@czarnobialyblog:
Гостиница «Россия» (Россия, 2016)
Отель «Элеон» (Россия, Украина, 2016)
Отель Президент (Россия, 2013)
Война за отель (Россия, 2019)
Вечный отпуск (Россия, Украина, 2016)
Записки отельера Гельвеция (Россия, 2020)
  • Odpowiedz
Znacie jakieś dobre filmy rosyjskie na netflix/youtube które można obejrzeć z napisami? Akurat pracuje w ośrodku szkolenia i mamy tam dużo Białorusinów. Większość zna w miarę polski ale trafiają się tacy co nie znają i tylko patrzymy na siebie i w głowie "ja ni panimaju". Dobrze by było chociaż trochę zacząć ogarniać co mi mówią i co ja mam im odpowiedzieć. Ew. jakieś takie szybkie samouczki ale związane z wymową bo cyrlicy
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@voytuss:
Najważniejsze się słów nauczyć, choćby na memrise.
A co do gadki to na początek super jest TPRS na youtubie Real Russian Club
  • Odpowiedz
Bardzo proszę o sprawdzenie poniższego pod względem gramatyki i błędów i czy brzmi to jakoś po ludzku. Ma to zawisnąć na plakacie w autobusie:

коли подорожуєте з коляскою:

сідайте попереду,

виходьте
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

jeden z powodów nauki - bardzo lubię ukraińską muzykę, a ukraiński jest dla mnie bardzo melodyjny


@Adamfabiarz:

Fajne, wiele takich przaśnych jak u nas w latach 90
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@varres: Kazachowie między sobą mówią po kazachsku Ruscy po rusku Kazachowie do Ruskich po rusku Ruscy do Kazachów po rusku. Około 70% zna język rosyjski ale to nie znaczy że mówi na takim języku w domu. Miasto jest bardziej wykształcone i mówi w języku rosyjskim częściej niż kołchoz. Na wsi strasznie kaleczą język rosyjski.
  • Odpowiedz
#jezykiobce #rosyjski

Witam mirki, odnalazłem w cyfryzowanej wersji notatkę z metryki urodzenia mojego pradziadka, który urodził się w 1911 na terenie zaboru rosyjskiego, notatka pisana ręczną cyrylicą po rosyjsku i nie umiem sie rozczytać ani przetłumaczyc. Ktoś chętny pomóc nawet za opłatą? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@contrast: a u Andromedy przypadkiem nie było jakichś takich filmików ze Skabiejewą i propagandystami? Tak mi się wydaje, że ona i Aryo najwięcej takich rzeczy wrzucali - ktoś na tagu ukraina postował jeszcze coś w tym rodzaju, ale nie mogę sobie przypomnieć, kto i gdzie...
  • Odpowiedz
@contrast: Brak jedzenia - muszą sami kupować a pieniądze się skończyły
oficerowie traktują ich jak zwierzęta i nikt się nimi nie interesuje.
Brak broni i amunicji dla każdego
B--ń niesprawna, stara, przeznaczona do utylizacji.
Brak pomocy medycznej
90% mieszańców wsi w której się znajdują
  • Odpowiedz