ktoś jakiegoś adblocka do chrome któy działa na yt też
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Vadzior
  • 0
Ma ktoś szczoteczkę philips sonicare hx9992 albo jakiś podobny model i zobaczy u siebie czy ta gumka tam u góry koło tego bolca siedzi równo? Bo u mnie jest wklęsła z jednej strony, tak na wprost przodu szczoteczki, tam gdzie guzik i ikonki. Bardzo to widać. Igłą nie jestem w stanie tego poprawić. Na foto widać to. Szczotka praktycznie nówka, ale miała to po rozpakowaniu. Dziś coś mi tam wariować zaczęła ale
Vadzior - Ma ktoś szczoteczkę philips sonicare hx9992 albo jakiś podobny model i zoba...

źródło: Zdjęcie z biblioteki

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MarcusPlinius
  • 1
@Vadzior: Na Twoim miejscu bym się nie zastanawiał, tylko odesłał ją jeśli jeszcze nie minęło 14-dni. Pamiętam, że jak sprawdzałem temat szczoteczek to o Sonicare były komentarz, że gumki potrafią być nieszczelne a to może powodować dostawanie się wody do mechanizmu i problemy mechaniczne. Nie oceniam, czy Sonicare to dobry czy zły wybór, bo ostatecznie zdecydowalem się na coś innego, ale jeśli masz możliwość zwrotu w ciągu 14 dni to
  • Odpowiedz

Osiągnięcia