Kurde, nie wiem czy w końcu uczyć się #norweski czy #niemiecki czy oba xD z myślą o wyjeździe. Norweskiego sie troszke uczyłem (miałem A2 ale po tym czasie to takie A1 już) i fajen język, ale niemiecki większe perspektywy? Branża telecom design w #korposwiat jakby to miało znaczenie.
Co byście zrobili na moim miejscu?
#emigracja #jezykiobce #pracbaza
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Exodusss: najlepiej to podpytać się na tagu Szwajcaria. niby to tylko wymowa a to jest przecież kwestią motywacji ale jakoś też dziwnie uczyć się dialektu. ewentualnie zostają ci kantony francuskie gdzie w użyciu jest tylko czysty francuski i zorientowanie na Francję.
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Jak wygląda praca za granicą ze znajomością języków obcych? Interesuje mnie #emigracja dokładnie do: #niemcy, #szwecja, #norwegia (opcjonalnie #dania #finlandia) + znajomość #niemiecki lub #szwedzki lub #norweski. Generalnie te kraje mają miedzy sobą duża wymiane handlową i są na tyle bogate że nie ma dużej migracji między
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Jak wygląda praca za granicą ze zna...

źródło: comment_1661356774tifpbMgb8NfySp2EtsGm95.jpg

Pobierz
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Jaki język obcy (inny niż ang) wybralibyście do nauki i dlaczego?
Wgl warto się uczyć nowego języka pod kątem pracy? Może się mylę ale praca z dodatkowym językiem w Polsce to głównie na słuchawce/jakiś support czy customer service a i tak w biznesie głównie jest #angielski. Chyba lepiej się uczyć pod kątem #emigracja.
Szukam czegoś dla siebie ale nie mam nic sprecyzowanego bo
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zawsze jak się uczę nowych słów, to staram się wymyślić jak najgłupsze skojarzenie, aby to słówko zapamiętać.

I tak na przykład:

pszczoła z portugalskiego to ABELHA, więc w głowie pojawia mi się obraz wymachującej w stronę pszczoły szabelki (podobne brzmienie, zapamietane momentalnie)

Dalej:
nasennigdyjuzniewezmenic - Zawsze jak się uczę nowych słów, to staram się wymyślić ja...

źródło: comment_16602052548tHqFAWrnGnc3mThe1nXDk.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@nasennigdyjuzniewezmenic: Fajne skojarzenie ale nie chodzi o szylingi a śmianie się z kobiet albo ciamajd xD

Killing’, ’kylling’, ’ælling’. Endelsen ’-ling’ går igen i mange danske ord. Den bruges ofte til at beskrive noget småt eller sødt som fx ovennævnte dyreunger eller i kælenavne som ’pusling’ der betyder ’lille barn’ (DDO). Endelsen indgår imidlertid også i mindre flatterende ord som ’kælling’ der bruges nedsættende om kvinder. Ordet ’kælling’ er afledt
  • Odpowiedz
Biorąc pod uwagę moja zerową konsekwencję, brak poczucia mocy sprawczej, obrzydliwą prokrastynacje, która już na stałe stała się elementem mojej osobowości i ogólnie rozumiany marazm życiowy, 54 dni z rzędu nauki języków było jak coś nieosiągalnego i niemożliwego. A JEDNAK SIE UDAŁO.
Daje mi to satysfakcję i jest jasnym punktem na mapie nadchodzących dni. Bo, fakt, na niewiele rzeczy mam wpływ, ale na mój codzienny streak w #duolingo tak (
nasennigdyjuzniewezmenic - Biorąc pod uwagę moja zerową konsekwencję, brak poczucia m...

źródło: comment_1659941904BdUiHAceK5MV6su0mtoy7r.jpg

Pobierz
  • 38
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 24
@bitcoholic: już nie przesadzaj, Duolingo jako uzupełnienie nauki (nie podstawa) jak najbardziej jest ok. Jest wyjaśniona gramatyka, są praktyczne dialogi-historyjki.
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Hej, pracuje w polskim #korpo w #ksiegowosc i mam takie pytania:

1) Jaki język prócz #angielski warto znać KONKRETNIE w tej branży?
2) Czy korpo-księgowi są poszukiwani za granicą? Myślę często o #emigracja ale mam wrażenie, że drzwi są otwarte tylko dla programistów. Ewentualnie jakieś pokrewne finansowe stanowiska?

