#marvel #fum #mcu #lektor
Uszanowanie, gdzie mogę obejrzeć całe filmowe uniwersum Marvela z lektorem pl? Na Disney+ jest g---o z dubbingiem a tego nie da się oglądać. Tak wiem, że są napisy, ale jednak lektor pl wygodniejszy. Płacę w złocie.
McAnczej - #marvel #fum #mcu #lektor
Uszanowanie, gdzie mogę obejrzeć całe filmowe un...

źródło: 1000019632

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czego filmy dokumentalne z okresu PRL, polska kronika filmowa itp. Mają tak rozbieżne głosy, dykcje do dzisiejszych lektorów. Ta jakbym okreslił PRLowska gwara telewizyjna jest czymś czego nie można dziś usłyszeć.
I tu mam pytanie do mirków, jak takie coś się nazywa by nawet wygooglowac i poczytać, nie mówiąc już o nauce XDD

#polska #jezykpolski #prl #polskakronikafilmowa #kiciochpyta #zagadka #
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Fajne te lektory AI ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)


w dalszej części dokumentu jeszcze takie kwiatki jak:
"wtedy Medowie w liczbie thirty-zero-zero-zero" xD
"dla mnie" czytane jako
Marcinnx - > Fajne te lektory AI ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

w dalszej części do...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Marcinnx: wow Nie no fajnie to robi, gdyby nie te małe problemy, pewnie wynikające ze złej konfiguracji, albo od biedy trzeba użyć fonetycznego zapisu liczb to absolutnie nie byłbym w stanie stwierdzić, że to nie lektor 💁
  • Odpowiedz
@olito: Jak można było tak s--------ć aplikację, co komu przeszkadzał ten lektor. A ten nowy głos z generatora brzmi jak by ktoś go w dupę ruchał podczas czytania
  • Odpowiedz
#google #polska #gownowpis #lektor
I znów ten ziomek płacze, że nie będzie głosem w google maps. Już pomijając fakt AI, ileż można. Zlecenie się skończyło i tyle, ten płacze na FB i kręci vixe. Niech każdy kto stracił pracę lub skończyło mu się zlecenie leci do neta i płacze.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiem wam mirasy, że mało co mnie tak koi i wycisza jak odpalenie nawet w tle jakiegoś programu telewizyjnego typu galileo czy jak to jest zrobione czy jakiś tam podróżniczy (albo nawet jakiś kultowy film) i posłuchać głosu np. Stanisława Olejniczaka, Janusza Kozioła, Janusza Szydłowskiego, Macieja Gudowskiego, Piotra Borowca albo Jacka Brzostyńskiego

I tak, musiałem wyszukać na yt jak się nazywają najpopularniejsi lektorzy w kraju (bo znałem tylko Knapika i kilku z
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zmarł aktor i dubbingowiec znany między innymi jako głos Son Goku z Dragon Ball, Oktawiana z filmu Noc w Muzeum, Otisa z Asteriks i Obeliks: Misja Kleopatra, Simba z Króla Lwa, a także Thorben; Edgor; Merdarion, Huno; Halvor; Strażnik bramy z Gothica II i Wolverine z X-Men.

lista ról dubbingowych tego lektora: https://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Banaszyk

#film #dubbing #lektor #kino
Heer88 - Zmarł aktor i dubbingowiec znany między innymi jako głos Son Goku z Dragon B...

źródło: image

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W jakim programie można wygenerować plik audio z tekstu, np. zrobić sobie audiobooka, żeby możliwe było klonowanie głosu albo skorzystanie z gotowych głosów wysokiej jakości? Oglądałem ostatnio serial z lektorem AI, który brzmiał bardzo realistycznie, to był sklonowany głos jakiegoś polskiego lektora. Da się to robić lokalnie, z graficznym interfejsem i bez znajomości jakichś githubów?
#technologia #ai #sztucznainteligencja #lektor
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@groceries: Za darmo ciężko coś znaleźć co po polsku dobrze klonuje. Raz mi się udało dość nieźle, ale przeszli na płatny plan. Wciąż szukam. Bywają czasami stronki co oferują klonowanie po polsku, ale trzeba przeczytać tekst, więc z klonowania lektora nici.
  • Odpowiedz
  • 2
@makrofag74: Zastanawiam się, jak oni to robią. Oglądałem na filmanie serial z exsite. Płacą gruby hajs za elevenlabs, żeby wrzucać seriale, które i tak lądują na streamingach?
  • Odpowiedz
Jest jakaś apka, albo strona gdzie można dodać automatycznie AI lektora do filmu? Wiem, że jest na Elevenlabs, ale tam ustawia automatycznie głos, a ja wolałbym ręcznie ustawić głos lektora i żeby czytał automatycznie przetłumaczone napisy na polski. Jakiś czas temu coś takiego zrobił AllPlayer, ale zdaje się, że na razie zablokowali tą funkcjonalność.

#lektor #ai #sztucznainteligencja
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@amamoh: Narcos był chyba po hiszpańsku to w sumie poza podstawowymi zwrotami bym nie ogarnął, ale np. taki serial Dark oglądałem z angielskim lektorem i napisami pl xD Bo w oryginale był po niemiecku, a strasznie drażni mnie ten język
  • Odpowiedz