czy jakis mireczek albo mirabelka mieszka w ameryce południowej w ktoryms z krajow z tagow? jak tam wyglada codzienne zycie w duzym skrocie - jest taniej niz w polsce? chcialbym sobie rok pomieszkac, pozwiedzac, nauczyc sie hiszpanskiego. popracowac zdalnie, normalnie zyc, wynajac mieszkanie itd. ktory kraj jest najfajniejszy i najbezpieczniejszy? z jakimi kosztami miesiecznymi trzeba sie liczyc?

#gwatemala #honduras #kostaryka #meksyk #nikaragua
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@presburger: Ja mieszkam w Meksyku. W średniej wielkości mieście. Za wynajem domu w "spokojnej" dzielnicy płacę 350€ miesięcznie.
Zakupy spożywcze, mięso, nabiał droższe niż w Polsce. Najtańszy jest Walmart później Soriana najdroższy market to HEB.
Mleko 40 peso
P--o 90-100 peso 6 puszek 355
Filety z kurczaka 150-200 peso kg
Tanio można zjeść na mieście.
  • Odpowiedz
Czy ktoś uczy się hiszpańskiego i może polecić jakąś szkołę w #krakow albo dać opinie o tych wymienionych? Najlepiej nowa huta lub centrum miasta. Sprawdzałem instytut cervantesa i k&k school of english w nowej hucie (tak, mają też tam hiszpański xd) #hiszpanski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Używał ktoś z was jakiegoś kursu z eTutor'a (najlepiej hiszpańskiego, ale inne też)? Jak wrażenia, dobrze idzie się nauczyć praktycznie od zera? Nie wiem czy nie wykupić i spróbować. Ewentualnie polecacie jakieś inne kursy online, które wam pomogły?
#etutor #naukajezykow #jezyki #jezykiobce #hiszpanski #jezykhiszpanski #duolingo #memrise #angielski #jezykangielski #naukaangielskiego #
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kickfire: Korzystałem przy nauce angielskiego oraz testowałem wersję hiszpańską i nie polecam. Podejście do nauki jak w szkole, czyli masz tu regułki gramatyczne, masz tu zasób słownictwa, jakieś filmiki i jazda działami/tematami. Takie podejście do nauki jak w szkole. Zdecydowanie lepiej będzie od zera się nauczyć robiąc samemu fiszki dla słownika frekwencyjnego danego języka (najczęściej używane słowa). Do tego dodać podstawową gramatykę:

1. Zaimki osobowe

2. Czas teraźniejszy

3. Przeczenia (czasowników)
  • Odpowiedz
PS. Błąd który popełniałem przez kilka lat edukacji, to próba nauki słownictwa bez kontekstu/zdania. Potem przez 2-3 lata popełniałem błąd, że uczyłem się na przykładach które były ułożone przez inne osoby, a nie przeze mnie. Ma to ogromne znaczenie. A największa głupota to nauka słowa i powtarzanie czyjegoś przykładu zdania, w którym występują inne słowa których nie znasz jeszcze ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Powodzenia!
  • Odpowiedz
Super kanał który ChatGPT mi polecił do nauki hiszpańskiego!
Ale na serio to super kanał, gdzie w szybkim tempie nauczycie się hiszpańskiego bo ciągle po angielsku jest tłumaczone.
Dzięki ChatGPT!
Znam Niemiecki, Angielski i Francuski ale mam jakiś problem z nauką Hiszpańskiego może wrecie nauczę się Hiszpańskiego po tym podcast.