#
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Hej, pracuje w polskim #korpo w #ks...

źródło: comment_1657808442XuXE9iNiZLcrzEkUc6pZnH.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Fbubepe: wejdź na LinkedIn i wpisz AP Accountant Paris, setki wyników

masz błędne wyobrażenie, że takie centra funkcjonują tylko w Polsce

jest ich cała masa na zachodzie
  • Odpowiedz
@jart: Mam ponad 57k expa na norweskim więc coś mogę powiedzieć - nie było to jedyne źródło nauki, a uzupełnienie (byłem 2 lata na intensywnym kursie norweskiego w szkole języka). Teraz już jako dodatek, ale jestem tu na miejscu i pracuje tylko po norwesku. Polecam też sprawdzić aplikację Drops, fajna odskocznia od Duo
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Czy za granicą poszukiwane są osoby ze znajomością języków obcych tak jak w Polsce? Spotkaliście się kiedyś na #emigracja z czymś takim? Albo w #korpo? W Polsce gdybym skończył japonistyke to nie znalazł bym pracy. Z drugiej strony gdybym pojechał do Japonii z samym językiem to też mógłby być problem. Najlepiej by było uczyć się języka w PL ale pojechać jescze innego kraju niż
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Czy za granicą poszukiwane są osoby...

źródło: comment_1656512006Ae6TNGbP1Q6tfQgxQEXLIC.jpg

Pobierz
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Padoks: Uczyłam się norweskiego jakiś czas, w piśmie i w czytaniu byłam już dość dobra, teskty pisane rozumiałam w 80%, rozumienie ze słuchu z nagrań do nauki języka również wszystko było ok. Potem włączyłam serial Norweski. NIE ZROZUMIAŁAM ANI SŁOWA. Oni tak bełkotają że nic nie idzie zrozumieć.
  • Odpowiedz
@Padoks: Skoro jest w Norwegii to na Nrk chyba do wszystkiego są norweskie napisy, oglądanie tak norweskich programów dużo daje. Filmy norweskie z polskimi napisami kiedyś znajdowałem na chomiku.
  • Odpowiedz
@szynszyla2018: warto! Polecam poczatki z Duolingo. Choć częściej bywam w Skandynawii turystycznie niz w poszukiwaniu pracy to uwielbiam pozytywnie zaskakiwać tubylców mówiąc im dzień dobry w ich ojczystym języku. Jest tez faktem ze po angielsku dogadasz sie nawet ze starsza panią w warzywniaku. Gdybyś chciała dowiedzieć sie więcej o samej NO polecam ksiazke pt Szczesliwy jak łosoś. A ja mogę pospamowac głównie zdjęciami ( ͡~ ͜ʖ ͡°
  • Odpowiedz
Cześć, rozpocząłem niedawno kurs języka norweskiego, ot tak w ramach życiowego planu B. Mam 2 lekcje po 1,5 godziny tygodniowo, używam podręcznika "På Vei" Kilka pytań:

1. Ile czasu zajmie mi w ten sposób dojście do poziomu, w którym będę mógł się na luzie komunikować z Norwegami? Czy macie jakieś nieoczywiste tipy, żeby ten czas przyspieszyć?
2. Czy ucząc się standardowego bokmåla dogadam się bez większych problemów w dużych miastach, a może każde
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@PanzerkampfwagenIV:

Odpowiadajac na pytania:
1. W takim tempie - 3 godziny tygodniowo powinno Tobie to zajac jakies 6-9 miesiecy. Jednak do tego bys musial miec codzienny kontakt z jezykiem poza zajeciami. På vei to podstawy, Stein på Stein daje juz lepsze obycie z jezykiem.
2. Norsk bokmål jest uzywany tylko w Østlandet. Kazdy region ma swoje dialekty, zarowno w mowie jak i pismie.
3. Norwedzy maja stosunek do polakow pozytywno-neutralny. Opinie maja to
  • Odpowiedz
Hej! Czy ktoś może wie jaki byłby norweski odpowiednik wykopu? Szukam strony żeby nieco poćwiczyć język ale trudno cokolwiek znaleźć. Z góry dzięki za pomoc ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#norwegia #norweski
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@DosKapp4: @Matemit: @jasonfly: Reddita r/norge nie polecam. Próbowałem się wdawać w dyskusje z Norwegami i to bez bycia jakimś chamskim, tylko po prostu chciałem pokazać nieco inny kąt niż to co oni tam wypisują, bo wiadomo, my mamy nieco przewagę wiedząc co się dzieje także w Polsce. Bez szans. W większości siedzą tam ludzie, którzy myślą zero-jedykowo, a jak tylko napiszesz wzmiankę o czymś innym, co
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Większość komentujących zgodziła się, że warto znać drugi język w finanse i teraz finałowa edycja czyli który?
Krótkie podsumowanie: kilka lat w #finanse (GL reporting), praca do tej pory tylko w ang, Katowice, otwarty na zmianę stanowiska w przyszłości (ale nie chce zamieniać stanowiska na słuchawkę!), otarty nawet na #emigracja, są języki które bardziej i mniej mi się podobają ale generalnie zawsze lubiłem uczyć się
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy są jakies strony internetowe, aplikacje, w których człowiek może sobie popisać z drugim czlowiekiem w języku obcym? Interesuje mnie głównie angielski i norweski. Kiedyś był interpals, ale nie wiem czy to żyje jeszcze. #jezykiobce #angielski #norweski
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach