Gościem odcinka jest Katarzyna Małek, która spędziła trzy miesiące w polskim obozie pracy w pobliżu włoskiej miejscowości Orta Nova. O polskich obozach pracy w regionie Apulii zrobiło się głośno w 2006 roku.

Zwolnienie dyscyplinarne zdarza się bardzo rzadko. Jest skutkiem naruszenia przez pracownika jego powinności wobec pracodawcy. Kiedy można spodziewać się “dyscyplinarki", a kiedy jest ona nieuzasadniona?

- Częste zmiany zatrudnienia, które kiedyś działały na niekorzyść kandydatów ubiegających się o pracę, stały się na tyle powszechne, że nie są już postrzegane jednoznacznie negatywnie - mówi Aleksandra Figielska z Hays Poland.

Pisownia oryginalna: "To czytaj dobrze ogłoszenie a nie podskakuje aż gówniaro (...) Z resztą każdy gówniarz do 30 lat życia to kalega zyciowa i ameba umysłowa (...) Skoro jesteś taka mądra to sama firmetzałóż".