#hiszpanski
aptitude - Super kanał który ChatGPT mi polecił do nauki hiszpańskiego!
Ale na serio ...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Yakooo: uczyłeś się już tych dwóch języków? Znając trochę hiszpańskiego chciałam się przerzucić na portugalski i nic z tego nie wyszło, bo ciągle je mieszałam. Planuję wrócić do portugalskiego przy B1+/B2 z hiszpańskiego z nadzieją, że już nie będzie tak trudno.
  • Odpowiedz
  • 1
@Yakooo Nie polecał bym uczyć się tych języków jednocześnie ze względu na duże podobieństwo, które będzie utrudniało skuteczną naukę, bo będzie Ci się po prostu wszystko mieszać w głowie. Jak już poprzednik nadmienił, lepiej najpierw nauczyć się jednego języka do poziomu średniozaawansowanego, a potem dopiero zacząć naukę drugiego. Co do programów to ja ogólnie korzystam z fiszek na których zapisuję często całe zdania z nieznanym słówkiem i jego definicją na odwrocie.
  • Odpowiedz
Czołem mirbelki i mirki spod tagu #hiszpanski
Potrzebuje potwierdzenia czegoś. Jako, że ucze sie obecnie na #duolingo + dorzucam do tego pare innych źródeł i próbuje sporo informacji sobie wyszukiwac w sieci to stracilem pewność odnosnie rozdzielenia czasowników Ser i Estar gdy stoją obok przymiotników. Podstawowe rozdzielenie jest oczywiste - cechy stałe vs cechy tymczasowe.
Rozumiem też, że są przymiotniki, które mogą być zestawione z jednym bądź drugim czasownikiem i
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Lubię zawsze pytać ludzi o jakieś drobne różnice kulturowe (i nie tylko), jakie dostrzegają po spędzeniu długich okresów w różnych miejscach. Albo o naukę języka.
Kiedyś w firmie umówiliśmy się na gry planszowe po pracy. Dołączył do nas jeden koleś, którego językiem ojczystym był hiszpański (wydaje mi się, że z Meksyku był). Ale już od paru lat mieszkał w Polsce, świetnie znał język. Spytałem go o to, co było dla niego najgorsze w
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@venomik: mi w drugą stronę: zajęło kilka dni zanim weszło że 'she is brushing her hair' to 'el cabello' a nie 'su cabello'. To i indirect objects sprawiało mi sporo problemów na początku. Po co używać zarówno 'le/les' i potem jeszcze osobę! 'Ona mu wysyła list Michałowi', no nie ma to sensu z żadnej strony!
  • Odpowiedz
  • 1
@Horkheimer: Myślę, że o to właśnie chodzi. Słowo 'swój' nie oznacza nic konkretnego, póki nie poznasz kontekstu. Mogę tylko trochę zgadywać, bo to jednak rozmowa sprzed lat, a hiszpańskiego prawie w ogóle nie znam. Niemniej jednak jeśli byś przechodził obok trzech osób i usłyszał 'swój dlugopis', tak właściwie słowo 'swój' nie oznaczałoby nic.
Gdyby tam padły inne zaimki dzierżawcze, to dawałyby jakieś informacje:
'... twój długops' - czyli osoba mówiąca wspomina o
  • Odpowiedz
nsfw
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@SweetieX: ksiazki, nie olewanie gramatyki, robienie tonami słownictwa a potem immersja (podcasty po kilka godzin dziennie, audiobooki, czytanie książek i newsów w danym języku) i korzystanie z języka w kontakcie z tubylcami. Tutaj nie ma dróg na skróty, jeżeli chcesz mówić gramatycznie i w miarę cywilizowanie to albo będziesz się uczył intensywnie, albo bardzo długo.
Strahl - @SweetieX: ksiazki, nie olewanie gramatyki, robienie tonami słownictwa a pot...

źródło: fisz

Pobierz
  • Odpowiedz
@analboss: Udało się bez problemu. W internecie obracam się właściwie głównie w anglojęzycznych środowiskach od kiedy pamiętam, wszelkie media, w tym artykuły, gazety, filmy czy gry również pochłaniam w języku angielskim od bardzo dawna. Miałem epizod mieszkania w Londynie przez pół roku, ale tam to raczej wszyscy dookoła mówili gorzej ode mnie xD
  • Odpowiedz
Mirki i mirabelki. Niedawno zacząłem uczyć się hiszańskiego.
Talentu do języków niestety nie mam. Mnóstwo trudu mnie kosztowało dotarcie z moim angieskim do obecnego poziomu też pamiętam w szkole, że w porównaniu do innych przedmiotów języka obcego musiałem się uczyć dużo więcej, a i tak oceny były gorsze.
Uczę się z różnych źródeł. Poprzez aplikację, słuchając kanałów na youtubie, robiąc własne notatki, itp. Chciałbym jednak troche bardziej otoczyć się językiem hiszpańskim i
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
@rumcajs120: W sumie bajka to niegłupi pomysł. Mogę na przykład obejrzeć sobie raz jeszcze Ludwiczka. Oglądałem tyle razy, że momentami całkiem dobrze pamiętam co kto mówi.
  • Odpowiedz
Ktoś wie dlaczego w kursie hiszpańskiego na duolingo w gramatyce jest ignorowane istnienie drugiej osoby dla liczby mnogiej? Myślałem, że to jakieś uproszczenie na początku, bo zdania w stylu 'Jecie jabłka', 'pijecie sok' są rzadsze niż dla innych osób, ale nie. Sprawdzam sobie jedne z ostatnich lekcji gramatycznych i tam też są trzy osoby w liczbie pojedynczej i jedynie dwie w liczbie mnogiej.

#duolingo #hiszpanski
venomik - Ktoś wie dlaczego w kursie hiszpańskiego na duolingo w gramatyce jest ignor...

źródło: 1680607268475

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@venomik: bez przesady z tymi różnicami w gramatyce (co innego słownictwo oczywiście). Po prostu forma vosotros w latino jest zastąpiona przez ustedes i tyle. Ale nawet w duolingo możesz na legalu używać formy vosotros i ci zaliczy.
  • Odpowiedz