Widzę nasi (i nie tylko) słusznie walczą o język polski w przyszłorocznej Larze. Oczywiście zawsze znajdą się głosy - "po co ci ten polski, graj po angielsku", "obecnie języka w pracy każdy używa, to i w grze sobie poradzisz" (to z tym językiem angielskim w pracy i jego używaniem to jest swoją drogą tak wielka bzdura, ale nie w tym wpisie o tym), "nie dla polaka to" (taki wydźwięk niektóre wypowiedzi mają,
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@gimemoa: po co ci język polski co ty po angielsku nie umiesz, to wstyd żeby człowiek nie mówił w języku globalnym rozumiesz to jestem kimś k---a nie to co ty rozumiesz jestem kimś
  • Odpowiedz
@gimemoa: Co do tego skąd się to u tych ludzi bierze to kompleksy. Często powtarzają coś takiego osoby które mają dziś po te trzydzieści parę lat i wychowywali się w poczuciu bycia gorszymi od każdego. Nigdy nie widziałem podobnego zachowania u młodych osób gdzie to właśnie te młode osoby dużo częściej i lepiej posługują się angielskim, a mimo to wolą konsumować te gierki przynajmniej lub najlepiej z napisami.
  • Odpowiedz
Po wielu latach wróciłem sobie do GTA5 i o Jezu, jaka ta gra ma beznadziejne spolszczenie. Goście co robili tłumaczenie w ogóle się nie przyłożyli. Przykład pierwszy z brzegu to zamiast "strzeż nasze zadłużone i pozbawione perspektyw pokolenie " na "strzeż naszą planetę ". Takich pociętych tekstów jest po prostu ogrom. Chyba nie chcieli by dzieciaki miały za dużo do czytania bo skracają co drugie zdanie..
#gta #gtav
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@orgin246: Prawda Ai nie zastąpi prawdziwego prowesjonalnego dubbingu. Ale są produkcje które nie mają szans by je otrzymać. Szczególnie starsze. Ale jako fannowskie dzieło jest to bardzo dobra alternatywa.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Android
  • 1
@Carpincho Nie sądzę. Oni mają tam niby tłumaczenie dla The Escapists 2, a w tym czasie ktoś inny robi tłumaczenie dla tej gry na Graj po Polsku, bo ludzie piszą, że nigdzie nie ma. W dodatku wspominają o swoim Discordzie do którego nie podają linku. Zero nicków autorów, teksty dość generyczne. Możliwe, że po ściągnięciu zipa i odpakowaniu go, w środku jest plik tekstowy zachęcający do wysłania SMS Premium, bo wiem,
  • Odpowiedz
Może mi ktoś dać namiary na działające spolszczenie do Grand Theft Auto III ? Próbuje zainstalować to ze steama ale raz że nie działa dobrze (brak polskich liter specjalnych a druga że nie działa wraz z modyfikacja definitive edition). Jak ktoś ma inne działające spolszczenia do GTA VC i SA to też bym prosił. #gta #grandtheftauto #gta3 #gry #gtaiii #grandteftauto3
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#mgs #metalgearsolid #gry #grypc #spolszczenia
Czy ktoś ma może spolszczenie do metal gear solid 1 na pc i mógłby poratować linkiem? Wieki temu w to grałem po polsku i bym chętnie sobie odświeżył, ale nie mogę znaleźć nigdzie w Internecie tego spolszczenia, znalazłem tylko jakieś linki które już wygasły
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Zwanek: znalazłem ten link który teraz podałeś, ale to nie spolszcza gry. Wygląda na to, że właściciel tego chomika omyłkowo zamiast spolszczenia wrzucił jakiś patch który pozwala grać na kartach gforce, tak wnioskuję z nazwy pliku Path Win XP.Vista.GeForce-ATi FiX by MerolaC (FiX v1.01)
  • Odpowiedz