@mike78: dokladnie taki mam zamiar ... Ale zawsze chcialem moze pomoc jakims programem, juz kilka mam wiec jest ok, tak tylko pytam... Dalem sobie 6 miesiecy ( ͡ ͜ʖ ͡) na podstawy .. Mam nadzieje ze dam rade () pozdrawiam
  • Odpowiedz
@FateExpert: @mike78: Tutaj 100% racji, nigdy się tak szybko nie nauczysz języka, jak wtedy, kiedy będziesz nim otoczony. Polecam jeszcze ćwiczyć od samego początku mówienie, ja miałam na tyle dużą barierę językową, że dopóki nie musiałam, to, pomimo poziomu B2, nawet kawę zamawiałam po angielsku.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Uczących się języka hiszpańskiego polecaną tu przeze mnie nieraz "moją" metodą, oczywiście zachęcam poszukać tekstu hiszpańskiego i kilkukrotnie przesłuchać z czytaniem, a potem przetłumaczyć sobie nieznane słowa. Na zachętę i dla ułatwienia wrzucam pierwszy tekst.

Chiquitita dime por qué
tu dolor hoy te encadena
que en tus ojos hay una sombra de gran pena

No
  • Odpowiedz
@pekas: Szczerze mówiąc, to hiszpański w wersji Amerykanów raczej wkurza niż śmieszy :-/

Zamiast powiedzieć normalnie jak człowiek Yo estoy bien (jo estoj bien) to muszą to koniecznie pokaleczyć: joł eustoyj ebien... moje uszy krwawią.
  • Odpowiedz
@rysio_lubicz: Kurs online, z obsługą fiszek; podręcznik / ćwiczenia do gramatyki (ja polecam Hiszpański w tłumaczeniach) + konwersowanie z nativem

Za darmo to nie liczyłbym na cuda, zawsze trzeba trochę wydać. Ja zaczynałem hiszpański totalnie od zera, jako kaprys i już czuję się mogący swobodnie rozmawiać w tym języku na setki tematów
  • Odpowiedz
@rysio_lubicz: rosyjski to podręczniki, apki na telefon, kursy w necie, słuchanie radia. I co najlepsze i najśmieszniejsze - granie w gry - np. CS:GO. Ja się tak uczyłem, a w csie mogłem wykorzystywać to czego się nauczyłem. W dodatku jak się ruski dowiedzą, że jesteś z Polski i gadasz po rosyjsku to jesteście najlepszymi kumplami i non stop możesz z nimi gadać + będą Cie uczyć co i jak powiedzieć.
  • Odpowiedz
@eXtermi14: przejrzyj tag, to pytanie naprawdę pojawia się co kilka dni.
Do gramatyki gramatica basica del estudiante de espanol, gramatica de uso del espanol, mirki polecają też espanol de pe a pa ale nie korzystałem. Z drukowanych jeszcze assimil hiszpański łatwo i przyjemnie, raczej jako uzupełnienie.
  • Odpowiedz
Czy są wśród wykopowiczów może osoby, które uczyły się hiszpańskiego "na własną rękę"? Strasznie mi się ten język spodobał i myślałem czy by nie zacząć się go uczyć. Niestety czasowo nie dam rady wcisnąć jeszcze jakiegoś kursu językowego. Wpadłem na pomysł, żeby znaleźć jakiś podręcznik do szkoły średniej, poziom 0 i z nim zacząć swoją naukę, albo kupić jakiś książkowy kurs. Myślałem też o jakichś internetowych e-learningach na zasadzie duolingo czy coś,
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@SpacePotato: Szkolne podręczniki są moim zdaniem dość nędzne, aczkolwiek nie miałem styczności ze szkolną książką do hiszpańskiego. Raczej nie warto.

Ja nauczyłem się hiszpańskiego oglądając telewizję, słuchając radia i czytając wiadomości sportowe. Zaczynałem od jakiegoś internetowego kursu, potem kupiłem książkę Język hiszpański dla początkujących, która dała mi kopa i ruszyłem do przodu. I w pewnym momencie, po wielu godzinach tłumaczenia słowo po słowie artykułów i słówek z telewizji i
  • Odpowiedz
Czy może ktoś polecić jakąś fajną aplikację do nauki języka na telefon z android. Używałem kiedyś Memrise, ale tam była opcja Hiszpański - Angielski, a wolę Hiszpański - Polski. Nie musi być darmowa :).
#hiszpanski
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Podaruj pod choinkę sprawdzone i polecane kursy językowe do samodzielnej nauki online, offline, kiedy chcesz. Dla dorosłych i dla dzieci. W wersji pudełkowej (wysyłka kurierem) lub elektroniczne (do kupienia nawet na ostatnią chwilę - z kodem aktywacyjnym generowanym od razu po zakupie). Do 24.12 taniej o 30% z kodem GIFT17. Sprawdź na SuperMemo.pl
#promocje #naukajezykow #angielski #hiszpanski #niemiecki
SuperMemo - Podaruj pod choinkę sprawdzone i polecane kursy językowe do samodzielnej ...

źródło: comment_SdrGy0fq2XeozFcL4KDObRkrSofjSLa5.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@SuperMemo: Albo czeski, ukraiński :) u nas sporo Ukraińców teraz, a sporo Polaków pracuje i żyje w Czechach. jeszcze mam tylko jedną uwagę, którą możecie wziąć pod uwagę jeśli chodzi o wersje papierowe kursów. Fajnie by było gdyby dialog w języku obcym był na lewej stronie, a na prawej tłumaczenie. Jest to mega wygodne. U was jest pod spodem, przez co to jest mega niewygodne jak słucha się kilka razy
  • Odpowiedz
Zacząłem się znowu uczyć hiszpańskiego, miałem w liceum jako drugi język ale pamietam z tego niewiele. Na razie korzystam z Duolingo i tu się pojawia moje pytanie; znacie może jakieś inne źródła z których możnaby się uczyć hiszpańskiego? Tak żeby zacząć od 0 i spokojnie dojść do poziomu a2/b1. Swobodnie posługuję się angielskim, więc jak najbardziej mogą to być źródła w tym języku, a nawet lepiej jak będą po angielsku.

#kiciochpyta
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

znacie może jakieś inne źródła z których możnaby się uczyć hiszpańskiego?


@altnume1: Ja znam. I to nie jest żart, otóż pojedź do Hiszpanii albo innego państwa hiszpańskojęzycznego i wyrwij sobie laskę. Ona ci wszystko wytłumaczy. Zaufaj mi, sprawdzone.
  • Odpowiedz
Kiedyś na jakimś gówmoegzaminie ustnym z hiszpańskiego dostałem na koniec pytanie z czym najbardziej lubię jeść kanapki. Nie mogąc sobie przypomnieć nic z tematu żarcia, z-------m, że z nutellą xD i szach-mat, zdałem xD

#coolstory #hiszpanski #heheszki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

llorar como una Magdalena


@Deklitoryzator: Comúnmente esta frase la escuchamos cuando vemos a algún hombre o mujer llorar desconsoladamente por algo que le ocurrió, y a esto suele denominarse o se dice de la persona que le vimos “Me encontré a perenganito llorando como Magdalena”; pero alguna vez nos hemos preguntado ¿ de donde es que viene esta frase?

Esta frase tiene su origen en la época de la vida
  • Odpowiedz
Mirki, nie chcemy spamować, ale rozdajemy prezenty na Mikołajki, a część z Was korzysta z naszej aplikacji ( ͡° ͜ʖ ͡° )*:
Dajemy dzisiaj darmowy miesięczny dostęp do wybranego kursu z listy (początkujące poziomy: #angielski #chinski #dunski #niderlandzki #francuski #niemiecki #hiszpanski #wloski #norweski #
SuperMemo - Mirki, nie chcemy spamować, ale rozdajemy prezenty na Mikołajki, a część ...

źródło: comment_O931arIVrbNZvtlyG3PzhN67ly8ifaD2.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@joski: po tym kodzie niestety rzeczywiście, ale jeśli zarejestrujesz się na SuperMemo.com, pierwszy miesiąc subskrypcji masz za free. Wtedy testujesz do woli ( ͡ ͜ʖ ͡)
  • Odpowiedz