Wszystko

Najnowsze

Archiwum

IC_XC_NIKA
  • 1
Czy czytali Państwo tłumaczenie Magdaleny Heydel, książki Jądro ciemności i czy warto?
Bo podobno z tymi starszymi tłumaczeniami to różnie.
Czytałem to w liceum tak, że nic nie pamiętam.
Chciałem odświeżyć i słyszałem, że te nowe tlumaczenie jest bdb.
#ksiazki #literatura #ksiazka #czytajzwykopem
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
IC_XC_NIKA
  • 1
@Logika_wykopu: o, bardzo ciekawa analiza.
Co do Dukaja, to z tego co zrozumiałem z opisu i wywiadu z nim na ten temat, to nie jest tłumaczenie, co eksperyment majacy na celu powielenie idei jaka przyświecała Korzeniowskiemu, ale dla współczesnego czytelnika. Czyli wczucie się w opisywaną sytuację, odczucie fizycznych wrażeń.
Wg Dukaja niemożliwym dla czlowieka z XXI wieku współodczuwać tak, jak pisał to Conrad w XIX wieku z powodu oczywistych różaniec
  • Odpowiedz
interceptorAJ
interceptorAJ
  • 0
Hej Mirki i Mirabelki. Ostatnio hobbystycznie pracuje nad opowiadaniem sci-fi i chciałbym poznać Waszą opinię.

"... Alarm rozbrzmiał w całej stacji „Helios-9”, niosąc ze sobą dźwięk, którego nigdy wcześniej nie słyszeli. Nie był to standardowy sygnał awaryjny – jego pulsowanie było nieregularne i chaotyczne.

Technik Lowe zerwał się z miejsca.

—
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
HrabiaTruposz
  • 2
@Retiarius_oma: Twórczość Dougala Dixona, przede wszystkim After Man i Man After Man (to tam są janusze-wilkołaki).
Poza tym książek w tym stylu jest niewiele, szukaj po terminie "speculative evolution". I nie znajdziesz ich po polsku, chyba że jakieś amatorskie tłumaczenia - to jest nisza za granicą, a co dopiero u nas.
  • Odpowiedz
Histmag
  • 2
Znalezisko - Trump kontra Kim. Zderzenie osobowości? (https://wykop.pl/link/7661601/trump-kontra-kim-zderzenie-osobowosci)

Jako samozwańczy wojownicy o wyidealizowany wewnętrzny porządek obaj przywódcy opierali się w swojej walce na retoryce przedstawiającej resztę świata jako wroga, co miało umocnić takie postrzeganie stosunków zagranicznych.

[...] Więcej jest w linku znaleziska.
Histmag - Znalezisko - Trump kontra Kim. Zderzenie osobowości? (https://wykop.pl/link...

źródło: kim-trump

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
KulturowyKociolek
  • 1
Chcesz wiedzieć co kryje w sobie jedna z najlepszych gier wszech czasów? Jeśli kochasz uniwersum Wiedźmina i zastanawiałeś się, jak powstawała kultowa seria, którą pokochał cały świat, zapraszam Cię do recenzji Wilczym Śladem Zbigniewa Jankowskiego.

https://popkulturowykociolek.pl/historia-kultowej-gry-recenzja-ksiazki-wilczym-sladem/

#recenzja #ksiazki #ksiazka #czytam #recenzjaksiazki
KulturowyKociolek - Chcesz wiedzieć co kryje w sobie jedna z najlepszych gier wszech ...

źródło: wilczym-sladem-recenzja-ksiazki

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
DrGreen_2
DrGreen_2
  • 3
@moja-walka: ale OP nie pytal o carnivore XD tylko o kisazki na temat lecznicznych, psychokatywnych i trujacych roslin. OP nie chce czytac glupo o tym, ze marchewka czy brokul to zlo!
  • Odpowiedz
Erik3527
Erik3527
  • 0
@mirko_anonim: interesująca ta pierwsza książka bo mi ciągle coś szkodzi z jedzenia a nie wiem co a gdy byłem przez miesiąc na carnivore to była znaczna poprawa. Jak znajdę darmowy fragment i będzie interesujący to może kupię
  • Odpowiedz
Grzesiok
  • 0
#ksiazki #ksiazka

Czy są jakieś dobre powieści w realiach średniowiecznych? Tylko nie tandetne opowieści dla nastolatków. Może coś o krucjatach. Jeszcze nie uderzałem w takie klimaty i nie wiem jak mi siądzie
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Shatter
  • 1
#slepnacodswiatel to był chyba wypadek przy pracy Żulczyka, bo kontynuacja, czyli #dawnotemuwwarszawie to jest taki diabelny badziew, że trudno w to uwierzyć xD

Dlaczego tak uważam:
a) Żulczyk czuł gigantyczną potrzebę eksponowania swoich poglądów w wątku Paziny. Wątku pełnym scen "silnych kobiet", przesączonym w zasadzie nieciekawym wątkiem trans dzieci, któremu poświęcono za dużo uwagi względem historii Jacka czy Kurtki, które po prostu były ciekawsze niż opowieści o tym, że dzieci
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
waro
  • 1
@Shatter: dla mnie ślepnąc od świateł już było bełkotem, a jeśli kontynuacja jest jeszcze gorsza, no to xD

Żulczyk - najbardziej przereklamowany polski pisarz. Nie Mróz, nie Tokarczuk, tylko Żulczyk właśnie.
  • Odpowiedz
Shatter
Shatter
via Android
  • 1
@Wojt_ASR_ No było to niepotrzebne, na pewno nie w takiej formie. O Rafalali nie wiem nic, ale tym, co nazywam eksponowaniem poglądów, są takie prawdy objawione, które sprzedawane w książce, jak na przykład ta Michałka "zadawała p-----c dlatego, że otrzymywała tylko p-----c" - to wstrętne społeczeństwo doprowadziło do tego, że trans p---b zabił Lucka.

Pazina sama nazwała wiarę w to, że go nie zabiją, naiwną racjonalizacją, no ale ok, ja to
  • Odpowiedz
Historia_Podcast
  • 1
Aneksja Zaolzia w roku 1938 wywołuje dziś zdecydowanie większe emocje wśród Polaków niż Czechów. Widać to choćby w internetowych dyskusjach, gdy zawsze pojawi się ktoś, kto stwierdzi, że właśnie w tym momencie stanęliśmy u boku Hitlera i dokonaliśmy wespół z Trzecią Rzeszą wręcz rozbioru Czechosłowacji. Wydarzenia z października roku 1938 stają się tym samym doskonałym pretekstem do narracji historycznego wstydu, modnego ostatnio nurtu poszukiwania w naszych dziejach przewinień, grzechów czy większych zbrodni.
Historia_Podcast - Aneksja Zaolzia w roku 1938 wywołuje dziś zdecydowanie większe emo...

źródło: 586cc5da1e0f7_o,size,969x565,q,71,h,ce2774

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Sylwiusz89
Sylwiusz89
  • 0
@addfor: Zapytaj pani w Empiku, która lepiej schodzi i bierz tą? Bo wierz mi, że różnica w cenie to nie są nawet majtki na walentynki, bo raczej nikt lubej w pepco ich nie kupuję;)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi