Słówka w polskim, które używają Rosjanie.

Jeśli myślali, że te słowa istneją tylko w polskim. Jeśli myślali, że was nikt nie zrozumie. Pocieszcie się, jest taki naród.

Zbałamucić, wycyganić, macać, paskudny, zbił z pantałyku, kysz!

#rosyjski #jezykpolski
mobutu2 - Słówka w polskim, które używają Rosjanie.

Jeśli myślali, że te słowa ist...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Głębia rodzimej kultury.

To jest piosenka: zespół Komsomolsk - Paustowski, Bianki i Priszwin.

Dlaczego "Paustowski, Bianki i Priszwin", bo to trzy pisarze, którzy znajdują się na liście obowiązkowych lektur na lato dla drugiego klasa podstawówki.

O
mobutu2 - Głębia rodzimej kultury.

To jest piosenka: zespół Komsomolsk - Paustowsk...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zimowy konkurs mirków-pisarzy Izdaczu (jedna z desek Dwacza),
zbiór opowiadań-zwyciężców znajduje się tam: w Internecie dolnym.
Fabula jednego z opowiadań toczy się w Polsce XVIII wieku - "Лакомство гиблого леса" (Łakomstwo ginącego lasa) - strony 116-136.
Audio wersja opowiadania - https://www.youtube.com/watch?v=rdgf5FbHlx0&t=510s
#rosyjski
mobutu2 - Zimowy konkurs mirków-pisarzy Izdaczu (jedna z desek Dwacza),
zbiór opowia...

źródło: comment_166938718335L9Mp05ollJ2FTh34f1xW.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 30
@mobutu2: podstawowy problem ruskiej inteligencji.
Myślą że ich światopogląd jest w jakimkolwiek stopniu wartościowy i ktokolwiek z cywilizowanego świata będzie chciał się z nim zapoznać.
  • Odpowiedz
Jaka aktualnie jest najlepsza szkola albo kurs online do nauki jezyka rosyjskiego? I ktore ksiazki polecacie?

Umiem alfabet i proste wyrazenia. Duolingo mnie nudzi i czuje, ze jest nieefektywne przy nauce rosyjskiego dla polaka ktory umie jakies podstawy. Chce sie uczyc jezyka tylko i wylacznie dlatego, ze mi sie podoba dzwiek jezyka rosyjskiego, wiec nie musze miec super efektow w krotkim czasie.

#rosyjski #jezykrosyjski #naukajezykowobcych #
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kaminami: Instyt Puszkina miał swego czasu dosyć fajne kursy structe pod język czy co tam bardziej interesowało jakaś kultura, poezja czy sztuka
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Chciałbym zwiększyć swoje szanse na rynku pracy, kończę właśnie licencjat biznesowego kierunku i pomyślałem o nauce języków obcych.

Rozważam dwóch kandydatów:
1) język niemiecki - uczyłem się go w czasach szkolnych równolegle z angielskim, więc jakieś podstawy mam. Musiałbym jednak trochę sobie przypomnieć.
2) język rosyjski - trochę kontrowersyjne teraz, jednak język wydaje się prostszy no i chyba razem z ukraińskim są dosyć podobne. Alfabet - jak się skupię to przeczytam.
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@AnonimoweMirkoWyznania: zrób angielski na C1, albo chociaż na mocne B2. B1 to nie jest poziom pozwalający na swobodną pracę. No i skoro przez X lat nauki szkolnej + studia + spodziewam się, że częsty bierny kontakt z angielskim masz B1, to jak planujesz zrobić B1 w rok?

Praca w tłumaczeniach to jest C2.
  • Odpowiedz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@mobutu2: co za różnica co sobie lud myśli taki czy inny tak właściwie? Kogo to obchodzi, można się podniecać, że przyjaźń albo, że wróg ale jak przyjdzie co do czego to opinia ludu ma niewielkie znaczenie. Rosjanie nie potrzebowali nienawidzić jakoś specjalnie Ukraińców aby Rosja rozpoczęła tam wojnę. Rosjanie mogą sobie lubić Europejczyków ale nie zmieni to nic w decyzji o wojnie, w drugą i każdą inną stronę to samo
  • Odpowiedz
@FrenFrog: To trzeba wiedzieć, żeby zrozumieć podłoże konfliktu, bo stosunki pomiędzy Koreańczykami z Północy i Południa mają inny charakter niż między Ormianami i Azerbejdżańczykami. W związku z tym również zakres przyszłych możliwości będzie inny.
  • Odpowiedz
@itakisiak: No toż studentki, kiedy do akademiku do dwunastej nie zdążył, to śpij na ławce.
Ale tu raczej chodzi o hostel.
Ja to widzę tak, że panie, które przywiozły dziewczynki w inne miasto na plain-air,
chcą iść spać o jedynastej, a nie zawracać głowę żeby zbierać ich i szukać.
Общежития действительно с 12 до 6 закрываются, но это было всегда,
и никто на улице не ночует, не тот климат, все
  • Odpowiedz
Ale tu raczej chodzi o hostel.

Ja to widzę tak, że panie, które przywiozły dziewczynki w inne miasto na plain-air,

chcą iść spać o jedynastej, a nie zawracać głowę żeby zbierać ich i szukać.


@mobutu2:
Tak myślałem, że to raczej związane jest zasadami akademika lub hostelu, a nie z wojną. Poza tym, jeśli ten film jest z Nowogrodu, to przecież jest on w północno-zachodniej Rosji, a więc daleko od granicy
  • Odpowiedz
Nie wiem na ile jest to prawda, ale szacuje sie że Rosja na Ukrainie straciła około 900 żołnierzy sił specjalnych (czyli tych o których jest ta piosenka),


@Kielek96: no nie. Co najwyżej 144 według twojego linku:

At least 337 marines have been killed since the start of the invasion on Feb. 24, while the National Guard’s special forces and riot police lost 245 troops, Russia’s military intelligence lost 151 soldiers,
  • Odpowiedz
@itakisiak: Готовые блюда, это тоже самое, что и кулинария, всё приготовленное, готовое для употребления, только холодное.
Кура-гриль, жареные котлеты, запечёная рыба, блины, оладьи, запеканки творожные, пожаренная картошка, отваренный рис, салаты, студень.
  • Odpowiedz
Кура-гриль, жареные котлеты, запечёная рыба, блины, оладьи, запеканки творожные, пожаренная картошка, отваренный рис, салаты, студень.


@mobutu2: Понял, спасибо за ответ. Короче говоря - одни вкусняшки, слюни текут.
В России пробовал ещё пельмени, плов, красную рыбу с лимоном, сушенную рыбу (с пивом), а также щи и уху. Всё понравилось, я бы даже сказал, что было нереально вкусно.
  • Odpowiedz
@czarnobialyblog:
Гостиница «Россия» (Россия, 2016)
Отель «Элеон» (Россия, Украина, 2016)
Отель Президент (Россия, 2013)
Война за отель (Россия, 2019)
Вечный отпуск (Россия, Украина, 2016)
Записки отельера Гельвеция (Россия, 2020)
  • Odpowiedz
Znacie jakieś dobre filmy rosyjskie na netflix/youtube które można obejrzeć z napisami? Akurat pracuje w ośrodku szkolenia i mamy tam dużo Białorusinów. Większość zna w miarę polski ale trafiają się tacy co nie znają i tylko patrzymy na siebie i w głowie "ja ni panimaju". Dobrze by było chociaż trochę zacząć ogarniać co mi mówią i co ja mam im odpowiedzieć. Ew. jakieś takie szybkie samouczki ale związane z wymową bo cyrlicy
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@voytuss:
Najważniejsze się słów nauczyć, choćby na memrise.
A co do gadki to na początek super jest TPRS na youtubie Real Russian Club
  • Odpowiedz