[Lody_o_smaku_wody]

Mam pytanie o czasownik pedir. Czy ktoś z Was mógłby mi wyjaśnić czemu w odniesieniu do 3os liczby pojedynczej używamy le zamiast se np.

Le pido al portero que te abra la puerta.

albo tak jak w piosence Juanes'a:
A Dios le pido...

Czy ten czasownik odmienia osoby tak jak czasownik np gustar? Jeśli nie to skąd ta różnica.

#hiszpanski

[notavailable]

@Lody_o_smaku_wody: moja dziewczyna jest Hiszpanką i mówi, że to po prostu taki sam wyjątek jak właśnie z gustar

[pregunta]

@notavailable: To nie jest wyjątek. Pedir odmienia się normalnie przez wszystkie osoby (gustar jakby się tak głębiej nad tym zastanowić w sumie też ;p)

Se to najczęściej - chociaż nie zawsze - się, czyli część czasownika zwrotnego, ej. bañarse, llamarse, apellidarse etc.
Le w tym przypadku to dopełnienie. Za pomocą tego le wskazujesz kogo prosisz.

To są dwa różne zagadnienia.

[pregunta]

@Lody_o_smaku_wody: patrz wyżej :)