Szczęśliwego Nowego Roku Mirki i Mirabelki ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
Potrzebuję waszej pomocy, porady.
Jaki kurs online nauki norweskiego wybrać? W internecie jest tego całkiem sporo.
Zależy mi na szybkich rezultatach.
Czy ktoś ma doświadczenie z nauka w taki sposób?
#norwegia #norweski
Mam półroczny abonament w babbel za free. Podobno to jedna z lepszych platform do nauki języków - lepsza od memrise czy duolingo, ponieważ są ćwiczenia gramatyczne i prawdziwe życiowe dialogi. Jakiego języka warto się uczyć? Nie chodzi mi stricte o cel zawodowy, raczej hobbystycznie i dla ćwiczenia mózgownicy.

Moje kryteria to w miarę jasna gramatyka i łatwa dla naszych gardeł wymowa, tak aby móc mówić bez potrzeby nauki u żywego lektora (z

Który wybrać?

  • hiszpański 25.2% (35)
  • włoski 10.8% (15)
  • rosyjski 10.1% (14)
  • portugalski 2.9% (4)
  • szwedzki 5.0% (7)
  • norweski 10.8% (15)
  • niderlandzki 2.9% (4)
  • francuski 6.5% (9)
  • niemiecki 25.9% (36)

Oddanych głosów: 139

Hej Mirki!

Mam do oddania trochę kserówek książek, które żal mi wyrzucać. Może ktoś jest zainteresowany?

1. Dosyc kiepskie kserowki i juz wypelnione przeze mnie - Troll 1 i Troll 2 plus jakis mini slownik do tego.
2. Deutsche Grammatik - Helbig/Buscha - super książka dla osób, które chcą na zaawansowanym poziomie zgłębić tajniki niemieckiej gramatyki. Kserówka w dobrym stanie.
3. Goetter und Helden. Die klassischen Mythen und Sagen der Griechen, Roemer
Skończyłem po raz pierwszy oglądać The Office, i czują totalną pustkę w sobie, także lecę jeszcze raz od początku. Tym razem jednak po norwesku, zobaczymy czy tłumaczenie jest też takie sobie jak w polskim. Ale za to jestem mocno zaskoczony, że "That's what she said" jest przetłumaczone jako "Sa brura", które ma praktycznie to samo znaczenie. Człowiek się uczy ( ͡° ͜ʖ ͡°) Filmik jak norwedzy tłumaczą to
r.....r - Skończyłem po raz pierwszy oglądać The Office, i czują totalną pustkę w sob...
@RabarbarDwurolexowy: @Kasia123456789: Co do norweskiego - ogólnie to wszystko zależy od tego jak bardzo jesteś zdeterminowany. Wszystkie rzeczy gramatyczne oczywiście są w internetach, no ale jednak mało gdzie można znaleźć wiedzę usystematyzowaną i spójną. Od siebie polecam bardzo grubą księgę "Anatomia Języka Norweskiego" stworzoną przez Nocną Sowę - jest ona trochę droga, natomiast w pełni profesjonalna i stanowi kompendium wiedzy dot. nauki gramatyki (z perspektywy Polaka, co dosyć istotne), które
@Gaelwyn: na szybko przejrzałem duński słownik(ddo.dk) i samo słowo trold oznacza:

Nadprzyrodzone stworzenie, które zgodnie z duńskim powszechnym przekonaniem jest niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.

I tu w sumie nie byłoby nic ciekawego, ale znalazłem również, że wiedźmy(hekse) były również nazywane troldkvinde, troldkone lub
Zapaczony - @Gaelwyn: na szybko przejrzałem duński słownik(ddo.dk) i samo słowo trold...

źródło: comment_1594123046LOmJICrgzliP7nY7PrimK4.jpg

Pobierz
niebezpieczne i wrogo nastawione do ludzi, często zamieszkałe w lasach lub obszarach górskich i przedstawiane jako duża, silna i brzydka ludzka postać z długim ogonem i dużymi, owłosionymi uszami.


@Zapaczony: kurde zupelnie jak ja tylko nie mam ogona