• 0
@Zwanek: znalazłem ten link który teraz podałeś, ale to nie spolszcza gry. Wygląda na to, że właściciel tego chomika omyłkowo zamiast spolszczenia wrzucił jakiś patch który pozwala grać na kartach gforce, tak wnioskuję z nazwy pliku Path Win XP.Vista.GeForce-ATi FiX by MerolaC (FiX v1.01)
#staregry #alphacentauri #spolszczenia #sidmaers #retrogaming

Jaka to była przełomowa i fajna gra. Szkoda, że nigdy nie przetłumaczona profesjonalnie. Filmiki jak i skomplikowany opis technologii był bardzo ciekawy.
W 2001 roku na nieistniejącej już stronie civ.org.pl grupa śmiałków podjęła się próby spolszczenia. Mieli ambicje spolszczyć nawet pliki dźwiękowe. Robili casting i do niektórych kwestii mieli już nawet ludzi.
https://www.gog.com/upload/forum/2023/12/e5fb7d0866187d07934edec465521ef5abe279a4.png
Niestety wyszło tak sobie. Brak polskich znaków. Dużo tekstu nieprzetłumaczone, a z dźwięku nic
buddookan - #staregry #alphacentauri #spolszczenia #SidMaers #retrogaming

Jaka to by...

źródło: latest

Pobierz
Graliście w serię gier Syphon Filter?

Miło wspominam trzy pierwsze części na PS1, pamiętam że grając w to za dzieciaka średnio ogarniałem o co chodzi w fabule ale sama gra dawała dużo zabawy, dodatkowo tryb dla dwóch graczy motywował do odblokowywania lokacji i postaci.

Bazarowe spolszczenie mega słabej jakości ale dzięki niemu mam chęci ograć ten tytuł ponownie, choć jak sobie przypominam misje skradane to aż się boję :x

#gry #staregry #
Lesrley - Graliście w serię gier Syphon Filter? 

Miło wspominam trzy pierwsze części...
@Lesrley: A ile gier ok roku 2000 miało te spolszczenia :)
Dzisiaj młodzi fani gier mogą się z tego śmiać ale wtedy to była jedyna możliwość mieć grę po polsku bo dystrybutorzy i producenci nawet polskich napisów nie dawali w grach a wtedy znajomość języka angielskiego wśród młodzieży była dużo słabsza niż dziś.

Po kilku minutach szło się wczuć w atmosferę gry i człowiek już nie zaważał ani rosyjskiego akcentu ani
Próbował ktoś może odpalać life is strange na Steam decku? O ile sama gra chodzi dobrze, to mam problem by zainstalować spolszczenie z grajpopolsku.pl. Próbowałem instalować spolszczenie już na Steam decku. Potem instalowałem grę na PC i już spolszczoną przerzucałem. W obu przypadkach gra nie chce mi się uruchomić :c
#steamdeck #spolszczenia
Wykopowicze! Proszę was o udział w akcji-petycji na rzecz poszanowania Polaków jako konsumentów! Petycja dotyczy translacji gry. Nawet jeśli nie jesteś zainteresowany samą grą to chociaż pomóż w kreowaniu wizerunku Polaków jako świadomych konsumentów których nie powinno się ignorować! Z góry dziękuję w imieniu swoim i polskich graczy za wsparcie!

https://steamcommunity.com/app/1810580/discussions/0/3594464430425942695/

#gry #spolszczenia #steam #petycja #wykopefekt
kRz222 - Wykopowicze! Proszę was o udział w akcji-petycji na rzecz poszanowania Polak...

źródło: comment_1669123964iOQKhb4EPLwxjGddpKtvlw.gif

Pobierz
@kRz222: zacznijcie kupowac gre to sie oplaci tlumaczenie
obecnie to wyglada jak krzyki feministek ze kobiety w wnba czy pilce noznej zarabiaja mniej ...ale nikt tego nie chce ogladac, wlacznie z feministkami ;]