Komputerowe narzędzia lingwistyczne są tak powszechne, że już ich prawie nie zauważamy. Nie chcemy się jednak do nich dostosowywać – to one muszą zacząć rozumieć, co piszemy i mówimy, w dodatku nie po angielsku, ale we własnym języku. Do tego celu potrzebna jest sprawna analiza tekstu.

Rosjanie byli przekonani, że mówią po norwesku, a Norwegowie – po rosyjsku.

W odciętej od świata wsi Ninilchik na Alasce wciąż mówi się po rosyjsku. Dialekt rozwijał się w całkowitej izolacji od rodzimego języka od 1867 roku, kiedy to Rosjanie sprzedali Alaskę Stanom Zjednoczonym. Przez 80 lat, nim otwarto szkołę, był to jedyny język używany we wsi.

Global Language Monitor na podstawie uaktualnienia Oxford English Dictionary bije na alarm. Angielski się schińszcza.

David Ley pokazuje w jaki sposób nauczyć się mówić z poprawnym akcentem z angielskiej "wyższej półki" [ENG]

Może ktoś znajdzie polskie odpowiedniki?

Owce i Konie to nic innego, jak tytuł krótkiego opowiadania w zrekonstruowanym języku praindoeuropejskim. Oryginalnym autorem tego opowiadania był August Schleicher, który napisał je i opublikował w 1868.

300 lat temu Leibniz stwierdził, że w każdym języku musi istnieć taki sam zestaw słów, że praktycznie się nie da ich opisać za pomocą prostszych, a same służą do opisu bardziej skomplikowanych. Prof. Wierzbicka znalazła 63 takie słowa, które można uznać za swoisty metajęzyk.

Dla osoby chcącej nauczyć się nie tylko języka, ale i pisma chińskiego pięćdziesiąt tysięcy może okazać czynnikiem zniechęcającym już na wstępie. ShaoLan Hsueh postanowiła to zmienić, stając się autorką nowej metody nauki języka chińskiego.

Bardzo podchwytliwy wiersz w języku angielskim, ukazujący jego zdradliwą i pozorną łatwość w wymowie.

Ciekawostka językowa z Wikipedii.

Naukowcy narzekają, że ludzkie języki giną niemal w takim tempie co zagrożone gatunki. Właśnie zniknął kolejny - liczący sobie niemal 70 tys. lat. Prawie jednocześnie odkryto jednak język całkiem nowy, który powstał w Australii niecałe cztery dekady temu.

Ciekawy artykuł o sztucznym języku używanym przez dziewiętnastowiecznych homoseksualistów.